Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar GRCOodooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar anastasiia_odooUser avatar maan_odooUser avatar mseaUser avatar crpanUser avatar orbalmasUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar thng_OdooUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar kwpaUser avatar cimaUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar sagia94User avatar Alina LisnenkoUser avatar brdri_odooUser avatar ronm
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/sales.po
Translation file Download locale/ja/LC_MESSAGES/sales.po
Last change March 28, 2026, 10:29 a.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,338 92,897 651,181
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 38% 2,040 37% 34,554 35% 233,549
Translated 38% 2,040 37% 34,554 35% 233,549
Needs editing 1% 100 1% 1,639 1% 11,672
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 372 9% 8,781 9% 60,592
Strings with suggestions 80% 4,282 87% 80,885 87% 570,378
Untranslated strings 59% 3,198 61% 56,704 62% 405,960

Quick numbers

93,626
Hosted words
5,383
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+48%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locale/ja/LC_MESSAGES/sales.po” file was changed. 03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

03/28/2026
User avatar None

Source string changed

03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

03/28/2026
User avatar None

String added in the repository

03/28/2026
Browse all translation changes