Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers52 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/websites.po
Translation file Download locale/th/LC_MESSAGES/websites.po
Last change Aug. 22, 2026, 9:06 a.m.
Last change made by None
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
08/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,200 38,092 276,153
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 2,157 96% 36,820 96% 266,125
Translated 98% 2,157 96% 36,820 96% 266,125
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 285 18% 7,213 20% 55,240
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 43 3% 1,272 3% 10,028
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 96 changes 0 changes 95 changes 0 changes 85 changes 0 changes 152 changes 0 changes 2,208 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,028 changes 589 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

38,092
Hosted words
2,200
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
—
−1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/th/LC_MESSAGES/websites.po” file was changed. 08/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Odoo hosts its own Plausible.io server and provides a free and ready-to-use Plausible.io solution for **Odoo Online** databases. Odoo automatically creates and sets up your account. The Plausible Analytics dashboard is also integrated into Odoo and can be accessed via :menuselection:`Website --> Reporting --> Analytics`.
 
08/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Odoo generates a separate SSL certificate for each domain :ref:`mapped to a database <domain-name/db-map>` using `Let's Encrypt's certificate authority and ACME protocol <https://letsencrypt.org/how-it-works/>`_. Any CAA records configured for the domain must `allow Let's Encrypt <https://letsencrypt.org/docs/caa/>`_, otherwise certificate generation may fail.
 
08/22/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/th/LC_MESSAGES/websites.po” file was changed. 08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Create a dedicated subdomain (for example, ``mail.mydomain.com``) to :ref:`route incoming emails directly to your Odoo database via DNS records <dns_record_setup>`.
 
08/15/2026
User avatar dyki

Changes committed
Changes committed 07/06/2026
User avatar mt:anthropic

Automatically translated
Cross-selling and upselling
การขายเสริมและการขายสินค้าที่มีมูลค่าสูงขึ้น
07/06/2026
User avatar mt:anthropic

Automatically translated
Two attribute values are needed to make the filter visible.
จำเป็นต้องมีค่าคุณสมบัติสองค่าเพื่อให้ตัวกรองมองเห็นได้
07/06/2026
User avatar mt:anthropic

Automatically translated
Add a language selector menu.
เพิ่มเมนูตัวเลือกภาษา
07/06/2026
User avatar mt:anthropic

Automatically translated
Other reporting data such as eCommerce dashboard data, online sales analyses and visitors can be grouped by website if necessary. Open the search panel and select :guilabel:`Group by --> Website`.
ข้อมูลรายงานอื่นๆ เช่น ข้อมูลแดชบอร์ดอีคอมเมิร์ซ การวิเคราะห์การขายออนไลน์ และผู้เยี่ยมชม สามารถจัดกลุ่มตามเว็บไซต์ได้หากจำเป็น เปิดแผงการค้นหาและเลือก :guilabel:`จัดกลุ่มตาม --> เว็บไซต์`
07/06/2026
Browse all translation changes