Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 3% 11 268 2,729 23,730 268
account BSD-2-Clause 0% 5% 161 3,042 19,490 144,171 3,042 2
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 0% 18 157 909 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 6% 28 415 2,247 15,876 415
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 12 78 6
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 20% 1 4 39 237 4
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 50% 2 2 4 24 2
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 8% 30 341 2,006 12,651 341 2
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 28% 2 5 17 110 5
account_avatax BSD-2-Clause 0% 22% 26 89 457 3,353 89
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 20% 2 8 22 155 8
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 40% 2 3 13 79 3
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 60% 3 2 11 68 2
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 13% 6 40 129 865 40 2
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 6% 2 29 255 1,506 29
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 1% 6 312 874 6,481 312
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 8% 1 11 51 278 11
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 20% 1 4 24 144 4
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 9% 1 10 65 408 10
account_base_import BSD-2-Clause 0% 10% 8 69 484 3,326 69
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 15% 27 147 676 4,292 147 2
account_budget BSD-2-Clause 0% 15% 19 105 312 2,084 105 2
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 25% 4 12 28 180 12
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 17% 12 58 521 3,146 58
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 20% 7 28 182 1,003 28
account_edi BSD-2-Clause 0% 12% 9 64 375 2,330 64
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 25% 9 27 221 1,220 27
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 1% 1 303 2,311 14,411 303
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 33% 3 6 36 226 6
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 32% 13 27 90 565 27
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 30% 7 16 63 433 16
account_fleet BSD-2-Clause 0% 22% 5 17 88 690 17 1
account_followup BSD-2-Clause 0% 14% 22 133 1,049 9,421 133
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 9% 2 19 52 385 19
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 8% 12 132 443 2,871 132
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 12% 8 55 202 1,267 55 2
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 66% 2 1 2 12 1
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 4% 4 81 527 3,277 81
account_loans BSD-2-Clause 0% 18% 32 138 570 3,738 138 2
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 5% 2 37 559 7,609 37
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 12% 28 197 1,154 10,932 197 2
account_payment BSD-2-Clause 0% 12% 15 107 588 4,091 107
account_peppol BSD-2-Clause 0% 6% 23 319 2,914 20,660 319
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0% 11% 2 15 87 631 15
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 8 40 238 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 16% 3 15 63 398 15
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 12% 1 7 56 298 7
account_reports BSD-2-Clause 0% 3% 43 1,082 5,306 37,038 1,082
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 20% 2 8 25 149 8
account_saft BSD-2-Clause 0% 10% 2 17 75 462 17
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 34% 8 15 52 334 15
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 8% 24 249 2,428 23,009 249 2
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 5% 1 18 185 1,076 18
account_transfer BSD-2-Clause 0% 23% 17 55 235 1,531 55
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 41% 7 10 109 755 10
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 18% 7 30 237 1,567 30
accountant BSD-2-Clause 0% 22% 2 7 20 150 7
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 0% 3 25 163 3
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 0% 2 17 131 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 6% 19 289 2,360 16,587 289
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 4% 11 249 2,524 15,990 249
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 2% 7 246 3,057 25,953 246
ai BSD-2-Clause 0% 9% 26 235 2,320 16,440 235
ai_app BSD-2-Clause 0% 8% 4 44 188 1,238 44
ai_crm BSD-2-Clause 0% 18% 2 9 102 605 9
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 12% 1 7 17 121 7
ai_documents BSD-2-Clause 0% 18% 11 49 267 1,644 49
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 8% 2 21 183 1,142 21
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 50% 4 4 9 47 4
ai_fields BSD-2-Clause 0% 2% 1 41 170 865 41
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 23% 3 10 40 259 10
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 6% 1 15 71 415 15
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 8% 1 11 44 242 11
ai_website BSD-2-Clause 0% 22% 4 14 27 184 14
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 23% 7 23 61 383 23
analytic BSD-2-Clause 0% 13% 22 140 582 3,883 140
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 50% 3 3 6 41 3
api_doc BSD-2-Clause 0% 21% 8 29 76 444 29
appointment BSD-2-Clause 0% 10% 65 579 4,695 47,094 579 2
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 19% 18 74 372 2,705 74
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 13% 2 13 67 454 13
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 8% 1 11 82 541 11
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 14% 11 63 386 2,675 63 2
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 16% 1 5 9 80 5
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 18% 2 9 140 1,197 9
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 25% 1 3 6 47 3
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 0% 2 20 127 2
approvals BSD-2-Clause 0% 17% 45 209 887 5,782 209 2
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 24% 8 25 141 897 25
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 33% 2 4 8 53 4
architects BSD-2-Clause 0% 3% 5 144 1,099 9,706 144
art_craft BSD-2-Clause 0% 3% 6 177 1,936 17,669 177
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 3 22 2
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 23% 9 29 224 1,494 29
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 15% 7 38 146 866 38
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 23% 9 29 84 626 29
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 27% 3 8 15 83 8
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 12% 2 14 66 445 14
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 4 24 2

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Kabyle
Language code kab
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,667,755
03/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,507 724,699 5,351,410
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 5% 5,886 1% 9,061 1% 53,165
Translated 5% 5,886 1% 9,061 1% 53,165
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 119 1% 458 1% 3,294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 109,621 98% 715,638 99% 5,298,245
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82,134 changes 0 changes 111,784 changes 0 changes 9,372 changes 0 changes 14,376 changes 0 changes 1,646 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

724 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
5%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “account_online_payment/i18n/kab.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This journal needs to be connected to a bank to check its status.
 
03/21/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/html_builder/i18n/kab.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This snippet is outdated
 
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
It might have caused problem during the editing. Please drag the new version from the snippet panel to update it.
 
03/21/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/website_crm_partner_assign/i18n/kab.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Fwd: Lead: {{ ctx['partner_id'].name if ctx.get('partner_id') else ''}}
 
03/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"><tr><td align="center">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;">
<tbody>
<!-- HEADER -->
<tr>
<td align="center" style="min-width: 590px;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
<tr><td valign="middle">
<span style="font-size: 10px;">Your leads</span><br/>
</td><td valign="middle" align="right" t-if="not user.company_id.uses_default_logo">
<img t-attf-src="/logo.png?company={{ user.company_id.id }}" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" t-att-alt="user.company_id.name"/>
</td></tr>
<tr><td colspan="2" style="text-align:center;">
<hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;"/>
</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
<!-- CONTENT -->
<tr>
<td align="center" style="min-width: 590px;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
<tr>
<td valign="top" style="font-size: 13px;">
<div>
Hello,<br/>
We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to <t t-out="ctx['partner_id'].name if ctx.get('partner_id') else ''"/>:<br/>
<ol>
<li t-foreach="ctx.get('partner_leads', [])" t-as="lead"><a t-att-href="lead['lead_link']" t-out="lead['lead_id'].name or 'Subject Undefined'">Subject Undefined</a>, <t t-out="lead['lead_id'].partner_name or lead['lead_id'].contact_name or 'Contact Name Undefined'">Contact Name Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].country_id and lead['lead_id'].country_id.name or 'Country Undefined'">Country Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].email_from or 'Email Undefined' or ''">Email Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].phone or ''">+1 650-123-4567</t> </li><br/>
</ol>
<t t-if="ctx.get('partner_in_portal')">
Please connect to your <a t-att-href="'%s?db=%s' % (object.get_base_url(), object.env.cr.dbname)">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: "I'm interested" &amp; "I'm not interested".<br/>
</t>
<t t-else="">
You do not have yet a portal access to our database. Please contact
<t t-out="ctx.get('partner_id') and ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'">us</t>.<br/>
</t>
The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.<br/><br/>
Thank you,<br/>
<t t-out="ctx.get('partner_id') and ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature or ''"/>
<br/>
<t t-if="not ctx.get('partner_id') or not ctx['partner_id'].user_id">
PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.
</t>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:center;">
<hr width="100%" style="background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<!-- FOOTER -->
<tr>
<td align="center" style="min-width: 590px;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;">
<tr><td valign="middle" align="left">
<t t-out="user.company_id.name or ''">YourCompany</t>
</td></tr>
<tr><td valign="middle" align="left" style="opacity: 0.7;">
<t t-out="user.company_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t>
<t t-if="user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)">|</t>
<a t-if="user.company_id.email" t-att-href="'mailto:%s' % user.company_id.email" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.email or ''">info@yourcompany.com</a>
<t t-if="user.company_id.email and user.company_id.website">|</t>
<a t-if="user.company_id.website" t-att-href="'%s' % user.company_id.website" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.website or ''">http://www.example.com</a>
</td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td></tr>
<!-- POWERED BY -->
<tr><td align="center" style="min-width: 590px;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;">
<tr><td style="text-align: center; font-size: 13px;">
Powered by <a target="_blank" href="https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=website" t-attf-style="color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Odoo</a>
</td></tr>
</table>
</td></tr>
</table>
 
03/21/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “addons/hr_expense/i18n/kab.po” file was changed. 03/21/2026
User avatar None

Resource updated
The “real_estate/i18n/kab.po” file was changed. 03/21/2026
Browse all changes for this language