Translation status

73,630 Strings
97%
406,175 Words
94%
2,858,557 Characters
93%

Strings status

Strings Words Characters
73,630 406,175 2,858,557
All strings Browse Translate Zen
1 1 7
Read-only strings Browse Translate Zen
18 135 1,387
Approved strings Browse Translate Zen
73,565 404,493 2,833,882
Translated strings Browse Translate Zen
73,546 404,357 2,832,488
Strings waiting for review Browse Translate Zen
65 1,682 24,675
Unfinished strings Browse Translate Zen
64 1,680 24,665
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 10
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 5 32
Strings with suggestions Browse Translate Zen
64 1,680 24,664
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,424 20,759 156,438
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,424 20,759 156,438
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 21 124
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
484 1,146 8,648
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 44 252
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
98 1,544 9,814
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
89 1,816 11,805
Failing check: Double space Browse Translate Zen
412 4,795 29,191
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
41 176 1,128
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
11 85 460
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
11 146 846
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
9 137 846
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
59 1,195 7,031
Failing check: Python format Browse Translate Zen
16 315 2,781
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
37 924 6,884
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
8 502 3,196
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
67 1,372 10,826
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
4 84 819
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
172 8,663 76,074
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
93 422 2,650
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
73,630 406,175 2,858,557
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 0% 99% 3 8 61 2 33 0 0
account_3way_match 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset 0% 100% 0 0 0 0 7 0 0
account_asset_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_audit_trail 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_auto_transfer 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_sale 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_avatax_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bacs 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_base_import 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_batch_payment 0% 97% 4 24 121 4 0 0 0
account_budget 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_check_printing 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_consolidation 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
account_debit_note 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_disallowed_expenses 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_edi_proxy_client 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_ubl_cii 0% 99% 1 5 28 1 1 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_external_tax 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_followup 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_inter_company_rules 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_intrastat 0% 100% 0 0 0 0 7 0 0
account_invoice_extract 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_lock 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_online_synchronization 0% 99% 1 11 71 1 3 0 0
account_payment 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_payment_term 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_peppol 0% 97% 4 45 242 4 1 0 0
account_qr_code_emv 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
account_qr_code_sepa 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_reports 0% 99% 1 7 38 1 11 0 0
account_reports_cash_basis 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_reports_tax_reminder 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_saft 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_sepa 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_sepa_direct_debit 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_tax_python 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_taxcloud 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
account_winbooks_import 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
analytic 0% 99% 1 18 78 1 1 0 0
analytic_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment 0% 100% 0 0 0 0 5 0 0
appointment_account_payment 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
appointment_crm 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
appointment_google_calendar 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals 0% 99% 1 5 35 1 2 0 0
approvals_purchase 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_oauth 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
auth_password_policy 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_signup 0% 99% 1 330 4,991 1 10 0 0
auth_totp 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
auth_totp_mail 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_totp_mail_enforce 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
auth_totp_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
barcodes 0% 100% 0 0 0 0 5 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 97% 1 19 128 1 0 0 0
base 0% 99% 1 11 69 1 98 0 0
base_address_extended 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
base_automation 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
base_automation_hr_contract 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_geolocalize 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
base_iban 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
base_import 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
base_import_module 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_install_request 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_setup 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
base_sparse_field 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_vat 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
board 0% 0 0 0 0 0 0 0
bus 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
calendar 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
calendar_sms 0% 0 0 0 0 0 0 0
contacts 0% 0 0 0 0 0 0 0
crm 0% 99% 1 45 253 1 6 0 0
crm_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
crm_helpdesk 0% 0 0 0 0 0 0 0
crm_iap_enrich 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
crm_iap_mine 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
crm_livechat 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
crm_mail_plugin 0% 0 0 0 0 0 0 0
currency_rate_live 0% 0 0 0 0 0 0 0
data_cleaning 0% 0 0 0 0 0 0 0
data_merge 0% 0 0 0 0 0 0 0
data_merge_stock_account 0% 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar pagcUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar thng_OdooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar mseaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,630 406,175 2,858,557
Approved 1% 18 1% 135 1% 1,387
Waiting for review 99% 73,546 99% 404,357 98% 2,832,488
Translated 99% 73,565 99% 404,493 99% 2,833,882
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 10
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 1,424 5% 20,759 5% 156,438
Strings with suggestions 1% 3 1% 5 1% 32
Untranslated strings 1% 64 1% 1,680 1% 24,665

Quick numbers

406 k
Hosted words
73,630
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+99%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated

8 hours ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed

2 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed

2 days ago
User avatar brdri_odoo

Contributor joined

Contributor joined 2 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/account/i18n/nl.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
Browse all changes for this language