Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 1,292 0 0
Arabic 1% 99% 12 80 541 12 1,969 0 0
Azerbaijani 0% 46% 1,560 11,894 83,512 1,560 45 0 0
Bosnian 0% 17% 2,424 16,395 112,463 2,424 7 0 0
Bulgarian 0% 60% 1,174 9,268 65,297 1,174 29 0 0
Burmese 0% 18% 2,399 16,581 113,991 2,399 0 0 0
Catalan 1% 96% 107 1,070 11,699 107 64 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 28 586 8,384 28 24 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 98% 49 803 9,734 49 44 0 0
Croatian 0% 56% 1,271 11,807 81,727 1,271 39 0 0
Czech 1% 88% 346 2,362 19,710 344 45 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0% 99% 10 402 6,986 9 30 0 0
Estonian 0% 88% 344 3,728 30,800 344 90 0 0
Finnish 98% 99% 2 26 144 2 19 0 0
French 0% 98% 51 930 10,357 15 117 0 0
German 0% 99% 1 1 6 0 96 0 0
Greek 0% 41% 1,731 12,389 85,310 1,731 27 0 0
Hebrew 0% 85% 415 4,286 34,497 415 104 0 0
Hindi 0% 98% 58 823 9,852 58 122 0 0
Hungarian 0% 88% 328 3,368 28,926 328 207 2 0
Indonesian 0% 99% 9 84 559 9 62 0 0
Italian 1% 99% 3 55 474 0 45 0 0
Japanese 0% 99% 11 73 442 11 134 0 0
Kabyle 0% 1% 2,894 17,523 119,993 2,894 1 0 0
Korean 0% 99% 6 101 609 6 249 0 0
Kurdish (Central) 0% 51% 1,412 11,054 77,047 1,412 36 0 0
Latvian 0% 20% 2,324 16,230 111,203 2,324 6 0 0
Lithuanian 0% 52% 1,388 10,806 75,479 1,388 48 0 0
Mongolian 0% 68% 939 4,784 38,795 938 96 0 0
Norwegian Bokmål 0% 76% 677 5,222 41,097 677 137 0 0
Persian 0% 89% 306 2,830 23,651 306 76 0 0
Polish 3% 100% 0 0 0 0 20 0 0
Portuguese 0% 99% 25 531 7,910 25 37 0 0
Portuguese (Brazil) 1% 99% 23 509 7,713 23 8 0 0
Romanian 0% 99% 20 638 9,794 20 42 0 0
Russian 0% 93% 188 1,848 19,058 188 24 0 0
Serbian (Latin script) 0% 24% 2,206 15,488 105,512 2,206 4 0 0
Slovak 0% 51% 1,416 10,684 75,630 1,416 38 0 0
Slovenian 0% 95% 142 1,345 13,432 142 72 0 0
Spanish 1% 99% 23 196 1,320 21 102 0 0
Spanish (Latin America) 18% 100% 0 0 0 0 104 0 0
Swedish 0% 99% 18 629 9,745 18 18 0 0
Thai 91% 92% 218 1,543 14,864 218 20 0 0
Turkish 0% 93% 200 1,957 19,833 200 62 0 0
Ukrainian 0% 92% 208 1,988 20,051 208 28 0 0
Vietnamese 0% 99% 27 584 8,372 27 39 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar sahak_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar pagcUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar brdri_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar hakha_odooUser avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account/i18n/*.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 138,180 826,824 5,661,526
Source 2,940 17,592 120,458
Approved 6% 9,261 6% 56,406 6% 393,251
Waiting for review 71% 98,986 66% 549,325 64% 3,631,298
Translated 80% 111,187 75% 623,323 73% 4,145,007
Needs editing 1% 46 1% 882 1% 10,158
Read-only 2% 2,940 2% 17,592 2% 120,458
Failing checks 4% 5,878 6% 54,890 6% 353,129
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 48
Untranslated strings 19% 26,947 24% 202,619 26% 1,506,361

Quick numbers

826 k
Hosted words
138 k
Hosted strings
80%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+80%
−33%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ca96fad50bf71ad2625f1f0021c29458ceb8b715
New revision: 88ad7a71b8557962bd0d7a647b7b51883a110892 8 minutes ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 897cc525685d8c07498b7ea96980fd6af1d1fa0e
New revision: ca96fad50bf71ad2625f1f0021c29458ceb8b715 8 minutes ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 8 minutes ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 9 minutes ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: c531f7c0c0230149bba28653cf51bfb97789362f
New revision: 897cc525685d8c07498b7ea96980fd6af1d1fa0e an hour ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 an hour ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 035b701cbf7bd654f56f07244e606e4038c4115a
New revision: c531f7c0c0230149bba28653cf51bfb97789362f 3 hours ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 3 hours ago
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a0e4bf67b7bbeb9fde68a41bf35b12e107114f90
New revision: 035b701cbf7bd654f56f07244e606e4038c4115a 5 hours ago
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 5 hours ago
Browse all component changes