Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 2,550 0 0
Arabic 0% 99% 1 11 105 1 2,763 0 0
Azerbaijani 0% 37% 3,857 44,773 320,545 3,857 152 0 0
Bosnian 0% 18% 4,989 53,914 382,860 4,989 15 0 0
Bulgarian 0% 31% 4,182 47,649 337,782 4,182 27 0 0
Burmese 0% 8% 5,604 56,755 399,956 5,604 1 0 0
Catalan 1% 59% 2,486 29,881 217,526 2,486 209 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 1 11 105 1 74 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 1 11 105 1 67 0 0
Croatian 0% 32% 4,114 49,424 352,907 4,114 40 0 0
Czech 1% 99% 1 11 105 1 127 0 0
Danish 1% 53% 2,868 35,593 256,197 2,868 64 0 0
Dutch 0% 99% 1 11 105 1 97 0 0
Estonian 0% 73% 1,606 30,033 212,855 1,606 165 0 0
Finnish 0% 99% 1 11 105 1 73 0 0
French 0% 99% 2 12 107 1 180 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 160 0 0
Greek 0% 21% 4,811 52,946 375,946 4,811 23 0 0
Hebrew 0% 47% 3,186 43,429 313,008 3,186 109 0 0
Hindi 0% 12% 5,344 47,292 335,130 5,343 6 0 0
Hungarian 0% 32% 4,164 49,191 349,777 4,164 29 0 0
Indonesian 0% 99% 1 11 105 1 80 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 87 0 0
Japanese 0% 99% 1 11 105 1 285 0 0
Kabyle 0% 1% 6,105 57,669 406,103 6,105 0 0 0
Korean 0% 99% 1 11 105 1 302 0 0
Kurdish (Central) 0% 9% 5,539 56,343 394,688 5,539 5 0 0
Latvian 0% 49% 3,095 43,424 306,468 3,095 19 0 0
Lithuanian 0% 30% 4,247 51,454 365,898 4,247 32 0 0
Mongolian 0% 27% 4,450 49,244 349,776 4,450 35 0 0
Norwegian Bokmål 0% 25% 4,539 52,901 376,070 4,539 16 0 0
Persian 0% 34% 3,999 48,302 345,740 3,999 52 0 0
Polish 1% 99% 1 11 105 1 136 0 0
Portuguese 0% 61% 2,379 29,271 213,917 2,379 42 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 99% 1 11 105 1 103 0 0
Romanian 0% 92% 467 3,853 28,227 467 71 0 0
Russian 0% 95% 296 2,606 19,650 296 37 0 0
Serbian (Latin script) 0% 13% 5,300 55,874 394,814 5,300 9 0 0
Slovak 0% 42% 3,492 45,144 324,272 3,492 42 0 0
Slovenian 0% 71% 1,745 22,178 167,901 1,745 83 0 0
Spanish 1% 99% 2 13 116 1 267 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 277 0 0
Swedish 0% 99% 33 480 3,831 33 33 0 0
Thai 0% 93% 371 2,387 18,172 371 45 0 0
Turkish 0% 95% 297 2,718 20,298 297 114 0 0
Ukrainian 0% 68% 1,904 16,803 122,644 1,904 72 0 0
Vietnamese 1% 99% 1 11 105 1 81 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLayline
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask odoo/addons/base/i18n/*.po
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 287,828 2,711,712 19,094,972
Source 6,124 57,696 406,276
Approved 1% 102 1% 2,821 1% 19,279
Waiting for review 64% 186,117 57% 1,569,507 57% 10,954,976
Translated 66% 192,343 60% 1,630,024 59% 11,380,531
Needs editing 1% 3 1% 113 1% 657
Read-only 2% 6,124 2% 57,696 2% 406,276
Failing checks 3% 9,256 5% 147,850 5% 996,930
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 95,482 39% 1,081,575 40% 7,713,784

Quick numbers

2,711 k
Hosted words
287 k
Hosted strings
66%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+69%
−50%
Contributors
+100%
User avatar mfar

Translation changed

2 hours ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed

7 hours ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed

7 hours ago
User avatar pauj

Translation changed

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
User avatar juau

Translation replaced

9 hours ago
Browse all component changes