Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar tral_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar crpanUser avatar madiUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar kwpaUser avatar juauUser avatar nuaasUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar gezzzanUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar SeyilUser avatar nubooUser avatar tora_odooUser avatar orbalmasUser avatar ngtoUser avatar mapr-odooUser avatar boneniUser avatar pagcUser avatar sagia94User avatar trng_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask odoo/addons/base/i18n/*.po
Translation file Download odoo/addons/base/i18n/nl.po
Last change May 9, 2026, 8:05 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,121 56,499 391,924
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 5,121 100% 56,499 100% 391,924
Translated 100% 5,121 100% 56,499 100% 391,924
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 100 10% 6,085 10% 41,817
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,039 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes 0 changes 185 changes 0 changes 26 changes 0 changes 28 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/09/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed

This module enables generating the D.406 declaration from within Odoo.
The D.406 declaration is an XML file in the SAF-T format which Romanian companies
must submit monthly or quarterly, depending on their tax reporting period.

Deze module maakt het mogelijk om de D.406-aangifte vanuit Odoo te genereren.
De D.406-aangifte is een XML-bestand in het SAF-T-formaat dat door Roemeense bedrijven wordt aangemaakt
moeten
maandelijks of driemaandelijks wordmoeten ingedienden, afhankelijk van hun belastingtw-aangifteperiode.
05/04/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/02/2026
User avatar brdri_odoo

Translation completed
Translation completed 04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation added
Debit Note Sequence
Volgorde debetnota
04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation added

This module allows you to add sequence for Debit note

Met deze module kun je een volgorde toevoegen voor debetnota's
04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation added

GST return filing for Debit Notes
=================================
This module provides functionality for filing GST returns specifically for Debit Notes in India.

GST-aangifte voor debetnota's
=================================
Deze module biedt functionaliteit voor het indienen van GST-aangiften specifiek voor debetnota's in India.
04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation added
TicketBAI multi refund
TicketBAI multi-terugbetalingen
04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Link one refund with multiple invoices
LinkKoppel één terugbetaling aan meerdere facturen
04/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation added
Link one refund with multiple invoices
Link één terugbetaling aan meerdere facturen
04/27/2026
Browse all translation changes