Translation status

115,864 Strings
59%
Browse Translate
719,310 Words
45%
5,280,940 Characters
44%

Strings status

Strings Words Characters
115,864 719,310 5,280,940
All strings Browse Translate Zen
4,760 34,606 307,021
Approved strings Browse Translate Zen
70,033 337,534 2,414,931
Translated strings Browse Translate Zen
65,273 302,928 2,107,910
Strings waiting for review Browse Translate Zen
45,831 381,776 2,866,009
Unfinished strings Browse Translate Zen
45,831 381,776 2,866,009
Untranslated strings Browse Translate Zen
682 9,665 61,642
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
676 9,649 61,489
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
20 253 1,518
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
21 39 294
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
66 1,974 13,378
Failing check: Double space Browse Translate Zen
431 5,293 31,737
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
25 97 629
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 74 401
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
23 112 633
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 57 336
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
64 1,001 5,629
Failing check: Python format Browse Translate Zen
10 240 2,269
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
6 16 153
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 120 675
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 20 187
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
9 36 407
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
30 771 6,006
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
2,930 16,561 119,388
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
115,864 719,310 5,280,940
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sale_commission_subscription BSD-2-Clause 0% 55% 4 25 180 4
sale_crm BSD-2-Clause 0% 97% 1 11 67 1
sale_edi_ubl BSD-2-Clause 14% 28% 5 20 123 5
sale_enterprise BSD-2-Clause 0%
sale_expense BSD-2-Clause 0% 70% 6 65 362 6
sale_expense_margin BSD-2-Clause 20% 80% 1 1 2 1
sale_external_tax BSD-2-Clause 0%
sale_gelato BSD-2-Clause 0% 24% 47 378 3,708 47
sale_gelato_stock BSD-2-Clause 0%
sale_intrastat BSD-2-Clause 0%
sale_lazada BSD-2-Clause 0% 0% 183 1,526 11,479 183
sale_loyalty BSD-2-Clause 0% 47% 50 295 1,781 50
sale_loyalty_delivery BSD-2-Clause 8% 91% 1 1 2 1
sale_management BSD-2-Clause 0% 70% 25 249 1,690 25
sale_management_renting BSD-2-Clause 0% 40% 3 36 273 3
sale_margin BSD-2-Clause 0%
sale_mrp BSD-2-Clause 0% 92% 2 6 32 2
sale_mrp_renting BSD-2-Clause 0%
sale_pdf_quote_builder BSD-2-Clause 1% 62% 45 419 2,633 45 2
sale_planning BSD-2-Clause 0% 70% 18 263 1,785 18
sale_product_matrix BSD-2-Clause 0% 62% 6 67 404 6
sale_project BSD-2-Clause 1% 51% 65 573 3,886 65
sale_project_forecast BSD-2-Clause 0%
sale_project_stock BSD-2-Clause 8% 58% 5 73 448 5
sale_purchase BSD-2-Clause 0% 91% 3 27 181 3
sale_purchase_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 54% 10 79 539 10
sale_purchase_project BSD-2-Clause 0%
sale_purchase_stock BSD-2-Clause 14% 57% 3 5 22 3
sale_purchase_stock_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 66% 6 28 194 6
sale_renting BSD-2-Clause 0% 79% 38 185 1,159 38 1
sale_renting_crm BSD-2-Clause 0% 89% 3 9 79 3
sale_renting_planning BSD-2-Clause 0% 38% 11 146 849 11
sale_renting_project BSD-2-Clause 0%
sale_service BSD-2-Clause 33% 66% 1 1 2 1
sale_shopee BSD-2-Clause 0% 26% 138 1,343 11,714 138
sale_stock BSD-2-Clause 0% 79% 26 175 1,413 26 1
sale_stock_margin BSD-2-Clause 33% 66% 1 1 2 1
sale_stock_product_expiry BSD-2-Clause 0% 75% 2 5 37 2
sale_stock_renting BSD-2-Clause 0% 44% 36 200 1,430 36
sale_subscription BSD-2-Clause 0% 53% 322 2,838 23,757 322 4
sale_subscription_external_tax BSD-2-Clause 0%
sale_subscription_partnership BSD-2-Clause 0%
sale_subscription_stock BSD-2-Clause 0% 43% 9 79 582 9
sale_subscription_timesheet BSD-2-Clause 0%
sale_timesheet BSD-2-Clause 0% 85% 35 395 3,192 35
sale_timesheet_enterprise BSD-2-Clause 0% 53% 69 617 4,137 69
sale_timesheet_enterprise_holidays BSD-2-Clause 0% 66% 1 1 7 1
sale_timesheet_margin BSD-2-Clause 0%
sales_team BSD-2-Clause 0% 94% 7 56 409 7 3
shoe_maker BSD-2-Clause 0% 38% 86 1,476 10,836 86
sign BSD-2-Clause 0% 81% 164 1,061 6,954 164 14
sign_emsigner BSD-2-Clause 0% 42% 20 172 1,181 20
sign_itsme BSD-2-Clause 0% 96% 1 53 343 1
sms BSD-2-Clause 1% 56% 106 707 5,077 106 5
sms_twilio BSD-2-Clause 0% 29% 47 207 1,394 47
snailmail BSD-2-Clause 0% 91% 8 37 269 8 2
snailmail_account BSD-2-Clause 0% 86% 2 22 119 2
snailmail_account_followup BSD-2-Clause 0% 85% 2 31 223 2
social BSD-2-Clause 0% 67% 101 732 4,392 101 4
social_crm BSD-2-Clause 0% 65% 14 43 278 14
social_demo BSD-2-Clause 0% 94% 1 4 20 1
social_facebook BSD-2-Clause 0% 43% 37 268 1,644 37
social_instagram BSD-2-Clause 0% 30% 51 432 2,832 51
social_linkedin BSD-2-Clause 0% 71% 19 171 1,064 19 1
social_media BSD-2-Clause 0% 83% 2 3 22 2
social_push_notifications BSD-2-Clause 0% 47% 40 250 1,657 40
social_sale BSD-2-Clause 0% 77% 2 2 20 2
social_twitter BSD-2-Clause 0% 33% 78 454 2,588 78
social_youtube BSD-2-Clause 0% 76% 31 242 1,576 31
software_reseller BSD-2-Clause 0% 18% 111 1,272 9,638 111
solar_installation BSD-2-Clause 0% 26% 98 1,109 8,985 98
spa_resort BSD-2-Clause 0% 12% 157 1,386 10,477 157 1
sport_events BSD-2-Clause 0% 16% 276 2,625 20,284 276
sports_club BSD-2-Clause 0% 29% 86 802 6,347 86 1
spreadsheet BSD-2-Clause 0% 11% 1,903 13,218 75,997 1,903 12
spreadsheet_account BSD-2-Clause 0% 73% 14 100 589 14 1
spreadsheet_dashboard BSD-2-Clause 0% 66% 23 81 524 23 1
spreadsheet_dashboard_account BSD-2-Clause 0% 62% 14 36 183 14
spreadsheet_dashboard_account_accountant BSD-2-Clause 0% 30% 111 548 3,185 111
spreadsheet_dashboard_crm BSD-2-Clause 0% 52% 33 77 421 33
spreadsheet_dashboard_documents BSD-2-Clause 0% 76% 4 37 232 4
spreadsheet_dashboard_edition BSD-2-Clause 0% 46% 14 59 411 14
spreadsheet_dashboard_event_sale BSD-2-Clause 0% 78% 5 9 55 5
spreadsheet_dashboard_helpdesk BSD-2-Clause 0% 59% 13 33 169 13
spreadsheet_dashboard_hr_expense BSD-2-Clause 0% 54% 11 30 155 11
spreadsheet_dashboard_hr_payroll BSD-2-Clause 0% 56% 14 39 196 14
spreadsheet_dashboard_hr_referral BSD-2-Clause 0% 49% 27 68 434 27
spreadsheet_dashboard_hr_timesheet BSD-2-Clause 0% 57% 11 27 141 11
spreadsheet_dashboard_im_livechat BSD-2-Clause 0% 10% 53 131 789 53
spreadsheet_dashboard_marketing_automation BSD-2-Clause 0% 53% 29 92 549 29
spreadsheet_dashboard_mrp_account BSD-2-Clause 0% 78% 8 20 153 8 1
spreadsheet_dashboard_pos_hr BSD-2-Clause 0%
spreadsheet_dashboard_pos_restaurant BSD-2-Clause 0% 41% 27 90 522 27
spreadsheet_dashboard_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 35% 48 146 893 48
spreadsheet_dashboard_sale BSD-2-Clause 0% 34% 43 113 787 43
spreadsheet_dashboard_sale_renting BSD-2-Clause 0% 75% 6 13 84 6
spreadsheet_dashboard_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 27% 102 233 1,442 102
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet BSD-2-Clause 0% 46% 15 33 206 15
spreadsheet_dashboard_stock BSD-2-Clause 0% 38% 62 199 1,279 62
spreadsheet_dashboard_stock_account BSD-2-Clause 0% 23% 36 140 929 36

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar juauUser avatar noaeldarUser avatar lman_odooUser avatar kwpaUser avatar madiUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar paujUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar awt_odooUser avatar mfarUser avatar orbalmasUser avatar anastasiia_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar LaorLaylineUser avatar noplUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar pagcUser avatar ngtoUser avatar brdri_odoo …
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,864 719,310 5,280,940
Approved 4% 4,760 4% 34,606 5% 307,021
Waiting for review 56% 65,273 42% 302,928 39% 2,107,910
Translated 60% 70,033 46% 337,534 45% 2,414,931
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 682 1% 9,665 1% 61,642
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 45,831 53% 381,776 54% 2,866,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,062 changes 0 changes 10,193 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

719 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
60%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “hvac_services/i18n/cs.po” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String added in the repository
You can’t create a serial here. To add a new device, go to the Contact and create it there.
 
17 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
User avatar wacm

Contributor joined
Contributor joined 20 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
User avatar wacm

Contributor joined
Contributor joined 20 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
User avatar wacm

Translation replaced
Display Name
Zobrazovacíný název
20 hours ago
Browse all changes for this language