Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 219
Arabic 0% 99% 2 30 176 2 373
Azerbaijani 0% 63% 213 1,776 11,877 213 4
Bosnian 0% 26% 428 3,346 25,473 428 3
Bulgarian 0% 82% 104 1,718 14,558 104 27
Burmese 0% 21% 456 3,308 25,320 456 7
Catalan 1% 96% 19 161 1,115 19 15
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 2 30 176 2 15
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 2 30 176 2 12
Croatian 0% 78% 126 1,552 13,718 126 9
Czech 0% 94% 32 342 2,692 32 11
Danish 0% 95% 25 774 8,665 25 34
Dutch 0% 99% 2 30 176 2 20
Estonian 0% 98% 10 631 7,645 10 22
Finnish 0% 99% 2 30 176 2 11
French 0% 99% 2 30 176 2 27
German 0% 100% 38
Greek 0% 35% 372 3,043 23,501 372 2
Hebrew 0% 97% 15 715 7,995 15 25
Hindi 0% 96% 23 606 7,622 23 3
Hungarian 0% 61% 221 2,552 20,159 221 7
Indonesian 0% 100% 32
Italian 0% 100% 10
Japanese 0% 99% 2 30 176 2 27
Kabyle 0% 11% 544 3,483 25,744 544 3
Korean 0% 100% 45
Kurdish (Central) 0% 16% 486 3,450 26,040 486 6
Latvian 0% 37% 362 2,971 23,082 362 11
Lithuanian 0% 51% 280 2,612 20,700 280 7
Mongolian 0% 51% 280 2,749 21,725 280 9
Norwegian Bokmål 0% 46% 310 2,971 23,071 310 4
Persian 0% 66% 193 2,294 18,729 193 7
Polish 1%
Portuguese 0% 99% 4 494 6,500 4 29
Portuguese (Brazil) 0% 99% 2 30 176 2 12
Romanian 0% 97% 14 98 602 14 25
Russian 6% 100% 15
Serbian (Latin script) 0% 37% 365 2,952 22,972 337 1
Slovak 0% 81% 107 1,730 15,397 107 21
Slovenian 0% 99% 2 30 176 2 23
Spanish 0% 99% 2 30 176 2 31
Spanish (Latin America) 3% 100% 45
Swedish 0% 90% 57 1,151 11,187 57 11
Thai 0% 97% 15 82 638 15 11
Turkish 39% 99% 2 30 176 2 1
Ukrainian 0% 94% 34 807 9,018 34 9
Vietnamese 0% 99% 2 30 176 2 19
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar paujUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar kwpaUser avatar pagcUser avatar brdri_odooUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar mseaUser avatar cmd-odooUser avatar sahak_odooUser avatar ronmUser avatar wacmUser avatar juauUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar awt_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask helpdesk/i18n/*.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,458 172,972 1,298,722
Source 701 4,813 38,420
Approved 1% 293 2% 3,682 2% 31,415
Waiting for review 77% 21,345 67% 115,749 63% 831,030
Translated 81% 22,339 71% 124,244 69% 900,865
Needs editing 1% 28 1% 67 1% 483
Read-only 2% 701 2% 4,813 2% 38,420
Failing checks 4% 1,298 8% 14,561 9% 121,774
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 18% 5,091 28% 48,661 30% 397,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19,142 changes 0 changes 5,188 changes 0 changes 3,032 changes 0 changes 1,334 changes 0 changes 3,126 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

172 k
Hosted words
27,458
Hosted strings
81%
Translated
24
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
+27%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kwpa

Translation changed
At this time, there is no customer preview available to show. The current ticket cannot be accessed by the customer, as it belongs to a helpdesk team that is not publicly available, or there is no customer associated with the ticket.
지금은 고객현재 미리 보기가 제공되지 않를 제공할 수 없습니다. 현재 티켓이 헬프 데스크 팀에 속해 있어 고객 열람이 불가능하해당 티켓은 고객 측에서 액세스가 불가능합니다. 헬프 데스크 팀에서 작업 중이거나 티켓에 연결된 고객이 없기 때문에 접근할 수 없습니다.
5 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>
El nombre del alias del correo, por ejemplo, "vacantes" para recibir los mensajes de <vacantes@ejemplo.odoo.com>.
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)
El modelo (tipo de documento de Odoo) al que corresponde este alias. Cualquier correo entrante que no sea respuesta a un registro existente creará un nuevo registro de este modelo (por ejemplo, una tarea en el proyecto).
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
alias
alias
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
Use Alias
Usar alias
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
Emails sent to a Helpdesk Team alias generate tickets in your pipeline.
Los correos que reciba el alias del equipo de soporte al cliente generarán tickets en tu flujo.
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)
ID del registro principal que tiene el alias (por ejemplo, el proyecto que contiene el alias para la creación de tareas)
6 days ago
User avatar mfar

Translation approved
Aliased Model
Modelo con alias
6 days ago
Browse all component changes