The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 15
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 136 1,307 9,871 136
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 1
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 13% 83 815 5,648 83
Bosnian BSD-2-Clause 0% 13% 83 817 5,648 83
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 21% 75 791 5,478 75 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 14% 82 813 5,629 82
Catalan BSD-2-Clause 0% 30% 67 751 5,141 67 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 3
Croatian BSD-2-Clause 0% 19% 77 809 5,591 77
Czech BSD-2-Clause 0% 26% 71 796 5,503 71
Danish BSD-2-Clause 21% 25% 72 801 5,531 72
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 26% 71 797 5,513 71 1
Finnish BSD-2-Clause 2% 98% 1 12 70 1
French BSD-2-Clause 0% 100% 16
German BSD-2-Clause 0% 100% 11
Greek BSD-2-Clause 0% 15% 81 812 5,634 81
Hebrew BSD-2-Clause 0% 26% 71 797 5,512 71
Hindi BSD-2-Clause 0% 21% 75 803 5,548 75
Hungarian BSD-2-Clause 0% 21% 75 805 5,565 75
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 2
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 2
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 6
Kabyle BSD-2-Clause 0% 9% 87 821 5,678 87
Korean BSD-2-Clause 0% 98% 1 12 70 1 4
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 6% 90 825 5,698 90
Latvian BSD-2-Clause 0% 17% 79 810 5,586 79
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 20% 76 807 5,577 76
Mongolian BSD-2-Clause 0% 18% 78 810 5,599 78
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 17% 79 811 5,612 79
Persian BSD-2-Clause 0% 22% 74 802 5,553 74
Polish BSD-2-Clause 1% 29% 68 781 5,413 68
Portuguese BSD-2-Clause 0% 98% 1 12 70 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0%
Romanian BSD-2-Clause 0% 98% 1 2 7 1 1
Russian BSD-2-Clause 1%
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 15% 81 814 5,629 81
Slovak BSD-2-Clause 0% 19% 77 808 5,584 77
Slovenian BSD-2-Clause 0% 21% 75 804 5,552 75
Spanish BSD-2-Clause 2% 100% 7
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 37% 100% 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 25% 72 801 5,526 72
Thai BSD-2-Clause 0% 58% 40 156 1,179 40 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 27% 70 795 5,495 70
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 136 1,307 9,871 136
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 98% 1 12 70 1 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar MichaelHadarUser avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar hedsheferUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar lman_odooUser avatar pagcUser avatar petiUser avatar mapr-odooUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar orbalmasUser avatar mseaUser avatar wacmUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar thng_Odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask software_reseller/i18n/*.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,845 42,635 296,941
Source 157 1,795 13,343
Approved 1% 63 1% 421 1% 2,756
Waiting for review 47% 2,319 39% 16,703 38% 115,191
Translated 52% 2,539 44% 18,919 44% 131,290
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 157 4% 1,795 4% 13,343
Failing checks 1% 81 3% 1,443 3% 9,775
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 47% 2,306 55% 23,716 55% 165,651
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,549 changes 0 changes 1,880 changes 0 changes 1,582 changes 0 changes 3,991 changes 0 changes 1,323 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

42,635
Hosted words
4,845
Hosted strings
52%
Translated
19
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+55%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 11 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 11 hours ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar ronm

Translation changed
Licenses as managed as tasks in the project management app, with custom properties; license key, number of users, software version, ... these properties depend on the type of software sold (i.e. Odoo is sold based on the number of
users periodically, but Oracle requires a lot of information: number of CPUs, number of developer seats, size of DB, etc)
Les licences sont gérées comme des tâches dans l'application de gestion de projet, avec des propriétés personnalisées : clé de licence, nombre d'utilisateurs, version du logiciel, etc. Ces propriétés dépendent du type de logiciel vendu (par exemple, Odoo est vendu périodiquement en fonction du nombre
nombre d'utilisateurs, mais Oracle nécessite beaucoup d'informations : nombre de CPU, nombre de postes développeurs, taille de la base de données, etc.)
12 days ago
User avatar None

Resource updated
File “software_reseller/i18n/sq.po” was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
request a demo
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
if you need help!
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
documentation
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
and
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
academy
 
2 weeks ago
Browse all component changes