Source strings

77,989 Strings
100%
Browse Translate
287,038 Words
100%
1,874,089 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
77,989 287,038 1,874,089
All strings Browse Translate Zen
77,989 287,038 1,874,089
Read-only strings Browse Translate Zen
77,989 287,038 1,874,089
Translated strings Browse Translate Zen
423 3,969 27,513
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
134 1,121 7,749
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
83 675 5,356
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
50 544 3,219
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
68 551 3,372
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
76 1,083 7,942
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
14 46 181
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documents_l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause
documents_l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause
documents_l10n_hk_hr_payroll BSD-2-Clause
documents_l10n_ke_hr_payroll BSD-2-Clause
l10n_account_withholding_tax BSD-2-Clause 100% 1
l10n_ae BSD-2-Clause
l10n_ae_corporate_tax_report BSD-2-Clause
l10n_ae_hr_payroll BSD-2-Clause 100% 1
l10n_ae_hr_payroll_account BSD-2-Clause
l10n_ae_reports BSD-2-Clause
l10n_ar BSD-2-Clause 100% 2
l10n_ar_edi BSD-2-Clause 100% 1
l10n_ar_pos BSD-2-Clause
l10n_ar_reports BSD-2-Clause 100% 1
l10n_ar_website_sale BSD-2-Clause 100% 4
l10n_ar_withholding BSD-2-Clause
l10n_at BSD-2-Clause 100% 4
l10n_at_reports BSD-2-Clause
l10n_at_saft BSD-2-Clause
l10n_bd BSD-2-Clause
l10n_bd_hr_payroll BSD-2-Clause
l10n_bd_hr_payroll_account BSD-2-Clause
l10n_bd_reports BSD-2-Clause
l10n_be BSD-2-Clause 100% 3
l10n_be_account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause
l10n_be_coda BSD-2-Clause 100% 1
l10n_be_codabox BSD-2-Clause 100% 2
l10n_be_codaclean BSD-2-Clause 100% 1
l10n_be_disallowed_expenses BSD-2-Clause
l10n_be_hr_contract_salary BSD-2-Clause 100% 6
l10n_be_hr_contract_salary_mobility_budget BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause 100% 19
l10n_be_hr_payroll_account BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_acerta BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_attendance BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_dimona BSD-2-Clause 100% 1
l10n_be_hr_payroll_dmfa_sftp BSD-2-Clause 100% 2
l10n_be_hr_payroll_fleet BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_group_s BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_partena BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_prisma BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_sd_worx BSD-2-Clause
l10n_be_hr_payroll_ucm BSD-2-Clause
l10n_be_intrastat BSD-2-Clause
l10n_be_intrastat_services BSD-2-Clause
l10n_be_pos_restaurant BSD-2-Clause
l10n_be_pos_sale BSD-2-Clause
l10n_be_reports BSD-2-Clause 100% 7
l10n_be_reports_post_wizard BSD-2-Clause 100% 1
l10n_be_reports_prorata BSD-2-Clause 100% 3
l10n_be_soda BSD-2-Clause
l10n_bf BSD-2-Clause
l10n_bg BSD-2-Clause
l10n_bg_ledger BSD-2-Clause
l10n_bg_reports BSD-2-Clause
l10n_bg_reports_ledger BSD-2-Clause
l10n_bh BSD-2-Clause 100% 2
l10n_bj BSD-2-Clause
l10n_bo BSD-2-Clause
l10n_bo_reports BSD-2-Clause
l10n_br BSD-2-Clause 100% 1
l10n_br_avatax BSD-2-Clause 100% 1
l10n_br_avatax_sale BSD-2-Clause
l10n_br_edi BSD-2-Clause 100% 2
l10n_br_edi_fiscal_reform BSD-2-Clause
l10n_br_edi_pos BSD-2-Clause
l10n_br_edi_sale BSD-2-Clause
l10n_br_edi_sale_fiscal_reform BSD-2-Clause
l10n_br_edi_stock BSD-2-Clause
l10n_br_edi_website_sale BSD-2-Clause
l10n_br_reports BSD-2-Clause
l10n_br_sale_subscription BSD-2-Clause
l10n_br_sales BSD-2-Clause
l10n_br_website_sale BSD-2-Clause 100% 3
l10n_br_website_sale_fiscal_reform BSD-2-Clause
l10n_ca BSD-2-Clause
l10n_ca_check_printing BSD-2-Clause 100% 3
l10n_ca_payment_cpa005 BSD-2-Clause 100% 3
l10n_ca_reports BSD-2-Clause
l10n_cd BSD-2-Clause
l10n_cf BSD-2-Clause
l10n_cg BSD-2-Clause
l10n_ch BSD-2-Clause 100% 4
l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause 100% 3
l10n_ch_hr_payroll_account BSD-2-Clause
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission BSD-2-Clause 100% 15
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission_5_3 BSD-2-Clause 100% 1
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission_account BSD-2-Clause
l10n_ch_pos BSD-2-Clause
l10n_ch_reports BSD-2-Clause
l10n_ci BSD-2-Clause
l10n_cl BSD-2-Clause
l10n_cl_edi BSD-2-Clause 100% 2
l10n_cl_edi_exports BSD-2-Clause
l10n_cl_edi_factoring BSD-2-Clause
l10n_cl_edi_pos BSD-2-Clause
l10n_cl_edi_stock BSD-2-Clause 100% 1
l10n_cl_edi_website_sale BSD-2-Clause 100% 1
l10n_cl_reports BSD-2-Clause
l10n_cm BSD-2-Clause

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers62 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
08/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,989 287,038 1,874,089
Translated 100% 77,989 100% 287,038 100% 1,874,089
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 77,989 100% 287,038 100% 1,874,089
Failing checks 1% 423 1% 3,969 1% 27,513
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,181 changes 0 changes 46,457 changes 0 changes 904 changes 0 changes 1,103 changes 0 changes 21,369 changes 0 changes 291 changes 0 changes 1,390 changes 0 changes 159 changes 0 changes 420 changes 5,175 changes 163 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

286 k
Hosted words
77,920
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/l10n_fr_pdp/i18n/l10n_fr_pdp.pot” file was changed. 08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Another platform is already assigned to this identifier in the annuaire (Platform%(platform_name)s with ID %(platform_id)s). By registering, you confirm that you want to migrate to Odoo.
Another platform is already assigned to this identifier in the annuaire (Platform%(platform_name)s with ID %(platform_id)s). By registering, you confirm that you want to migrate to Odoo.
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<span invisible="edi_mode != 'prod'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Production)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Production)</span>
</span>
<span invisible="edi_mode != 'test'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Test)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Test)</span>
</span>
<span invisible="edi_mode != 'demo'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Demo)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Demo)</span>
</span>
<span invisible="edi_mode != 'prod'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Production)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Production)</span>
</span>
<span invisible="edi_mode != 'test'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Test)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Test)</span>
</span>
<span invisible="edi_mode != 'demo'">
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' in warnings">Validate Registration (Demo)</span>
<span invisible="'company_pdp_annuaire_warning' not in warnings">Migrate to Odoo (Demo)</span>
</span>
08/08/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/l10n_it_edi/i18n/l10n_it_edi.pot” file was changed. 08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
View invoices
View invoices
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Simplified Invoices (TD07) cannot be used for self-invoices. Please issue an ordinary invoice instead.
Simplified Invoices (TD07) cannot be used for self-invoices. Please issue an ordinary invoice instead.
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Simplified Invoices (TD07) can only be used with domestic partners that do not belong to the Public Administration. Please issue an ordinary invoice instead.
Simplified Invoices (TD07) can only be used with domestic partners that do not belong to the Public Administration. Please issue an ordinary invoice instead.
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Simplified Invoices (TD07) can only be issued for a total amount of up to 400€. Please issue an ordinary invoice instead.
Simplified Invoices (TD07) can only be issued for a total amount of up to 400€. Please issue an ordinary invoice instead.
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Simplified Invoices (TD07) are generally preferred when partner address is incomplete, so please issue an ordinary invoice instead.
Simplified Invoices (TD07) are generally preferred when partner address is incomplete, so please issue an ordinary invoice instead.
08/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Invoices to check
Invoices to check
08/08/2026
Browse all changes for this language