Translation status

7,535 Strings
3%
Browse Translate
149,492 Words
1%
1,038,618 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
7,535 149,492 1,038,618
All strings Browse Translate Zen
246 400 2,728
Translated strings Browse Translate Zen
246 400 2,728
Strings waiting for review Browse Translate Zen
7,289 149,092 1,035,890
Unfinished strings Browse Translate Zen
7,289 149,092 1,035,890
Untranslated strings Browse Translate Zen
55 104 772
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
7,535 149,492 1,038,618
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpaUser avatar orbalmas …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Translation file Download locale/pl/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Last change Dec. 20, 2025, 10:41 a.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,535 149,492 1,038,618
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 246 1% 400 1% 2,728
Translated 3% 246 1% 400 1% 2,728
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 7,289 99% 149,092 99% 1,035,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,696 changes 0 changes 445 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

149 k
Hosted words
7,535
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “locale/pl/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
As of October 21, 2025, the FedEx integration using the latest API is temporarily unavailable while Odoo finalizes its solution-provider validation for FedEx. Any *existing* integrations using the *FedEx Legacy* provider currently work, but *new* setups are currently **blocked**.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
In the :guilabel:`Detailed Operations` pop-up window, the :guilabel:`Pick From` field shows where the quantities to fulfill the :guilabel:`Demand` are picked. Since the order demanded seven cinder blocks, the newest cinder blocks from `LOT3` are selected using the :abbr:`LIFO (Last In, First Out)` removal strategy.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Clicking the :guilabel:`Details` link opens the :guilabel:`Detailed Operations` pop-up window.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Find the Details link in the Operations tab of the delivery order.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
To view the detailed pickings, click the :guilabel:`Details` link at the far-right of the cinder block's product line in the :guilabel:`Operations` tab of the delivery order.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Click :guilabel:`Confirm` on the sales order form to create a delivery order. Doing so reserves the newest lot numbers using the :abbr:`LIFO (Last In, First Out)` removal strategy.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
To see the removal strategy in action, create a :ref:`delivery order <inventory/delivery/one-step>` for seven cinder blocks by navigating to the **Sales** app and creating a new quotation.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
The following table lists the cinder blocks in stock and their respective lot numbers.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Consider the following example, with the product, `Cinder Block`, which is tracked :guilabel:`By Lots` in the :guilabel:`General Information` tab of the product form. The :guilabel:`Force Removal Strategy` for the cinder block's product category is set to :guilabel:`Last In, First Out (LIFO)`.
 
5 days ago
Browse all translation changes