Translation status

113,532 Strings
61%
Browse Translate
705,303 Words
46%
5,211,164 Characters
45%

Strings status

Strings Words Characters
113,532 705,303 5,211,164
All strings Browse Translate Zen
2,984 27,493 259,118
Approved strings Browse Translate Zen
70,530 337,587 2,412,691
Translated strings Browse Translate Zen
67,546 310,094 2,153,573
Strings waiting for review Browse Translate Zen
43,002 367,716 2,798,473
Unfinished strings Browse Translate Zen
43,002 367,716 2,798,473
Untranslated strings Browse Translate Zen
906 9,526 62,051
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
906 9,526 62,051
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
114 1,816 10,968
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
283 461 3,638
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
92 2,291 15,347
Failing check: Double space Browse Translate Zen
362 4,116 24,689
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
30 112 742
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 25 127
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
23 112 633
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 57 336
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
61 846 4,841
Failing check: Python format Browse Translate Zen
11 259 2,332
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
19 780 4,983
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 20 187
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
11 42 454
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
30 738 5,814
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
53,832 247,205 1,688,276
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
113,532 705,303 5,211,164
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
members_club BSD-2-Clause 0% 26% 164 1,949 14,723 164
metal_fabricator BSD-2-Clause 0% 22% 124 1,833 13,444 124
micro_brewery BSD-2-Clause 0% 64% 115 1,459 9,831 115 5
microsoft_account BSD-2-Clause 0% 66% 3 9 67 3
microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 72% 20 267 1,691 20
microsoft_outlook BSD-2-Clause 0% 76% 10 110 947 10
mrp BSD-2-Clause 1% 64% 388 2,999 20,194 388 9
mrp_account BSD-2-Clause 0% 61% 40 222 1,324 40
mrp_account_enterprise BSD-2-Clause 0% 26% 33 184 1,188 33
mrp_accountant BSD-2-Clause 0% 66% 2 5 31 2
mrp_landed_costs BSD-2-Clause 0% 50% 3 5 33 3
mrp_maintenance BSD-2-Clause 0% 73% 27 229 1,454 27
mrp_mps BSD-2-Clause 0% 44% 103 592 4,061 103
mrp_plm BSD-2-Clause 0% 91% 29 113 731 29 4
mrp_product_expiry BSD-2-Clause 0% 63% 4 37 214 4
mrp_repair BSD-2-Clause 0% 45% 6 20 114 6
mrp_subcontracting BSD-2-Clause 0% 51% 46 296 2,076 46
mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause 0% 50% 2 3 14 2
mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause 0% 30% 7 44 307 7
mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause 0% 75% 4 13 83 4
mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause 0% 40% 13 44 343 13
mrp_subcontracting_quality BSD-2-Clause 0%
mrp_workorder BSD-2-Clause 0% 69% 105 542 3,498 105 4
mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause 0% 66% 5 27 167 5
mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 0% 80% 7 13 73 7
mrp_workorder_plm BSD-2-Clause 0% 61% 8 40 279 8
museum BSD-2-Clause 0% 13% 296 3,126 22,539 296
night_clubs BSD-2-Clause 0% 10% 213 1,821 14,586 213
non_profit_organization BSD-2-Clause 0% 27% 394 3,608 33,639 394 1
Glossary Odoo Main Glossary 5% 69% 12 18 116 12
odoo_partner BSD-2-Clause 0% 27% 78 642 4,348 78
onboarding BSD-2-Clause 0% 38% 44 210 1,393 44 1
outdoor_activities BSD-2-Clause 0% 18% 192 2,755 23,370 192 2
partner_autocomplete BSD-2-Clause 4% 57% 9 33 221 9 1
partner_commission BSD-2-Clause 0% 92% 6 26 227 6
partnership BSD-2-Clause 0% 0% 45 151 930 45
payment BSD-2-Clause 0% 82% 101 497 3,505 101 165
payment_adyen BSD-2-Clause
payment_aps BSD-2-Clause 0% 26% 14 60 388 14
payment_asiapay BSD-2-Clause 0% 46% 16 94 634 16
payment_authorize BSD-2-Clause 2% 51% 19 126 854 19
payment_buckaroo BSD-2-Clause
payment_custom BSD-2-Clause 0% 100% 1
payment_demo BSD-2-Clause 0% 55% 21 128 1,335 21
payment_dpo BSD-2-Clause 0% 0% 13 44 280 13
payment_flutterwave BSD-2-Clause 0% 47% 10 56 353 10
payment_iyzico BSD-2-Clause 0% 64% 5 31 202 5
payment_mercado_pago BSD-2-Clause 0% 25% 39 379 2,313 39
payment_mollie BSD-2-Clause 0% 66% 4 28 164 4
payment_nuvei BSD-2-Clause 0% 40% 12 74 506 12
payment_paymob BSD-2-Clause 0% 0% 29 141 868 29
payment_paypal BSD-2-Clause 0% 43% 17 95 594 17
payment_razorpay BSD-2-Clause 0% 25% 35 238 1,557 35
payment_redsys BSD-2-Clause 0% 0% 15 48 306 15
payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 71% 13 456 5,430 13
payment_stripe BSD-2-Clause 2% 47% 21 174 1,036 21
payment_worldline BSD-2-Clause 0% 42% 12 47 356 12
payment_xendit BSD-2-Clause 0% 60% 12 43 250 12
personal_trainer BSD-2-Clause 0% 22% 59 494 3,578 59 1
pharmacy_retail BSD-2-Clause 0% 15% 112 1,023 7,865 112 1
phone_validation BSD-2-Clause 0% 78% 14 120 739 14
photography BSD-2-Clause 0% 23% 129 2,010 16,012 129
planning BSD-2-Clause 0% 68% 128 1,353 12,363 128 2
planning_attendance BSD-2-Clause 0% 57% 9 30 204 9
planning_holidays BSD-2-Clause 0%
planning_hr_skills BSD-2-Clause 0%
point_of_sale BSD-2-Clause 11% 94% 101 542 3,246 101 46
portal BSD-2-Clause 0% 89% 24 195 1,643 24 1
portal_rating BSD-2-Clause 0% 67% 11 42 253 11
pos_account_tax_python BSD-2-Clause 0% 0% 3 4 17 3
pos_adyen BSD-2-Clause 0% 75% 7 40 281 7
pos_appointment BSD-2-Clause 0% 75% 13 40 214 13
pos_avatax BSD-2-Clause 0%
pos_discount BSD-2-Clause 0% 89% 2 7 37 2
pos_enterprise BSD-2-Clause 0% 44% 78 382 2,357 78
pos_event BSD-2-Clause 0% 56% 21 88 612 21
pos_event_iot BSD-2-Clause 0%
pos_event_sale BSD-2-Clause 0% 0% 3 5 32 3
pos_glory_cash BSD-2-Clause 0% 20% 48 320 1,985 48
pos_hr BSD-2-Clause 0% 93% 4 44 265 4 1
pos_hr_mobile BSD-2-Clause 0%
pos_imin BSD-2-Clause 0% 0% 9 30 164 9
pos_iot BSD-2-Clause 0% 56% 36 321 1,976 36
pos_iot_ingenico BSD-2-Clause 0%
pos_iot_six BSD-2-Clause 0% 46% 16 112 627 16
pos_iot_worldline BSD-2-Clause 0%
pos_loyalty BSD-2-Clause 0% 80% 27 133 763 27 4
pos_mercado_pago BSD-2-Clause 0% 30% 18 113 805 18
pos_mobile BSD-2-Clause 0% 100% 1
pos_mrp BSD-2-Clause 0%
pos_online_payment BSD-2-Clause 0% 28% 62 468 2,831 62
pos_online_payment_self_order BSD-2-Clause 0% 45% 11 69 389 11
pos_order_tracking_display BSD-2-Clause 0%
pos_pine_labs BSD-2-Clause 0% 29% 22 147 976 22 1
pos_pricer BSD-2-Clause 0% 21% 56 317 1,854 56
pos_qfpay BSD-2-Clause 0% 0% 27 145 852 27
pos_razorpay BSD-2-Clause 0% 33% 26 194 1,370 26 2
pos_repair BSD-2-Clause 0% 0% 5 11 57 5
pos_restaurant BSD-2-Clause 0% 60% 110 509 3,006 110 4
pos_restaurant_adyen BSD-2-Clause 0%

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar noaeldarUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar mseaUser avatar GRCOodooUser avatar wacmUser avatar sahak_odooUser avatar lman_odooUser avatar degu_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar mfarUser avatar madiUser avatar awt_odooUser avatar abemUser avatar LaorLaylineUser avatar hakha_odooUser avatar kwpa …
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113,532 705,303 5,211,164
Approved 2% 2,984 3% 27,493 4% 259,118
Waiting for review 59% 67,546 44% 310,094 41% 2,153,573
Translated 62% 70,530 47% 337,587 46% 2,412,691
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 906 1% 9,526 1% 62,051
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 43,002 52% 367,716 53% 2,798,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 202,328 changes 0 changes 22,932 changes 0 changes 8,545 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

705 k
Hosted words
113 k
Hosted strings
62%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+55%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “non_profit_organization/i18n/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<div data-oe-version="2.0">Dear Sir or Madam,</div><div><br/></div><div>Please find attached the CSV file containing all fiscal attestations for the year <t t-out="object.invoice_date.year if object.invoice_date else ''"/>.</div><br/><div>If you require any additional information, feel free to reach out to us at <t t-out="object.company_id.email"/>.</div><br/><div>Best regards, </div><div><t t-out="object.user_id.name"/> </div><div><t t-out="object.company_id.name"/> </div><div><t t-out="object.user_id.email"/> | <t t-out="object.company_id.phone"/></div>
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
<div data-oe-version="2.0">Dear <t t-out="object.partner_id.name"/>,</div><br/><div>Thank you for your continued support in <t t-out="object.invoice_date.year if object.invoice_date else ''"/>.</div><br/><div>Please find attached your fiscal attestation for this year. </div><br/><div>If you have any questions, feel free to contact us at <t t-out="object.company_id.email"/>.</div><br/><div>Warm regards, </div><div>The <t t-out="object.company_id.name"/> team </div><div><t t-out="object.company_id.email"/> | <t t-out="object.company_id.phone"/></div>
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “cosmetics_store/i18n/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “escape_rooms/i18n/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Odoo for Escape Rooms
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “candy_shop/i18n/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
You can make your product pages even nicer by<strong> adding additional images </strong>for eCommerce.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “wine_merchant/i18n/cs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Don’t miss this opportunity to elevate your wine knowledge and skills! Secure your spot today and embark on a flavorful journey through the world of oenology. For more information and to register, please visit [Insert Website] or contact us at [Insert Contact Information]. Cheers to your wine education!
 
2 days ago
Browse all changes for this language