Translation status

92,410 Strings
75%
Browse Translate
544,394 Words
61%
3,926,420 Characters
57%

Strings status

Strings Words Characters
92,410 544,394 3,926,420
All strings Browse Translate Zen
74 830 5,774
Approved strings Browse Translate Zen
70,995 348,997 2,357,813
Translated strings Browse Translate Zen
70,921 348,167 2,352,039
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 3 24
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
21,415 195,397 1,568,607
Unfinished strings Browse Translate Zen
21,415 195,397 1,568,607
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 24
Strings with suggestions Browse Translate Zen
21,415 195,397 1,568,607
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,165 13,327 89,525
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,165 13,327 89,525
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 23 300
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
28 358 2,142
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
426 3,588 23,717
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
50 1,299 8,295
Failing check: Double space Browse Translate Zen
668 7,269 46,083
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
58 183 1,153
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 49 263
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
17 166 1,140
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
5 116 707
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
4 39 289
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
72 1,080 6,318
Failing check: Python format Browse Translate Zen
7 187 1,615
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
10 185 1,006
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
24 790 9,108
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
7 32 295
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
15 867 5,507
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
13,145 97,477 704,275
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
92,410 544,394 3,926,420
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
base_vat 0% 85% 6 87 553 6
beverage_distributor 0% 81% 39 275 2,306 39
bike_leasing 0% 100% 1
billboard_rental 0%
board 0%
bookstore 0% 100% 3
bowling 0%
bus 0%
cake_shop 0%
calendar 0% 98% 5 1,770 27,085 5 8
calendar_sms 0%
certificate 0% 97% 2 19 105 2
certification_organism 0%
cleaning_services 0%
clothing_boutique 0% 100% 10
cloud_storage 0%
cloud_storage_azure 0% 15% 11 71 438 11
cloud_storage_google 0% 18% 9 72 420 9
coal_petroleum 0% 100% 1
condominium 0%
construction 0% 17% 112 1,478 10,841 112
contacts 0%
corporate_gifts 0% 100% 1
crm 0% 99% 2 332 4,591 2 18
crm_enterprise 0%
crm_helpdesk 0%
crm_iap_enrich 0% 100% 1
crm_iap_mine 0% 99% 1 7 85 1 1
crm_livechat 0%
crm_mail_plugin 0%
crm_sale_subscription 0% 100% 1
crm_sms 0%
currency_rate_live 0%
custom_furniture 0% 99% 1 3 21 1 1
data_cleaning 0% 100% 3
data_merge_crm 0%
data_merge_helpdesk 0%
data_merge_project 0%
data_merge_stock_account 0% 66% 1 22 134 1
data_merge_utm 0%
data_recycle 0% 63% 24 83 529 24
delivery 0% 73% 46 480 3,220 46
delivery_bpost 0% 86% 9 55 366 9
delivery_dhl 0% 82% 18 138 857 18
delivery_easypost 0% 82% 13 91 611 13 1
delivery_envia 0% 19% 105 1,005 6,185 105
delivery_fedex 0% 76% 26 128 1,201 26
delivery_fedex_rest 0% 32% 92 660 4,649 92
delivery_iot 0% 65% 10 33 218 10
delivery_mondialrelay 0% 52% 8 29 224 8
delivery_sendcloud 0% 20% 85 760 5,082 85
delivery_shiprocket 0% 24% 76 537 3,628 76
delivery_starshipit 0% 98% 1 7 60 1
delivery_stock_picking_batch 0% 62% 3 37 211 3
delivery_ups 0% 92% 9 48 298 9 3
delivery_ups_rest 0% 53% 47 274 1,586 47
delivery_usps 0% 94% 5 36 239 5 2
delivery_usps_rest 0% 17% 123 674 3,888 123
digest 0% 83% 16 96 646 16
digest_enterprise 0%
documents 0% 90% 60 1,007 17,610 60 13
documents_account 0% 100% 2
documents_account_peppol 0%
documents_approvals 0% 92% 1 2 19 1
documents_fleet 0%
documents_fsm 0%
documents_hr 0% 76% 8 162 1,355 8
documents_hr_contract 0%
documents_hr_expense 0% 87% 1 11 55 1
documents_hr_holidays 0%
documents_hr_payroll 0% 92% 2 10 70 2
documents_hr_recruitment 0%
documents_product 0% 95% 1 3 17 1
documents_project 0% 50% 24 224 1,419 24
documents_project_sale 0%
documents_sign 0% 65% 7 57 338 7
documents_spreadsheet 0% 91% 9 92 538 9
dropshipping 0% 28% 140 1,095 9,223 140 1
electrician 0% 25% 88 566 4,127 88
electronic_store 0% 28% 126 935 7,963 126
environmental_agency 0% 40% 90 1,160 9,509 90
event 0% 99% 3 2,515 50,652 3 14
event_booth 0% 100% 4
event_booth_sale 0% 100% 3
event_crm 0% 100% 3
event_crm_sale 0%
event_enterprise 0%
event_product 0% 100% 1
event_sale 0% 100% 2
event_sms 0% 100% 1
event_social 0%
excise_management 0% 23% 26 64 411 26
eyewear_shop 0% 16% 205 1,336 10,652 205 1
fast_food 0% 61% 40 636 4,313 40
fitness 0% 24% 139 1,931 15,107 139
fleet 0% 88% 52 181 1,222 52 8
florist 0% 40% 96 1,157 9,139 96
fmcg_store 0% 9% 92 773 4,682 92
food_trucks 0% 32% 39 462 3,015 39
frontdesk 0% 43% 99 460 2,953 99

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar awt_odooUser avatar orbalmasUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar lman_odooUser avatar thng_OdooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar sahak_odoo …
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,410 544,394 3,926,420
Approved 1% 74 1% 830 1% 5,774
Waiting for review 76% 70,921 63% 348,167 59% 2,352,039
Translated 76% 70,995 64% 348,997 60% 2,357,813
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,165 2% 13,327 2% 89,525
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 24
Untranslated strings 23% 21,415 35% 195,397 39% 1,568,607
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 148,556 changes 0 changes 2,018 changes 0 changes 261 changes 0 changes 479 changes 0 changes 8,818 changes 0 changes 2,936 changes 0 changes 3,085 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

544 k
Hosted words
92,410
Hosted strings
76%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated
My Calendar
Min kalender
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<p>
Dear <t t-out="object.partner_id.name or 'Customer'">Customer</t>,<br/><br/>
Please find attached the field service report for our onsite operation. <br/><br/>
Feel free to contact us if you have any questions.<br/><br/>
Best regards,<br/><br/>
</p>
<p>
Kære <t t-out="object.partner_id.name or 'Customer'">kunde</t>,<br/><br/>
Vedhæftet finder du feltrapporten for vores arbejde på stedet. <br/><br/>
Du er velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål.<br/><br/>
Med venlig hilsen<br/><br/>
</p>
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You should be able to execute the following flows to have an overview of various actions you can quickly execute with this package using Odoo.
Med denne pakke i Odoo kan du gennemføre følgende flows for hurtigt at få overblik over de forskellige processer.
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You didn't import demo data? You can still do it. Go to Apps &gt; Industries &gt; Upgrade your Fast Food Restaurant package and check the related box.
Har du ikke importeret demodata endnu? Du kan stadig nå det. Gå til Apps &gt; Brancher &gt; Opgradér din pakke til fastfoodrestauranter, og markér det relevante felt.
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<strong>Basics:</strong>
<strong>Det grundlæggende:</strong>
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<strong><span class="h1-fs">Use case:</span></strong>
<strong><span class="h1-fs">Brugsscenarie:</span></strong>
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
2. To make it more interesting, feel free to create a second order. For this one, select the "Burger Menu Combo" product. You can choose 2 burger options burger options and 4 different drinks. This "Combo" feature will allow you to create a menu with several courses and choices for each.
2. For at gøre det mere interessant kan du afgive en ekstra ordre. Vælg produktet "Burger-menu-kombi" til denne ordre. Du kan vælge mellem 2 burger-typer og 4 forskellige drikkevarer. Med "kombifunktionen" kan du sammensætte en menu med flere retter og flere valgmuligheder for hver ret.
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Failed to download attachment (%(id)s) from cloud: %(code)s - %(reason)s
Vedhæftet fil (%(id)s) fra skyen kunne ikke downloades: %(code)s - %(reason)s
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
webclient can upload files larger than the minimum file size
(in bytes) as url attachments to the server and then upload the file to
the cloud storage.
webclient kan uploade filer over minimumsstørrelsen
(bytes) som URL-vedhæftede filer til serveren og overfører dem
derefter til skylageret.
17 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You are not allowed to upload file to the cloud storage
Det er ikke muligt at uploade filer til skylageret
17 hours ago
Browse all changes for this language