| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 261 2,353 16,611 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 261 2,353 16,611 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 261 2,353 16,611 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 2 26 178 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 15 82 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers41 |
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License | |
| Translation process |
|
|
| File mask |
ai/i18n/*.po
|
|
| Translation file |
Download
ai/i18n/nl.po
|
|
| Last change | Feb. 18, 2026, 1:55 p.m. | |
| Last change made by | Bren Driesen | |
| Language | Dutch | |
| Language code | nl | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 32,854,898 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
n != 1
|
|
02/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 261 | 2,353 | 16,611 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 100% | 261 | 100% | 2,353 | 100% | 16,611 |
| Translated | 100% | 261 | 100% | 2,353 | 100% | 16,611 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 26 | 1% | 178 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
|
Suggestion removed |
|
|
Suggestion removed |
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/16/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
02/16/2026
|
|
Suggestion removed |
|
|
Translation completed |
Translation completed
02/16/2026
|
|
Translation added |
|
| 261 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 261 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Lists numeric fields (measures) available for aggregation in pivot/graph views.
MUST be called before using measures in open_menu_pivot() or open_menu_graph().
Returns CSV with pipe (|) delimiter:
```
field_name|display_name|type|aggregator|sortable
__count|Count|integer||true
amount_total|Total|monetary|sum|true
margin|Margin|float|sum|true
quantity|Quantity|float|sum|true
```
Key points:
- __count is always available (counts records)
- Only numeric fields with aggregators are returned
- Use field_name in measures parameter
- For rankings in pivot: Add ordering (e.g., "amount_total desc")
- Call multiple times in parallel if comparing different menus
Geeft een lijst vanToont numerieke velden (metingen) die beschikbaar zijn voor aggregatie in draaitabel- enlen/grafiekweergaven.MOET worden aangeroepen voor
het gebruikk van metingendat metingen worden gebruikt in open_menu_pivot() of open_menu_graph().Geeft CSV
with pipe (|)-met scheidingsteken voor pijp (|):```
fiveld_naame|display_naame|type|aggregator|sortableeerbaar__count|Count|integer||true
amountbedrag_totaal|Ttotaal|monetairy|sum|trueom|waarmarg
ine|Margin|float|sum|truequantity|Quantity|float|sum|true
```
Belangrijke
opmerkingpunten:- __count is altijd beschikbaar (telt records)
- Alleen numerieke velden met aggregators worden
weergegevengeretourneerd- Gebruik
fiveld_naameinde parameter voor metingenmaatregelen parameter- Voor rangschikkingen in
draaitabellenpivot: Voegsorterdening toe (bijv. "amountbedrag_totaaldescaflopend")-
Roep mMeerdere keren parallelop wanneer jeaanroepen als verschillende menu's worden vergelijkteken