Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 0 693 0 0
Arabic BSD-2-Clause 0% 21% 442 1,568 29,965 210,462 1,568 189 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 97% 1,950 60 1,167 8,987 60 366 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 35% 707 1,303 25,619 177,472 1,303 24 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 3% 70 1,940 36,139 254,837 1,940 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 73% 1,472 538 9,989 73,673 538 76 0 0
Finnish BSD-2-Clause 1% 3% 73 1,936 36,097 254,549 1,936 1 0 0
French BSD-2-Clause 0% 52% 1,046 964 17,806 127,959 964 39 0 0
German BSD-2-Clause 1% 89% 1,770 204 4,533 32,718 204 91 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 2% 56 1,954 36,161 255,013 1,954 0 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 2% 52 1,958 36,170 255,066 1,958 0 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 8% 170 1,840 33,834 239,475 1,840 3 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 99% 1,993 17 447 3,613 17 266 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 92% 1,859 151 2,780 22,167 151 387 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 88% 1,781 229 5,569 40,525 229 299 0 0
Polish BSD-2-Clause 0% 3% 72 1,938 36,133 254,788 1,938 0 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 92% 1,869 141 2,534 20,238 141 27 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 96% 1,935 75 1,599 11,778 75 41 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 3% 75 1,935 36,124 254,743 1,935 0 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 2% 56 1,954 36,159 254,984 1,954 0 0 0
Spanish BSD-2-Clause 7% 80% 1,467 392 6,983 52,301 392 191 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 6% 99% 1,868 5 87 872 5 186 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0% 73% 1,481 529 9,878 72,942 529 47 0 0
Thai BSD-2-Clause 0% 73% 1,478 532 9,866 72,866 532 48 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 3% 76 1,934 36,101 254,538 1,934 0 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 20% 404 1,606 29,302 206,107 1,606 12 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/general.po
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52,260 942,474 6,646,822
Source 2,010 36,249 255,647
Approved 1% 325 1% 6,894 1% 47,527
Waiting for review 46% 24,222 44% 418,289 44% 2,930,975
Translated 50% 26,557 48% 461,432 48% 3,234,149
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 2,010 3% 36,249 3% 255,647
Failing checks 5% 2,986 8% 77,507 8% 543,662
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 25,703 51% 481,042 51% 3,412,673

Quick numbers

942 k
Hosted words
52,260
Hosted strings
50%
Translated
0
Components
26
Languages
26
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 03/21/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/21/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/zh_TW/LC_MESSAGES/general.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
User avatar None

Resource updated

The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/general.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
User avatar None

String added in the repository

 
03/21/2026
Browse all component changes