Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 2,202
Arabic BSD-2-Clause 0% 13% 975 6,519 135,329 944,401 6,519 385
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 64% 4,834 2,660 54,685 381,346 2,660 983
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 6% 506 6,988 143,571 1,002,778 6,988 49
Danish BSD-2-Clause 0% 2% 217 7,277 148,260 1,035,436 7,277 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 3% 286 7,208 148,076 1,034,175 7,208 3
Finnish BSD-2-Clause 1% 3% 242 7,250 148,210 1,035,085 7,250
French BSD-2-Clause 0% 14% 1,118 6,376 134,144 939,063 6,376 37
German BSD-2-Clause 0% 86% 6,512 982 24,351 167,051 982 889
Hebrew BSD-2-Clause 0% 2% 192 7,302 148,308 1,035,784 7,302
Hindi BSD-2-Clause 0% 2% 157 7,337 148,387 1,036,248 7,337 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 3% 267 7,227 148,162 1,034,876 7,227
Italian BSD-2-Clause 0% 22% 1,654 5,840 120,931 840,781 5,839 233
Japanese BSD-2-Clause 0% 90% 6,768 726 16,855 116,920 726 1,636
Korean BSD-2-Clause 0% 76% 5,732 1,762 41,447 291,970 1,762 981
Polish BSD-2-Clause 0% 3% 238 7,256 148,220 1,035,155 7,256
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 78% 5,868 1,626 36,606 255,797 1,626 535
Romanian BSD-2-Clause 0% 90% 6,774 720 16,742 116,005 720 334
Russian BSD-2-Clause 0% 3% 274 7,220 147,994 1,033,823 7,220 3
Slovenian BSD-2-Clause 0% 2% 168 7,326 148,354 1,036,100 7,326
Spanish BSD-2-Clause 1% 68% 5,165 2,325 51,451 359,625 2,325 954
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 5% 94% 6,737 377 9,498 66,001 377 1,241
Swedish BSD-2-Clause 0% 68% 5,143 2,351 51,418 362,903 2,351 315
Thai BSD-2-Clause 0% 26% 1,964 5,530 111,982 787,551 5,530 53
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 3% 268 7,226 147,988 1,033,676 7,226
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 18% 1,362 6,132 123,142 862,355 6,132 73
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar nubooUser avatar mfarUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar hakha_odooUser avatar maan_odooUser avatar brdri_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar crpanUser avatar madiUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar chwaUser avatar kwpaUser avatar juauUser avatar kashuUser avatar nuaasUser avatar cmd-odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar gezzzanUser avatar cima …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
05/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 194,844 3,863,912 26,983,424
Source 7,494 148,612 1,037,824
Approved 1% 386 1% 8,254 1% 57,506
Waiting for review 32% 63,421 29% 1,152,935 29% 8,043,189
Translated 36% 71,301 33% 1,309,801 33% 9,138,519
Needs editing 1% 1 1% 31 1% 179
Read-only 3% 7,494 3% 148,612 3% 1,037,824
Failing checks 5% 10,908 8% 310,962 7% 2,137,811
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 123,542 66% 2,554,080 66% 17,844,726
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 177,460 changes 0 changes 23,729 changes 0 changes 4,136 changes 0 changes 119 changes 0 changes 2,292 changes 0 changes 195,633 changes 0 changes 294 changes 0 changes 2,781 changes 0 changes 3,960 changes 0 changes 6,147 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

3,904 k
Hosted words
196 k
Hosted strings
36%
Translated
18
Contributors
0
Components
26
Languages
26
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/zh_TW/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Moves History of resupply subcontracting in Odoo MRP Subcontracting.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
In resupply subcontracting, Odoo first transfers any product components to a dedicated *Subcontracting Location*. A :ref:`virtual location <inventory/warehouses_storage/location-type>` called *Production* then consumes the components and produces the finished good. Once produced, the good then moves back to the *Subcontracting Location* before finally entering the contractor's stock when the receipt is validated.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
After validating the receipt, Odoo automatically generates inventory moves to track the movement of subcontracted products between locations. To view these inventory moves, navigate to :menuselection:`Inventory app --> Reporting --> Moves History`.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
After the resupply order is confirmed, the subcontractor manufactures the product and delivers the finished good back to the contracting company.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Alternatively, navigate to the :menuselection:`Inventory` app, click the :guilabel:`(#) To Process` button on the :guilabel:`Resupply Subcontractor` card, and select the relevant resupply order. Then, click :guilabel:`Validate` to confirm that the components have been sent to the subcontractor.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Click the :guilabel:`Resupply` smart button at the top of the |PO| to open the resupply order, and click :guilabel:`Validate` to confirm that the components have been sent to the subcontractor.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Validate resupply order
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Finally, click :guilabel:`Confirm Order` to confirm the |PO|. A receipt and a resupply order are automatically created, accessible via the :guilabel:`Receipt` and :guilabel:`Resupply` smart buttons at the top of the form.
 
05/16/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
After adding the product, the :guilabel:`Expected Arrival` field is updated with the finished product's expected delivery date, as configured earlier with the vendor *Delivery Lead Time*.
 
05/16/2026
Browse all component changes