Odoo saas-18.4/account @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	1,203	0	0

Arabic	0%	99%	19	139	934	19	2,000	0	0

Burmese	0%	0%	2,923	17,561	122,241	2,923	0	0	0

Catalan	0%	97%	80	488	3,338	80	96	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	100%	0	0	0	0	46	0	0

Chinese (Traditional Han script)	0%	99%	22	219	1,362	22	59	0	0

Croatian	0%	57%	1,024	9,959	64,681	1,024	62	0	0

Czech	1%	88%	325	1,810	11,572	323	61	0	0

Danish	0%	84%	450	4,612	38,066	450	82	0	0

Dutch	0%	100%	0	0	0	0	60	0	0

Finnish	0%	100%	0	0	0	0	53	0	0

French	0%	98%	35	453	2,851	0	165	0	0

German	0%	100%	0	0	0	0	122	0	0

Greek	0%	27%	1,752	12,619	82,452	1,752	33	0	0

Hebrew	0%	84%	367	4,163	28,910	367	89	0	0

Hindi	0%	98%	35	281	1,846	35	141	0	0

Hungarian	0%	35%	1,546	12,005	77,762	1,546	25	0	0

Indonesian	0%	100%	0	0	0	0	490	0	0

Italian	0%	100%	0	0	0	0	56	0	0

Japanese	0%	100%	0	0	0	0	159	0	0

Korean	0%	100%	0	0	0	0	268	0	0

Kurdish (Central)	0%	0%	2,923	17,561	122,241	2,923	0	0	0

Lithuanian	0%	52%	1,394	10,869	77,867	1,394	51	0	0

Mongolian	0%	60%	942	7,829	52,620	941	50	0	0

Norwegian Bokmål	0%	77%	657	5,142	42,496	657	179	0	0

Persian	0%	73%	639	4,956	33,897	639	36	0	0

Polish	1%	100%	0	0	0	0	41	0	0

Portuguese	0%	54%	1,088	9,296	61,297	1,088	39	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	100%	0	0	0	0	72	0	0

Romanian	0%	79%	497	3,602	25,423	497	80	0	0

Russian	0%	93%	183	1,855	21,039	183	27	0	0

Serbian (Latin script)	0%	23%	2,017	14,386	93,469	2,017	12	0	0

Slovenian	0%	95%	119	1,219	14,451	119	104	0	0

Spanish	0%	99%	1	2	11	0	125	0	0

Spanish (Latin America)	0%	100%	0	0	0	0	132	0	0

Swedish	0%	92%	219	2,112	22,926	219	52	0	0

Thai	0%	92%	208	1,278	8,675	208	35	0	0

Turkish	0%	93%	185	1,858	21,044	185	87	0	0

Ukrainian	0%	90%	218	1,505	12,532	218	40	0	0

Vietnamese	0%	100%	0	0	0	0	81	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers	cima ronm jtsj msea pauj juau rlap madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar thng_Odoo abem degu_odoo kwpa lman_odoo wacm
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`addons/account/i18n/*.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		112,625		682,626		4,686,087
Source		3,524		22,741		159,017
Approved	1%	52	1%	448	1%	2,861
Waiting for review	79%	89,181	74%	511,658	74%	3,478,206
Translated	82%	92,757	78%	534,847	77%	3,640,084
Needs editing	1%	39	1%	459	1%	2,912
Read-only	3%	3,524	3%	22,741	3%	159,017
Failing checks	5%	6,513	8%	57,431	8%	399,770
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	17%	19,829	21%	147,320	22%	1,043,091

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

682 k

Hosted words

112 k

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+82%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

webhook:github Repository rebased Odoo saas-18.4 account	Repository rebased Original revision: 949997b386e274235683766f3cb65cf30cb5da5a New revision: 0094235e7f9d8029505bd39dc847da9be1efc249 3 hours ago
webhook:github Repository notification received Odoo saas-18.4 account	GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 3 hours ago
c3podoo Changes pushed Odoo saas-18.4 account	Changes pushed 3 hours ago
c3podoo Changes pushed Odoo saas-18.4 account	Changes pushed 3 hours ago
c3podoo Changes pushed Odoo saas-18.4 account	Changes pushed 3 hours ago
webhook:github Repository rebased Odoo saas-18.4 account	Repository rebased Original revision: d3d7b141dbcf6d373cf9d8ab3009c85e2ecc17a3 New revision: cbd25048e4b09182aba2fb079df2c4548ecc61db 7 hours ago
webhook:github Repository notification received Odoo saas-18.4 account	GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 7 hours ago
webhook:github Repository rebased Odoo saas-18.4 account	Repository rebased Original revision: 6ca957f1c74a203faabb903d4ce044861e80c431 New revision: d3d7b141dbcf6d373cf9d8ab3009c85e2ecc17a3 9 hours ago
webhook:github Repository notification received Odoo saas-18.4 account	GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.4 9 hours ago
webhook:github Repository rebased Odoo saas-18.4 account	Repository rebased Original revision: 8e82f8bcfaa7a6a9953134e6640557d21a5725fd New revision: 6ca957f1c74a203faabb903d4ce044861e80c431 11 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.