Odoo 19.0 - Slovenian @ Odoo Translations

Translation status

115,218	Strings	53%	Browse Translate
721,627	Words	39%
5,328,563	Characters	37%

Strings status

Strings Words Characters
115,218 721,627 5,328,563	All strings	Browse Translate Zen
1 2 20	Read-only strings	Browse Translate Zen
62,639 295,145 2,052,454	Translated strings	Browse Translate Zen
62,638 295,143 2,052,434	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
52,579 426,482 3,276,109	Unfinished strings	Browse Translate Zen
52,578 426,480 3,276,096	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 2 13	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 2 45	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
52,578 426,481 3,276,087	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
819 9,539 58,320	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
819 9,539 58,320	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
22 100 664	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
54 741 5,033	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
625 7,382 43,912	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
13 28 140	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
14 80 472	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
10 69 397	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
62 855 4,990	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
2 28 234	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
5 40 485	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
6 68 549	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
3 107 970	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
14 162 1,154	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
62,494 294,759 2,049,598	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
115,218 721,627 5,328,563	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
website_appointment_account_payment BSD-2-Clause	0%	0%	1	5	55	1	0	0	0

website_appointment_crm BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_appointment_sale BSD-2-Clause	0%	60%	9	78	606	9	0	0	0

website_appointment_sale_project BSD-2-Clause	0%	70%	3	77	486	3	0	0	0

website_blog BSD-2-Clause	0%	36%	242	4,981	28,934	242	1	0	0

website_cf_turnstile BSD-2-Clause	0%	33%	12	74	571	12	0	0	0

website_crm BSD-2-Clause	0%	58%	12	36	226	12	0	0	0

website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause	0%	57%	38	281	1,790	38	0	0	0

website_crm_livechat BSD-2-Clause	0%	88%	1	2	10	1	0	0	0

website_crm_partner_assign BSD-2-Clause	0%	59%	96	960	10,412	96	1	0	0

website_crm_sms BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_customer BSD-2-Clause	0%	48%	32	169	1,151	32	0	0	0

website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause	0%	21%	11	51	377	11	0	0	0

website_documents BSD-2-Clause	0%	80%	1	10	58	1	0	0	0

website_enterprise BSD-2-Clause	0%	62%	6	20	133	6	0	0	0

website_event BSD-2-Clause	0%	38%	203	951	8,716	203	0	0	0

website_event_booth BSD-2-Clause	0%	22%	35	186	1,600	35	0	0	0

website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause	0%	32%	19	61	514	19	0	0	0

website_event_booth_sale BSD-2-Clause	0%	72%	3	17	95	3	0	0	0

website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause	0%	33%	6	12	83	6	0	0	0

website_event_crm BSD-2-Clause	0%	80%	1	3	14	1	0	0	0

website_event_exhibitor BSD-2-Clause	0%	55%	71	285	1,854	71	1	0	0

website_event_sale BSD-2-Clause	0%	36%	19	108	737	19	0	0	0

website_event_social BSD-2-Clause	0%	63%	4	31	169	4	0	0	0

website_event_track BSD-2-Clause	0%	36%	296	2,840	32,324	296	2	0	0

website_event_track_gantt BSD-2-Clause	0%	57%	6	24	150	6	0	0	0

website_event_track_live BSD-2-Clause	0%	25%	12	60	428	12	0	0	0

website_event_track_live_quiz BSD-2-Clause	0%	0%	2	5	23	2	0	0	0

website_event_track_quiz BSD-2-Clause	0%	29%	73	384	2,205	73	0	0	0

website_event_track_social BSD-2-Clause	0%	30%	14	104	653	14	0	0	0

website_forum BSD-2-Clause	0%	38%	436	2,952	18,879	436	1	0	0

website_generator BSD-2-Clause	0%	31%	54	346	2,332	54	1	0	0

website_generator_sale BSD-2-Clause	0%	50%	2	5	40	2	0	0	0

website_helpdesk BSD-2-Clause	0%	50%	43	241	1,950	43	0	0	0

website_helpdesk_forum BSD-2-Clause	0%	48%	27	171	1,072	27	0	0	0

website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause	0%	50%	7	55	330	7	0	0	0

website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause	0%	35%	37	290	1,916	37	0	0	0

website_helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_helpdesk_slides BSD-2-Clause	0%	21%	18	89	672	18	0	0	0

website_hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	55%	79	658	6,150	79	1	0	0

website_hr_recruitment_livechat BSD-2-Clause	0%	25%	15	110	561	15	0	0	0

website_knowledge BSD-2-Clause	0%	46%	17	85	540	17	0	0	0

website_links BSD-2-Clause	0%	45%	29	155	1,812	29	0	0	0

website_livechat BSD-2-Clause	0%	46%	24	107	691	24	0	0	0

website_mail BSD-2-Clause	0%	77%	2	8	96	2	0	0	0

website_mail_group BSD-2-Clause	0%	71%	4	19	167	4	0	0	0

website_mass_mailing BSD-2-Clause	0%	29%	40	301	2,580	40	0	0	0

website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause	0%	0%	9	65	465	9	0	0	0

website_partner BSD-2-Clause	0%	72%	5	19	140	5	0	0	0

website_payment BSD-2-Clause	0%	70%	29	127	1,243	29	0	0	0

website_product_barcodelookup BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_profile BSD-2-Clause	0%	78%	23	472	6,097	23	0	0	0

website_project BSD-2-Clause	0%	63%	8	93	521	8	0	0	0

website_sale BSD-2-Clause	0%	60%	406	2,243	20,304	406	4	0	0

website_sale_autocomplete BSD-2-Clause	0%	50%	5	32	261	5	0	0	0

website_sale_collect BSD-2-Clause	0%	42%	29	154	963	29	0	0	0

website_sale_collect_wishlist BSD-2-Clause	0%	0%	3	18	171	3	0	0	0

website_sale_comparison BSD-2-Clause	0%	39%	31	133	944	31	0	0	0

website_sale_comparison_wishlist BSD-2-Clause	0%	0%	1	3	14	1	0	0	0

website_sale_dashboard BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

website_sale_external_tax BSD-2-Clause	0%	50%	1	20	109	1	0	0	0

website_sale_fedex BSD-2-Clause	0%	23%	10	53	346	10	0	0	0

website_sale_gelato BSD-2-Clause	0%	50%	4	47	288	4	0	0	0

website_sale_loyalty BSD-2-Clause	0%	61%	23	136	846	23	1	0	0

website_sale_mass_mailing BSD-2-Clause	0%	55%	4	27	166	4	0	0	0

website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause	0%	37%	10	74	416	10	0	0	0

website_sale_renting BSD-2-Clause	0%	32%	57	417	3,305	57	0	0	0

website_sale_renting_planning BSD-2-Clause	0%	0%	3	4	21	3	0	0	0

website_sale_slides BSD-2-Clause	0%	30%	38	179	1,093	38	0	0	0

website_sale_stock BSD-2-Clause	0%	29%	39	223	1,438	39	0	0	0

website_sale_stock_renting BSD-2-Clause	0%	60%	6	61	401	6	0	0	0

website_sale_stock_wishlist BSD-2-Clause	0%	66%	3	23	253	3	0	0	0

website_sale_subscription BSD-2-Clause	0%	45%	11	62	399	11	0	0	0

website_sale_ups BSD-2-Clause	0%	33%	8	29	212	8	0	0	0

website_sale_wishlist BSD-2-Clause	0%	41%	37	212	2,340	37	0	0	0

website_slides BSD-2-Clause	0%	32%	774	4,864	37,431	774	1	0	0

website_slides_forum BSD-2-Clause	0%	17%	57	859	5,424	57	0	0	0

website_slides_survey BSD-2-Clause	0%	17%	92	601	4,829	92	0	0	0

website_sms BSD-2-Clause	0%	83%	1	14	78	1	0	0	0

website_studio BSD-2-Clause	0%	3%	29	109	826	29	0	0	0

website_timesheet BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

wedding_planner BSD-2-Clause	0%	22%	81	1,006	7,665	81	0	0	0

wellness_practitioner BSD-2-Clause	0%	32%	57	876	6,661	57	0	0	0

whatsapp BSD-2-Clause	0%	29%	351	1,519	10,037	351	1	0	0

whatsapp_account BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

whatsapp_account_followup BSD-2-Clause	0%	41%	25	89	455	25	0	0	0

whatsapp_calendar BSD-2-Clause	0%	81%	2	9	66	2	0	0	0

whatsapp_event BSD-2-Clause	0%	92%	1	10	57	1	0	0	0

whatsapp_hr_referral BSD-2-Clause	0%	71%	2	17	186	2	0	0	0

whatsapp_payment BSD-2-Clause	0%	60%	2	6	33	2	0	0	0

whatsapp_pos BSD-2-Clause	0%	35%	11	44	315	11	0	0	0

whatsapp_sale BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

whatsapp_stock BSD-2-Clause	0%	87%	1	10	58	1	0	0	0

whatsapp_website_sale BSD-2-Clause	0%	85%	1	3	16	1	0	0	0

wine_merchant BSD-2-Clause	0%	30%	124	1,556	10,271	124	0	0	0

worksheet BSD-2-Clause	0%	71%	9	118	823	9	0	0	0

yoga_pilates BSD-2-Clause	0%	18%	175	1,830	14,614	175	1	0	0

9 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	juau noaeldar lman_odoo madi cmd-odoo hedshefer rlap Bar123 mapr-odoo abem awt_odoo mfar orbalmas anastasiia_odoo rmo@odoo sagia94 chwa LaorLayline nopl maan_odoo dyki+weblate pauj pagc ngto brdri_odoo …
Language	Slovenian
Language code	sl
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,967,012

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		115,218		721,627		5,328,563
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	54%	62,638	40%	295,143	38%	2,052,434
Translated	54%	62,639	40%	295,145	38%	2,052,454
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	13
Read-only	1%	1	1%	2	1%	20
Failing checks	1%	819	1%	9,539	1%	58,320
Strings with suggestions	1%	2	1%	2	1%	45
Untranslated strings	45%	52,578	59%	426,480	61%	3,276,096

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

719 k

Hosted words

115 k

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+55%

+100%

Contributors

—

None

Resource updated

The “odoo/addons/base/i18n/sl.po” file was changed. 13 hours ago

None

String added in the repository

English