The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_bank_statement_import/i18n/*.po
Translation file Download account_bank_statement_import/i18n/ko.po
Last change June 20, 2026, 2:37 p.m.
Last change made by None
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 259 1,532
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 31 100% 259 100% 1,532
Translated 100% 31 100% 259 100% 1,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 6% 18 6% 107
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 42 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

259
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “account_bank_statement_import/i18n/ko.po” file was changed. 06/20/2026
User avatar None

Resource updated
The “account_bank_statement_import/i18n/ko.po” file was changed. 12/31/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This file doesn't contain any transaction for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
이 파일에는 %s 계정에 대한 트랜잭션이 포함되어 있지 않습니다.
여러 계정에 대한 거래가 포함된 경우 각 계정에 대해 별도로 가져와야 합니다.
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This file doesn't contain any statement for account %s.
If it contains transactions for more than one account, it must be imported on each of them.
이 파일에는 %s 계정에 대한 명세서가 포함되어 있지 않습니다.
여러 계정에 대한 거래 내역이 포함된 경우 각 계정에 대해 별도로 가져와야 합니다.
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The currency of the bank statement (%(code)s) is not the same as the currency of the journal (%(journal)s).
예금거래 명세서의 통화(%(code)s)가 분개장 통화(%(journal)s)와 동일하지 않습니다!
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The account of this statement (%(account)s) is not the same as the journal (%(journal)s).
이 명세서의 계정(%(account)s)이 분개장(%(journal)s)과 동일하지 않습니다.
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Nothing to do here!
수행할 작업이 없습니다!
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
No transactions matching your filters were found.
필터와 일치하는 거래를 찾을 수 없습니다.
11/16/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Import Template for Bank Statement Lines
은행 명세서 내역 템플릿 가져오기
11/16/2025
Browse all translation changes