Translation status

92,434 Strings
99%
544,674 Words
96%
3,928,469 Characters
95%

Strings status

Strings Words Characters
92,434 544,674 3,928,469
All strings Browse Translate Zen
6,844 38,095 285,458
Approved strings Browse Translate Zen
92,278 541,044 3,879,653
Translated strings Browse Translate Zen
85,434 502,949 3,594,195
Strings waiting for review Browse Translate Zen
156 3,630 48,816
Unfinished strings Browse Translate Zen
156 3,630 48,816
Untranslated strings Browse Translate Zen
750 15,192 136,584
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
750 15,192 136,584
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 113 601
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
31 71 619
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 89 939
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
112 1,800 12,723
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
76 1,599 11,229
Failing check: Double space Browse Translate Zen
271 3,785 25,487
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
34 175 1,114
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 30 168
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
17 182 1,121
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 19 158
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
110 1,181 7,272
Failing check: Python format Browse Translate Zen
10 214 2,084
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
12 411 2,873
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 28 189
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
39 1,349 13,703
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
60 1,939 23,245
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
72 4,626 49,884
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
7,048 37,096 248,474
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
92,434 544,674 3,928,469
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
website_cf_turnstile BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_crm BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_crm_partner_assign BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_crm_sms BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_customer BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_documents BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_enterprise BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_booth BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_booth_sale BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_crm BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_exhibitor BSD-2-Clause 0% 98% 2 49 404 2 0 0 0
website_event_jitsi BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_meet BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_meet_quiz BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_sale BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
website_event_social BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_track BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
website_event_track_gantt BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_track_live BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_track_live_quiz BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_event_track_quiz BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
website_event_track_social BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_forum BSD-2-Clause 1% 100% 0 0 0 0 2 0 0
website_generator BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_generator_sale BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_helpdesk BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_helpdesk_forum BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_helpdesk_slides BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_hr_recruitment BSD-2-Clause 1% 100% 0 0 0 0 3 0 0
website_jitsi BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_knowledge BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_links BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_livechat BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_mail BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_mail_group BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_membership BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_partner BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_payment BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_payment_authorize BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_product_barcodelookup BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_profile BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_project BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale BSD-2-Clause 0% 99% 2 34 234 2 4 0 0
website_sale_autocomplete BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_collect BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_comparison BSD-2-Clause 2% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_comparison_wishlist BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_dashboard BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_external_tax BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_fedex BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_gelato BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_loyalty BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_mass_mailing BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_renting BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_shiprocket BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_slides BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_stock BSD-2-Clause 1% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_sale_stock_renting BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_stock_wishlist BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_ups BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sale_wishlist BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_slides BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
website_slides_forum BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
website_slides_survey BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_sms BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
website_studio BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
wedding_planner BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 13 0 0
wellness_practitioner BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
whatsapp BSD-2-Clause 0% 99% 1 7 42 1 2 0 0
whatsapp_account BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_event BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_hr_referral BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_payment BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_pos BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_sale BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
whatsapp_website_sale BSD-2-Clause 0% 0 0 0 0 0 0 0
worksheet BSD-2-Clause 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar pagcUser avatar Alina LisnenkoUser avatar paujUser avatar petiUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar kwpaUser avatar mapr-odooUser avatar mseaUser avatar madiUser avatar rmo@odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar cimaUser avatar lman_odooUser avatar juauUser avatar thng_OdooUser avatar ngtoUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar wacmUser avatar abemUser avatar cmd-odooUser avatar Bar123User avatar mfar
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,789,395
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,434 544,674 3,928,469
Approved 7% 6,844 6% 38,095 7% 285,458
Waiting for review 92% 85,434 92% 502,949 91% 3,594,195
Translated 99% 92,278 99% 541,044 98% 3,879,653
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 750 2% 15,192 3% 136,584
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 156 1% 3,630 1% 48,816

Quick numbers

544 k
Hosted words
92,434
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated

21 hours ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

21 hours ago
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
User avatar sahak_odoo

Contributor joined

Contributor joined yesterday
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
User avatar sahak_odoo

Contributor joined

Contributor joined yesterday
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
User avatar sahak_odoo

Translation approved

yesterday
Browse all changes for this language