Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 644
Arabic 0% 100% 1,092
Azerbaijani 0% 32% 1,107 6,228 41,282 1,107 10
Bosnian 0% 10% 4,181 10,193 63,928 4,181 14
Bulgarian 0% 41% 959 5,391 35,769 959 17
Burmese 0% 12% 1,424 7,345 48,291 1,424 2
Catalan 0% 79% 336 2,335 16,044 336 34
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 2 25 164 2 16
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 2 25 164 2 43
Croatian 0% 58% 684 4,337 28,897 684 25
Czech 1% 86% 219 958 6,108 219 38
Danish 0% 59% 656 3,940 26,254 656 15
Dutch 0% 100% 9
Estonian 0% 94% 85 1,028 6,846 85 51
Finnish 0% 100% 10
French 0% 100% 47
German 0% 100% 40
Greek 0% 36% 1,028 5,672 37,432 1,028 12
Hebrew 0% 67% 534 3,890 26,321 534 41
Hindi 0% 24% 1,233 6,718 44,307 1,233 1
Hungarian 0% 52% 772 4,936 32,881 772 27
Indonesian 0% 100% 22
Italian 0% 100% 24
Japanese 0% 100% 126
Kabyle 0% 3% 4,529 11,595 72,913 4,529 3
Korean 0% 100% 134
Kurdish (Central) 0% 9% 1,481 7,503 49,131 1,481 5
Latvian 0% 66% 540 3,532 24,201 540 9
Lithuanian 0% 43% 919 5,197 34,592 919 10
Mongolian 0% 37% 1,012 5,669 37,666 1,012 14
Norwegian Bokmål 0% 85% 240 3,167 20,969 240 47
Persian 0% 99% 4 42 302 4 53
Polish 1% 99% 1 4 27 1 60
Portuguese 0% 91% 138 798 5,127 138 23
Portuguese (Brazil) 0% 100% 22
Romanian 0% 100% 8
Russian 0% 100% 6
Serbian (Latin script) 0% 22% 1,259 6,769 44,599 1,259
Slovak 0% 46% 880 5,083 33,858 880 19
Slovenian 0% 92% 115 685 4,408 115 27
Spanish 0% 100% 50
Spanish (Latin America) 2% 100% 59
Swedish 0% 100% 5
Thai 0% 99% 4 35 250 4 2
Turkish 0% 98% 25 125 940 25 18
Ukrainian 0% 99% 6 51 364 6 13
Vietnamese 0% 100% 27
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar mseaUser avatar GRCOodooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar madiUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mail/i18n/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86,165 380,532 2,479,912
Source 5,039 13,810 88,282
Approved 1% 43 1% 407 1% 2,495
Waiting for review 65% 56,708 66% 253,039 66% 1,645,100
Translated 71% 61,790 70% 267,256 69% 1,735,877
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 5,039 3% 13,810 3% 88,282
Failing checks 3% 2,974 5% 21,247 5% 137,069
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 24,375 29% 113,276 30% 744,035
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50,623 changes 0 changes 25,898 changes 0 changes 1,651 changes 0 changes 16,846 changes 0 changes 15,257 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

380 k
Hosted words
86,165
Hosted strings
71%
Translated
13
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+22%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+76%
−20%
Contributors
+100%
User avatar juau

Translation changed
Account
勘定科目アカウント
4 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>
El nombre del alias del correo, por ejemplo, "vacantes" para recibir los mensajes de <vacantes@ejemplo.odoo.com>.
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
your alias
tu alias
8 days ago
User avatar mfar

Translation approved
incorrectly configured alias (unknown reference record)
alias configurado de forma incorrecta (registro de referencia desconocido)
8 days ago
User avatar mfar

Translation approved
incorrectly configured alias
alias configurado de forma incorrecta
8 days ago
User avatar mfar

Translation approved
alias %(name)s: %(error)s
alias %(name)s:%(error)s
8 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)
El modelo (tipo de documento de Odoo) al que corresponde este alias. Cualquier correo entrante que no sea respuesta a un registro existente creará un nuevo registro de este modelo (por ejemplo, una tarea en el proyecto).
8 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The last message received on this alias has caused an error.
El último mensaje recibido en este alias ocasionó un error.
8 days ago
Browse all component changes