Translation status

115,644 Strings
58%
Browse Translate
725,241 Words
39%
5,354,992 Characters
36%

Strings status

Strings Words Characters
115,644 725,241 5,354,992
All strings Browse Translate Zen
28,104 111,652 735,377
Approved strings Browse Translate Zen
68,319 291,633 1,973,613
Translated strings Browse Translate Zen
40,215 179,981 1,238,236
Strings waiting for review Browse Translate Zen
47,325 433,608 3,381,379
Unfinished strings Browse Translate Zen
47,317 433,583 3,381,120
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 25 259
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 12 139
Strings with suggestions Browse Translate Zen
47,323 433,596 3,381,240
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
513 6,122 38,923
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
511 6,110 38,749
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 11
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
44 51 324
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
35 681 4,476
Failing check: Double space Browse Translate Zen
290 3,328 20,768
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
30 80 507
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 26 135
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
11 136 857
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 33 248
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
19 109 631
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
55 744 4,374
Failing check: Python format Browse Translate Zen
8 189 1,622
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 41 261
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
11 158 1,045
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
6 23 297
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
9 706 4,491
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documents_account_peppol BSD-2-Clause 72% 72% 3 8 51 3
documents_approvals BSD-2-Clause 94% 94% 1 3 24 1
documents_fleet BSD-2-Clause 52% 95% 9 1 3 21 1
documents_fsm BSD-2-Clause
documents_hr BSD-2-Clause 30% 80% 20 8 56 364 8
documents_hr_expense BSD-2-Clause 90% 90% 1 11 55 1
documents_hr_holidays BSD-2-Clause
documents_hr_payroll BSD-2-Clause 0% 82% 39 8 43 250 8
documents_product BSD-2-Clause 36% 95% 13 1 3 22 1
documents_project BSD-2-Clause 13% 90% 23 3 80 512 3 1
documents_project_sale BSD-2-Clause 0% 91% 11 1 4 38 1
documents_sign BSD-2-Clause 11% 85% 26 5 25 148 5
documents_spreadsheet BSD-2-Clause 0% 93% 94 7 43 332 7
documents_spreadsheet_survey BSD-2-Clause 0% 43% 7 9 25 156 9
driving_school BSD-2-Clause 0% 17% 47 226 2,339 16,723 226
dropshipping BSD-2-Clause 11% 19% 14 150 1,171 9,660 150 1
elearning_platform BSD-2-Clause 0% 7% 28 329 4,814 32,922 329
electrician BSD-2-Clause 7% 12% 6 102 668 4,705 102
electronic_store BSD-2-Clause 20% 20% 1 137 1,012 9,145 137
environmental_agency BSD-2-Clause 10% 24% 24 133 1,523 12,707 133
equity BSD-2-Clause 0% 30% 93 213 1,716 12,658 213
escape_rooms BSD-2-Clause 0% 17% 36 169 1,771 13,282 169
esg BSD-2-Clause 27% 30% 9 240 969 6,726 240
esg_hr BSD-2-Clause 57% 57% 12 50 331 12
esg_hr_fleet BSD-2-Clause 45% 47% 1 23 121 820 23
esg_project BSD-2-Clause 17% 17% 24 89 710 24
event BSD-2-Clause 94% 94% 1 37 3,069 57,329 37 6
event_booth BSD-2-Clause 0% 120
event_booth_sale BSD-2-Clause 0% 100% 66 3
event_crm BSD-2-Clause 89% 97% 8 2 6 25 2 2
event_crm_sale BSD-2-Clause 0% 3
event_enterprise BSD-2-Clause 0% 9
event_iot BSD-2-Clause 0% 44
event_management BSD-2-Clause 20% 98% 321 5 14 285 5 4
event_product BSD-2-Clause 0% 96% 26 1 12 79 1 1
event_sale BSD-2-Clause 0% 100% 108 1
event_sms BSD-2-Clause 0% 100% 13 1
event_social BSD-2-Clause
excise_management BSD-2-Clause 7% 10% 3 83 202 1,280 83
eyewear_shop BSD-2-Clause 12% 17% 20 328 2,067 15,764 328
fast_food BSD-2-Clause 6% 20% 14 82 1,345 8,548 82
fitness BSD-2-Clause 12% 17% 9 148 2,023 15,755 148
fleet BSD-2-Clause 0% 83% 388 79 383 2,586 79 3
florist BSD-2-Clause 16% 33% 27 105 1,254 10,128 105
fmcg_store BSD-2-Clause 3% 3% 97 767 4,669 97
food_distribution BSD-2-Clause 2% 9% 15 176 2,065 13,853 175
food_trucks BSD-2-Clause 10% 17% 4 47 535 3,432 47
frontdesk BSD-2-Clause 0% 44% 98 124 608 3,743 124
furniture_store BSD-2-Clause 6% 14% 18 194 1,834 19,457 194
gallery BSD-2-Clause 8% 11% 9 229 2,442 18,722 229
gamification BSD-2-Clause 0% 88% 366 46 1,318 24,493 46 1
gamification_sale_crm BSD-2-Clause
gardening BSD-2-Clause 14% 16% 3 99 1,215 12,301 99
google_account BSD-2-Clause 0% 5
google_address_autocomplete BSD-2-Clause 0% 37% 6 10 31 197 10
google_calendar BSD-2-Clause 80% 80% 14 130 828 14
google_gmail BSD-2-Clause 40% 52% 5 21 217 1,347 21
google_recaptcha BSD-2-Clause 0% 63% 14 8 71 418 8
guest_house BSD-2-Clause 1% 7% 14 199 2,391 15,556 199
guided_tours BSD-2-Clause 0% 14% 29 174 2,190 15,552 174
hair_salon BSD-2-Clause 6% 9% 5 120 1,054 7,968 120
handyman BSD-2-Clause 10% 15% 5 102 676 4,715 102
hardware_shop BSD-2-Clause 16% 29% 14 73 997 6,445 73
headhunter BSD-2-Clause 34% 38% 7 137 1,984 16,979 137
helpdesk BSD-2-Clause 78% 90% 71 56 1,045 10,969 56 5
helpdesk_account BSD-2-Clause 0% 72% 16 6 21 164 6
helpdesk_fsm BSD-2-Clause 74% 82% 3 6 80 476 6
helpdesk_fsm_report BSD-2-Clause 0% 4
helpdesk_fsm_sale BSD-2-Clause
helpdesk_holidays BSD-2-Clause 75% 75% 1 13 109 1
helpdesk_mail_plugin BSD-2-Clause 15% 15% 11 59 329 11
helpdesk_repair BSD-2-Clause 54% 90% 4 1 2 14 1
helpdesk_sale BSD-2-Clause 50% 83% 4 2 5 28 2
helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 54% 64% 4 13 63 416 13
helpdesk_sale_timesheet BSD-2-Clause 42% 83% 20 8 134 854 8
helpdesk_sms BSD-2-Clause 87% 87% 1 12 74 1
helpdesk_stock BSD-2-Clause 48% 71% 9 11 66 577 11
helpdesk_stock_account BSD-2-Clause 87% 87% 1 20 129 1
helpdesk_timesheet BSD-2-Clause 72% 88% 8 6 55 350 6
holiday_house BSD-2-Clause 0% 13% 28 173 2,138 13,785 173
hotel BSD-2-Clause 0% 10% 26 223 2,806 19,977 223
hr BSD-2-Clause 0% 88% 747 94 547 4,956 94 1
hr_appraisal BSD-2-Clause 40% 82% 197 86 886 9,173 86 3
hr_appraisal_skills BSD-2-Clause 0% 78% 60 16 72 445 16
hr_appraisal_survey BSD-2-Clause 0% 89% 158 18 242 2,418 18 4
hr_attendance BSD-2-Clause 0% 73% 293 105 593 3,786 105 3
hr_attendance_gantt BSD-2-Clause
hr_calendar BSD-2-Clause 50% 50% 3 6 31 3
hr_contract_salary BSD-2-Clause 86% 89% 15 49 467 4,033 49 5
hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause 100% 100% 1
hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause 0% 70% 56 23 151 955 23
hr_expense BSD-2-Clause 0% 97% 389 10 88 587 10 3
hr_expense_extract BSD-2-Clause
hr_expense_predict_product BSD-2-Clause
hr_expense_stripe BSD-2-Clause 0% 18% 133 586 4,493 41,585 586
hr_expense_stripe_demo BSD-2-Clause 0% 23% 13 42 158 1,004 42
hr_fleet BSD-2-Clause 0% 97% 37 1 2 12 1
hr_gamification BSD-2-Clause 0% 72% 32 12 31 165 12
hr_holidays BSD-2-Clause 0% 96% 812 31 244 1,654 31 12
hr_holidays_attendance BSD-2-Clause 0% 64% 40 22 93 548 22 1

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
03/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,644 725,241 5,354,992
Approved 24% 28,104 15% 111,652 13% 735,377
Waiting for review 34% 40,215 24% 179,981 23% 1,238,236
Translated 59% 68,319 40% 291,633 36% 1,973,613
Needs editing 1% 8 1% 25 1% 259
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 513 1% 6,122 1% 38,923
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 139
Untranslated strings 40% 47,317 59% 433,583 63% 3,381,120
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 198,280 changes 0 changes 33,029 changes 0 changes 13,777 changes 0 changes 1,293 changes 0 changes 2,634 changes 0 changes 1,649 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

725 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
59%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “industry_real_estate/i18n/da.po” file was changed. 03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
You just installed the Odoo for Property Management package. By doing so, we have installed a bunch of necessary
apps to run your business efficiently.
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
You didn't import demo data? You can still do it. Go to Apps > Industries > Upgrade your Property Management package
and check the related box
 
03/28/2026
User avatar None

Resource updated
The “food_distribution/i18n/da.po” file was changed. 03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
🖨️ Labels with ingredients and nutritional facts
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
mg
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
You can easily maintain from here for each product its list of ingredients, the nutritional facts and specific notes to add to the label.
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Unit
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
Traceability
 
03/28/2026
User avatar None

String added in the repository
The nutritional fact list is available from the Inventory App, Configuration menu.
 
03/28/2026
Browse all changes for this language