Translation status

73,036 Strings 47%
Browse Translate
404,727 Words 26%
2,848,760 Characters 24%

Strings status

Strings Words Characters
73,036 404,727 2,848,760
All strings Browse Translate Zen
36,034 116,055 750,605
Translated strings Browse Translate Zen
36,034 116,055 750,605
Strings waiting for review Browse Translate Zen
37,002 288,672 2,098,155
Unfinished strings Browse Translate Zen
37,002 288,672 2,098,155
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,119 7,626 46,788
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,119 7,626 46,788
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
406 727 4,932
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
40 335 1,988
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
131 761 4,677
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
32 459 2,772
Failing check: Double space Browse Translate Zen
389 3,895 23,219
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
43 139 874
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 47 256
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
22 148 828
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
33 555 3,280
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 10 67
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
51 1,200 7,585
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
4 70 485
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
5 20 168
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
11 79 807
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 40 249
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
data_recycle 0% 63% 24 93 600 24 0 0 0
delivery 0% 74% 36 344 2,401 36 4 0 0
delivery_bpost 0% 27% 47 258 1,680 47 1 0 0
delivery_dhl 0% 28% 74 395 2,191 74 5 0 0
delivery_easypost 0% 32% 51 362 2,364 51 1 0 0
delivery_fedex 0% 25% 82 296 2,841 82 1 0 0
delivery_fedex_rest 0% 18% 111 673 4,848 111 1 0 0
delivery_iot 0% 23% 20 169 1,082 20 0 0 0
delivery_mondialrelay 0% 41% 10 35 270 10 0 0 0
delivery_sendcloud 0% 16% 88 753 5,052 88 1 0 0
delivery_shiprocket 0% 19% 81 547 3,645 81 1 0 0
delivery_starshipit 0% 23% 54 527 3,444 54 1 0 0
delivery_stock_picking_batch 0% 0 0 0 0 0 0 0
delivery_ups 0% 22% 93 769 4,805 93 1 0 0
delivery_usps 0% 48% 44 249 1,506 44 2 0 0
delivery_usps_rest 0% 14% 128 684 3,947 128 2 0 0
digest 0% 44% 52 375 2,260 52 1 0 0
digest_enterprise 0% 0% 3 43 247 3 0 0 0
documents 0% 54% 240 2,141 25,031 240 5 0 0
documents_account 0% 56% 29 226 1,463 29 1 0 0
documents_approvals 0% 64% 5 12 101 5 0 0 0
documents_fleet 0% 56% 7 24 166 7 0 0 0
documents_hr 0% 90% 3 44 336 3 1 0 0
documents_hr_contract 0% 87% 1 15 83 1 0 0 0
documents_hr_expense 0% 71% 2 8 49 2 0 0 0
documents_hr_payroll 0% 57% 12 89 747 12 0 0 0
documents_hr_recruitment 0% 0 0 0 0 0 0 0
documents_product 0% 95% 1 3 17 1 0 0 0
documents_project 0% 42% 29 300 1,804 29 0 0 0
documents_project_sale 0% 31% 15 138 920 15 0 0 0
documents_sign 0% 66% 4 22 144 4 0 0 0
documents_spreadsheet 0% 37% 54 330 2,090 54 0 0 0
documents_spreadsheet_account 0% 0 0 0 0 0 0 0
documents_spreadsheet_crm 0% 11% 8 27 195 8 0 0 0
event 0% 57% 238 4,423 59,805 238 8 0 0
event_booth 0% 46% 65 213 1,412 65 0 0 0
event_booth_sale 0% 51% 31 162 1,051 31 1 0 0
event_crm 0% 74% 20 190 1,194 20 0 0 0
event_enterprise 0% 75% 2 20 119 2 0 0 0
event_sale 0% 73% 30 157 1,170 30 2 0 0
event_sms 0% 30% 7 83 821 7 0 0 0
event_social 0% 20% 4 22 145 4 0 0 0
fleet 0% 92% 33 140 883 33 9 0 0
frontdesk 0% 68% 49 245 1,634 49 3 0 0
gamification 0% 75% 100 1,930 28,684 100 11 0 0
gamification_sale_crm 0% 0 0 0 0 0 0 0
google_account 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
google_calendar 0% 45% 44 319 2,049 44 1 0 0
google_gmail 0% 44% 19 219 1,607 19 1 0 0
google_recaptcha 0% 33% 12 69 386 12 0 0 0
helpdesk 0% 71% 177 1,819 15,042 177 8 0 0
helpdesk_account 0% 62% 6 15 99 6 0 0 0
helpdesk_fsm 0% 55% 16 56 326 16 0 0 0
helpdesk_fsm_report 0% 33% 2 6 37 2 0 0 0
helpdesk_mail_plugin 0% 30% 9 55 298 9 0 0 0
helpdesk_repair 0% 90% 1 2 14 1 0 0 0
helpdesk_sale 0% 87% 1 3 16 1 0 0 0
helpdesk_sale_loyalty 0% 66% 8 21 139 8 0 0 0
helpdesk_sale_timesheet 0% 52% 25 190 1,146 25 1 0 0
helpdesk_sms 0% 60% 2 14 88 2 0 0 0
helpdesk_stock 0% 70% 7 35 235 7 0 0 0
helpdesk_stock_account 0% 71% 2 22 145 2 0 0 0
helpdesk_timesheet 0% 60% 29 156 922 29 0 0 0
hr 0% 94% 28 777 5,093 28 11 0 0
hr_appraisal 0% 77% 72 701 6,751 72 7 0 0
hr_appraisal_skills 0% 90% 4 28 272 4 3 0 0
hr_appraisal_survey 0% 84% 25 270 2,587 25 9 0 0
hr_attendance 0% 87% 25 177 1,387 25 10 0 0
hr_attendance_gantt 0% 75% 1 2 17 1 0 0 0
hr_contract 0% 91% 15 138 1,256 15 3 0 0
hr_contract_reports 0% 91% 2 7 48 2 0 0 0
hr_contract_salary 0% 64% 138 1,184 8,218 138 8 0 0
hr_contract_salary_holidays 0% 42% 8 69 486 8 0 0 0
hr_contract_salary_payroll 0% 44% 10 165 1,224 10 0 0 0
hr_contract_sign 0% 74% 16 120 785 16 1 0 0
hr_expense 0% 73% 111 1,020 6,412 111 9 0 0
hr_expense_extract 0% 57% 37 397 3,030 37 1 0 0
hr_expense_predict_product 0% 0 0 0 0 0 0 0
hr_fleet 0% 93% 2 5 32 2 1 0 0
hr_gamification 0% 94% 2 7 53 2 1 0 0
hr_holidays 0% 89% 81 926 5,877 81 24 0 0
hr_holidays_attendance 0% 88% 4 61 360 4 0 0 0
hr_holidays_gantt 0% 50% 4 23 182 4 0 0 0
hr_homeworking 0% 81% 9 60 410 9 0 0 0
hr_hourly_cost 0% 0 0 0 0 0 0 0
hr_maintenance 0% 0 0 0 0 0 0 0
hr_org_chart 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
hr_payroll 0% 72% 202 1,543 9,767 202 26 0 0
hr_payroll_account 0% 69% 12 140 802 12 1 0 0
hr_payroll_account_sepa 0% 71% 11 77 459 11 2 0 0
hr_payroll_attendance 0% 83% 1 2 13 1 0 0 0
hr_payroll_expense 0% 91% 1 24 117 1 1 0 0
hr_payroll_fleet 0% 66% 1 5 36 1 0 0 0
hr_payroll_holidays 0% 83% 7 74 404 7 1 0 0
hr_payroll_planning 0% 66% 1 3 19 1 0 0 0
hr_presence 0% 83% 6 34 212 6 2 0 0
hr_recruitment 0% 72% 128 2,012 20,028 128 6 0 0
hr_recruitment_extract 0% 63% 17 106 785 17 0 0 0
hr_recruitment_reports 0% 63% 17 98 608 17 0 0 0
hr_recruitment_sign 0% 72% 12 102 681 12 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maanUser avatar awt_odooUser avatar rmo@odooUser avatar orbalmasUser avatar LaorLaylineUser avatar sagia94
Language Croatian
Language code hr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,790,797
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,036 404,727 2,848,760
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 36,034 28% 116,055 26% 750,605
Translated 49% 36,034 28% 116,055 26% 750,605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,119 1% 7,626 1% 46,788
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 37,002 71% 288,672 73% 2,098,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73,589 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

404 k
Hosted words
73,023
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/spreadsheet/i18n/hr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
[[FUNCTION_NAME]] expects the provided values of %(argName)s to be a non-empty matrix.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
The first and second arguments of [[FUNCTION_NAME]] must be non-empty matrices.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/account/i18n/hr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
KPI Provider
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/mrp_account/i18n/hr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/website_sale/i18n/hr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Your cart is empty.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “addons/mass_mailing_sms/i18n/hr.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Missing From Number
 
yesterday
Browse all changes for this language