Odoo 19.0 - Slovenian @ Odoo Translations

Translation status

115,225	Strings	53%	Browse Translate
721,758	Words	39%
5,329,695	Characters	37%

Strings status

Strings Words Characters
115,225 721,758 5,329,695	All strings	Browse Translate Zen
1 2 20	Read-only strings	Browse Translate Zen
62,635 295,129 2,052,241	Translated strings	Browse Translate Zen
62,634 295,127 2,052,221	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
52,590 426,629 3,277,454	Unfinished strings	Browse Translate Zen
52,589 426,627 3,277,441	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 2 13	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 2 45	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
52,589 426,628 3,277,432	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
819 9,539 58,320	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
819 9,539 58,320	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
22 100 664	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
54 741 5,033	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
625 7,382 43,912	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
13 28 140	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
14 80 472	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
10 69 397	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
62 855 4,990	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
2 28 234	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
5 40 485	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
6 68 549	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
3 107 970	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
14 162 1,154	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
62,490 294,743 2,049,385	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
115,225 721,758 5,329,695	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet BSD-2-Clause	0%	35%	18	38	238	18	0	0	0

spreadsheet_dashboard_stock BSD-2-Clause	0%	32%	68	208	1,326	68	0	0	0

spreadsheet_dashboard_stock_account BSD-2-Clause	0%	21%	37	141	932	37	0	0	0

spreadsheet_dashboard_website_sale BSD-2-Clause	0%	81%	4	7	43	4	0	0	0

spreadsheet_dashboard_website_sale_slides BSD-2-Clause	0%	68%	8	22	135	8	0	0	0

spreadsheet_edition BSD-2-Clause	0%	44%	121	548	3,380	121	1	0	0

spreadsheet_sale_management BSD-2-Clause	0%	53%	23	98	580	23	0	0	0

stock BSD-2-Clause	0%	47%	960	8,062	53,213	959	13	2	0

stock_account BSD-2-Clause	0%	44%	100	711	4,703	100	0	0	0

stock_accountant BSD-2-Clause	0%	53%	7	41	287	7	0	0	0

stock_barcode BSD-2-Clause	0%	35%	214	1,577	10,452	214	6	0	0

stock_barcode_barcodelookup BSD-2-Clause	0%	12%	7	39	251	7	0	0	0

stock_barcode_mrp BSD-2-Clause	0%	31%	41	265	1,726	41	1	0	0

stock_barcode_mrp_subcontracting BSD-2-Clause	0%	40%	3	12	83	3	0	0	0

stock_barcode_picking_batch BSD-2-Clause	0%	42%	23	192	1,196	23	0	0	0

stock_barcode_product_expiry BSD-2-Clause	0%	71%	2	21	231	2	0	0	0

stock_barcode_quality_control BSD-2-Clause	0%	57%	3	14	82	3	0	0	0

stock_barcode_quality_control_picking_batch BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

stock_barcode_quality_mrp BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

stock_delivery BSD-2-Clause	0%	52%	48	313	2,194	48	0	0	0

stock_dropshipping BSD-2-Clause	0%	78%	4	9	59	4	0	0	0

stock_enterprise BSD-2-Clause	0%	86%	7	17	123	7	0	0	0

stock_fleet BSD-2-Clause	0%	47%	30	83	697	30	0	0	0

stock_fleet_enterprise BSD-2-Clause	0%	72%	3	11	170	3	0	0	0

stock_intrastat BSD-2-Clause	0%	85%	1	5	39	1	0	0	0

stock_landed_costs BSD-2-Clause	0%	86%	17	203	1,281	17	2	0	0

stock_maintenance BSD-2-Clause	0%	80%	2	6	109	2	0	0	0

stock_picking_batch BSD-2-Clause	0%	50%	109	660	4,440	109	1	0	0

stock_sms BSD-2-Clause	0%	66%	7	114	754	7	0	0	0

student_organization BSD-2-Clause	0%	20%	167	1,664	12,738	167	0	0	0

summer_camps BSD-2-Clause	0%	9%	237	2,577	18,826	237	0	0	0

survey BSD-2-Clause	0%	30%	628	3,805	26,661	628	2	0	0

survey_crm BSD-2-Clause	0%	30%	52	237	1,577	52	0	0	0

surveyor BSD-2-Clause	0%	48%	56	537	3,837	56	0	0	0

takeaway_restaurant BSD-2-Clause	0%	15%	166	1,224	8,479	166	0	0	0

tattoo_shop BSD-2-Clause	0%	24%	154	1,478	10,641	154	0	0	0

team_sports_club BSD-2-Clause	0%	18%	171	1,270	9,811	171	0	0	0

textile_manufacturing BSD-2-Clause	0%	16%	329	4,422	32,174	329	0	0	0

theater BSD-2-Clause	0%	16%	140	1,489	11,187	140	0	0	0

theme_anelusia BSD-2-Clause	0%	14%	125	1,182	8,888	125	0	0	0

theme_artists BSD-2-Clause	0%	9%	138	1,155	8,059	138	1	0	0

theme_avantgarde BSD-2-Clause	0%	5%	122	1,082	7,830	122	0	0	0

theme_aviato BSD-2-Clause	0%	9%	138	1,347	8,956	138	0	0	0

theme_beauty BSD-2-Clause	0%	7%	119	1,064	7,203	119	0	0	0

theme_bewise BSD-2-Clause	0%	5%	158	1,547	10,911	158	0	0	0

theme_bistro BSD-2-Clause	0%	6%	100	1,027	6,916	100	0	0	0

theme_bookstore BSD-2-Clause	0%	2%	171	1,639	10,666	171	0	0	0

theme_buzzy BSD-2-Clause	0%	10%	73	635	4,834	73	0	0	0

theme_clean BSD-2-Clause	0%	8%	76	644	4,557	76	0	0	0

theme_cobalt BSD-2-Clause	0%	8%	71	504	3,967	71	0	0	0

theme_common BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

theme_enark BSD-2-Clause	0%	4%	121	1,133	8,411	121	0	0	0

theme_graphene BSD-2-Clause	0%	9%	67	542	3,876	67	0	0	0

theme_kea BSD-2-Clause	0%	6%	126	1,155	8,230	126	0	0	0

theme_kiddo BSD-2-Clause	0%	9%	127	1,281	8,441	127	0	0	0

theme_loftspace BSD-2-Clause	0%	7%	130	1,211	8,363	130	0	0	0

theme_monglia BSD-2-Clause	0%	4%	144	1,398	10,422	144	0	0	0

theme_nano BSD-2-Clause	0%	20%	89	684	5,289	89	0	0	0

theme_notes BSD-2-Clause	0%	5%	209	1,889	13,096	209	0	0	0

theme_odoo_experts BSD-2-Clause	0%	9%	98	816	6,557	98	0	0	0

theme_orchid BSD-2-Clause	0%	13%	126	1,141	7,751	126	0	0	0

theme_paptic BSD-2-Clause	0%	8%	73	603	4,442	73	0	0	0

theme_real_estate BSD-2-Clause	0%	4%	144	1,463	9,970	144	0	0	0

theme_treehouse BSD-2-Clause	0%	23%	104	965	7,433	104	0	0	0

theme_vehicle BSD-2-Clause	0%	8%	132	1,148	8,421	132	0	0	0

theme_yes BSD-2-Clause	0%	4%	178	1,506	10,365	178	0	0	0

theme_zap BSD-2-Clause	0%	12%	91	684	5,311	91	0	0	0

thrift_store BSD-2-Clause	0%	24%	70	745	5,570	70	0	0	0

timer BSD-2-Clause	0%	64%	5	29	154	5	0	0	0

timesheet_grid BSD-2-Clause	0%	43%	87	1,774	17,185	87	0	0	0

timesheet_grid_holidays BSD-2-Clause	0%	50%	4	57	317	4	0	0	0

toy_store BSD-2-Clause	0%	23%	67	2,211	29,339	67	1	0	0

transifex BSD-2-Clause	0%	65%	7	25	190	7	0	0	0

uom BSD-2-Clause	0%	51%	29	118	627	29	0	0	0

utm BSD-2-Clause	0%	60%	43	257	1,604	43	1	0	0

veterinary_clinic BSD-2-Clause	0%	16%	300	1,620	13,780	300	0	0	0

vineyard BSD-2-Clause	0%	0%	287	2,320	17,197	287	0	0	0

voip BSD-2-Clause	0%	32%	200	1,216	7,330	200	1	0	0

voip_ai BSD-2-Clause	0%	34%	17	56	390	17	0	0	0

voip_crm BSD-2-Clause	0%	69%	4	12	53	4	0	0	0

voip_helpdesk BSD-2-Clause	0%	80%	2	5	27	2	0	0	0

voip_hr BSD-2-Clause	0%	66%	1	2	10	1	0	0	0

voip_hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	54%	5	17	116	5	0	0	0

voip_onsip BSD-2-Clause	0%	40%	6	16	97	6	0	0	0

voip_sale_subscription BSD-2-Clause	0%	0%	4	6	37	4	0	0	0

voip_sms BSD-2-Clause	0%	50%	1	3	17	1	0	0	0

web BSD-2-Clause	0%	13%	3,794	8,141	50,758	3,794	6	0	0

web_cohort BSD-2-Clause	0%	58%	10	70	480	10	0	0	0

web_enterprise BSD-2-Clause	0%	19%	62	287	1,706	62	0	0	0

web_gantt BSD-2-Clause	0%	47%	34	160	1,050	34	0	0	0

web_grid BSD-2-Clause	0%	66%	6	24	122	6	0	0	0

web_hierarchy BSD-2-Clause	0%	52%	8	78	503	8	0	0	0

web_map BSD-2-Clause	0%	48%	24	147	968	24	0	0	0

web_mobile BSD-2-Clause	0%	25%	6	17	92	6	0	0	0

web_studio BSD-2-Clause	0%	44%	384	2,227	13,555	384	8	0	0

web_studio_ai_fields BSD-2-Clause	0%	38%	24	75	380	24	0	0	0

web_tour BSD-2-Clause	0%	51%	27	84	477	27	0	0	0

web_unsplash BSD-2-Clause	0%	57%	12	51	333	12	1	0	0

website BSD-2-Clause	0%	51%	1,494	10,837	86,341	1,494	4	0	0

website_appointment BSD-2-Clause	0%	43%	66	321	2,869	66	0	0	0

8 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	wacm juau noaeldar madi cmd-odoo hedshefer peti chwa rlap Bar123 nopl msea mapr-odoo anastasiia_odoo cima awt_odoo kwpa abem mfar orbalmas rmo@odoo sagia94 brdri_odoo lman_odoo pauj …
Language	Slovenian
Language code	sl
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,967,012

a minute ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		115,225		721,758		5,329,695
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	54%	62,634	40%	295,127	38%	2,052,221
Translated	54%	62,635	40%	295,129	38%	2,052,241
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	13
Read-only	1%	1	1%	2	1%	20
Failing checks	1%	819	1%	9,539	1%	58,320
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	45
Untranslated strings	45%	52,589	59%	426,627	61%	3,277,441

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

719 k

Hosted words

115 k

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+55%

+100%

Contributors

—

None

Resource updated

The “wellness_practitioner/i18n/sl.po” file was changed. a minute ago

None

String added in the repository

English