Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar MichaelHadarUser avatar mfarUser avatar mseaUser avatar chwaUser avatar abemUser avatar anastasiia_odooUser avatar thng_OdooUser avatar paujUser avatar juauUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar kwpaUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar brdri_odooUser avatar pagcUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cimaUser avatar cmd-odooUser avatar noplUser avatar degu_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Translation file Download locale/ar/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Last change Nov. 19, 2025, 5:55 a.m.
Last change made by None
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,415 149,494 1,038,482
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 13% 1,015 9% 14,490 9% 101,516
Translated 13% 1,015 9% 14,490 9% 101,516
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 792 9% 13,852 9% 96,220
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 86% 6,400 90% 135,004 90% 936,966
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7,364 changes 0 changes 46 changes 0 changes 38 changes 0 changes 1 change 0 changes 71 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

149 k
Hosted words
7,415
Hosted strings
13%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+13%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locale/ar/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
`Create shipping rules on Sendcloud <https://support.sendcloud.com/hc/en-us/articles/ 10274470454292-How-to-create-shipping-rules#examples-smart-shipping-rules>`_
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
To get started, go to `Sendcloud's platform <https://sendcloud.com/ ?utm_source=odoo&utm_medium=partnerships&utm_campaign=partner_integrations_page>`_ to configure the account and generate the connector credentials. Log in with the Sendcloud account, or create a new one if needed.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
`Sendcloud integration documentation <https://support.sendcloud.com/hc/en-us/articles/ 360059470491-Odoo-Native-integration>`_
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Update the Stock move box to route pallets to the correct locations before validating.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If `PAL1` is partially full (for example, with one pallet), Odoo treats more than one received pallet as a single pallet on the receipt. You must manually separate the two pallets into separate storage locations. Click the :guilabel:`Open Move` icon to the right of the :guilabel:`Units` field, and then in the :guilabel:`Open: Stock move` box, click :guilabel:`Add a line`. Finally, split the receipt by quantity into separate locations, then click :guilabel:`Save`.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Depending on the number of pallets on-hand at each of the storage locations, when two pallets of lemonade cans is received, the following scenarios happen:
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Continuing the example from above, the `High frequency pallets` storage category is assigned to the `PAL1` and `PAL2` locations.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Continuing the example from above, the `High frequency pallets` storage category is assigned to the putaway rule directing pallets of lemonade to locations with the `High frequency pallets` storage category :ref:`assigned to them <inventory/routes/assign-location>`.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
If using multiple storage locations for a single storage category, create putaway rules for each location to ensure that if one storage location is in use, the secondary locations must be used.
 
2 weeks ago
Browse all translation changes