Odoo 19.0 - Kabyle @ Odoo Translations

Translation status

107,071	Strings	5%	Browse Translate
667,851	Words	1%
4,898,048	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
107,071 667,851 4,898,048	All strings	Browse Translate Zen
6,250 9,955 58,355	Translated strings	Browse Translate Zen
6,250 9,955 58,355	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
100,821 657,896 4,839,693	Unfinished strings	Browse Translate Zen
100,821 657,896 4,839,693	Untranslated strings	Browse Translate Zen
160 715 4,844	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
160 715 4,844	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 193 1,163	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 1 3	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
24 34 195	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
99 356 2,659	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
17 121 754	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
7 10 70	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
1 6 37	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
4,091 5,545 31,786	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
107,071 667,851 4,898,048	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause	0%	4%	254	2,591	22,438	254	0	0	0

account BSD-2-Clause	0%	5%	3,015	18,782	130,706	3,015	3	0	0

account_3way_match BSD-2-Clause	0%	0%	15	151	878	15	0	0	0

account_accountant BSD-2-Clause	0%	6%	409	2,198	15,529	409	0	0	0

account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause	0%	25%	6	12	78	6	0	0	0

account_accountant_check_printing BSD-2-Clause	0%	20%	4	39	237	4	0	0	0

account_accountant_fleet BSD-2-Clause	0%	66%	1	2	12	1	0	0	0

account_asset BSD-2-Clause	0%	8%	331	1,639	10,070	331	2	0	0

account_asset_fleet BSD-2-Clause	0%	28%	5	17	110	5	0	0	0

account_avatax BSD-2-Clause	0%	22%	89	457	3,353	89	0	0	0

account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause	0%	20%	8	22	155	8	0	0	0

account_avatax_sale BSD-2-Clause	0%	40%	3	13	79	3	0	0	0

account_avatax_stock BSD-2-Clause	0%	60%	2	11	68	2	0	0	0

account_bank_statement_extract BSD-2-Clause	0%	13%	37	124	835	37	2	0	0

account_bank_statement_import BSD-2-Clause	0%	11%	23	189	1,108	23	0	0	0

account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause	0%	1%	310	870	6,465	310	0	0	0

account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause	0%	16%	5	28	148	5	0	0	0

account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause	0%	50%	1	9	61	1	0	0	0

account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause	0%	11%	8	62	394	8	0	0	0

account_base_import BSD-2-Clause	0%	10%	69	484	3,326	69	0	0	0

account_batch_payment BSD-2-Clause	0%	19%	115	558	3,637	115	2	0	0

account_budget BSD-2-Clause	0%	24%	81	336	2,197	81	2	0	0

account_budget_purchase BSD-2-Clause	0%	25%	12	28	180	12	0	0	0

account_check_printing BSD-2-Clause	0%	21%	51	509	3,025	51	0	0	0

account_debit_note BSD-2-Clause	0%	20%	28	182	1,003	28	0	0	0

account_edi BSD-2-Clause	0%	12%	64	375	2,330	64	0	0	0

account_edi_proxy_client BSD-2-Clause	0%	25%	27	221	1,220	27	0	0	0

account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause	0%	1%	253	1,677	10,819	253	0	0	0

account_external_tax BSD-2-Clause	0%	33%	6	36	226	6	0	0	0

account_fiscal_categories BSD-2-Clause	0%	36%	23	83	517	23	0	0	0

account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause	0%	30%	16	63	433	16	0	0	0

account_fleet BSD-2-Clause	0%	22%	17	88	690	17	1	0	0

account_followup BSD-2-Clause	0%	16%	131	1,235	10,714	131	0	0	0

account_inter_company_rules BSD-2-Clause	0%	11%	16	82	581	16	0	0	0

account_intrastat BSD-2-Clause	0%	8%	132	443	2,871	132	0	0	0

account_invoice_extract BSD-2-Clause	0%	12%	55	202	1,267	55	2	0	0

account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause	0%	66%	1	2	12	1	0	0	0

account_iso20022 BSD-2-Clause	0%	8%	45	477	2,743	45	0	0	0

account_loans BSD-2-Clause	0%	18%	138	570	3,738	138	2	0	0

account_online_payment BSD-2-Clause	0%	5%	36	546	7,544	36	0	0	0

account_online_synchronization BSD-2-Clause	0%	12%	195	1,142	10,856	195	2	0	0

account_payment BSD-2-Clause	0%	18%	74	439	3,137	74	0	0	0

account_peppol BSD-2-Clause	0%	7%	284	2,719	19,393	284	0	0	0

account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause	0%	10%	18	88	588	18	0	0	0

account_pos_settle_due BSD-2-Clause	0%	0%	7	33	195	7	0	0	0

account_qr_code_emv BSD-2-Clause	0%	16%	15	63	398	15	0	0	0

account_qr_code_sepa BSD-2-Clause	0%	12%	7	56	298	7	0	0	0

account_reports BSD-2-Clause	0%	8%	480	2,199	13,817	480	0	0	0

account_reports_cash_basis BSD-2-Clause	0%	20%	8	25	149	8	0	0	0

account_saft BSD-2-Clause	0%	11%	16	67	403	16	0	0	0

account_saft_import BSD-2-Clause	0%	34%	15	52	334	15	0	0	0

account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause	0%	13%	162	1,301	8,302	162	2	0	0

account_tax_python BSD-2-Clause	0%	10%	9	268	1,737	9	0	0	0

account_transfer BSD-2-Clause	0%	23%	55	235	1,531	55	0	0	0

account_update_tax_tags BSD-2-Clause	0%	41%	10	109	755	10	0	0	0

account_winbooks_import BSD-2-Clause	0%	18%	30	237	1,567	30	0	0	0

accountant BSD-2-Clause	0%	28%	5	18	134	5	0	0	0

accountant_fleet BSD-2-Clause	0%	0%	3	25	163	3	0	0	0

accountant_hr_expense BSD-2-Clause	0%	0%	2	17	131	2	0	0	0

accountant_knowledge BSD-2-Clause	0%	6%	289	2,360	16,587	289	0	0	0

accounting_firm BSD-2-Clause	0%	4%	239	2,364	14,883	239	0	0	0

agriculture_shop BSD-2-Clause	0%	2%	244	3,022	25,718	244	0	0	0

ai BSD-2-Clause	0%	10%	226	2,275	16,161	226	0	0	0

ai_app BSD-2-Clause	0%	8%	44	188	1,238	44	0	0	0

ai_crm BSD-2-Clause	0%	18%	9	102	605	9	0	0	0

ai_crm_livechat BSD-2-Clause	0%	12%	7	17	121	7	0	0	0

ai_documents BSD-2-Clause	0%	18%	48	265	1,632	48	0	0	0

ai_documents_account BSD-2-Clause	0%	8%	21	183	1,142	21	0	0	0

ai_documents_source BSD-2-Clause	0%	50%	4	9	47	4	0	0	0

ai_fields BSD-2-Clause	0%	2%	41	170	865	41	0	0	0

ai_knowledge BSD-2-Clause	0%	23%	10	40	259	10	0	0	0

ai_livechat BSD-2-Clause	0%	6%	15	71	415	15	0	0	0

ai_server_actions BSD-2-Clause	0%	8%	11	44	242	11	0	0	0

ai_website BSD-2-Clause	0%	23%	13	24	169	13	0	0	0

ai_website_livechat BSD-2-Clause	0%	23%	23	61	383	23	0	0	0

analytic BSD-2-Clause	0%	13%	140	582	3,878	140	0	0	0

analytic_enterprise BSD-2-Clause	0%	50%	3	6	41	3	0	0	0

api_doc BSD-2-Clause	0%	21%	29	76	444	29	0	0	0

appointment BSD-2-Clause	0%	10%	578	4,694	47,090	578	2	0	0

appointment_account_payment BSD-2-Clause	0%	19%	74	372	2,705	74	0	0	0

appointment_crm BSD-2-Clause	0%	13%	13	67	454	13	0	0	0

appointment_google_calendar BSD-2-Clause	0%	8%	11	82	541	11	0	0	0

appointment_google_reserve BSD-2-Clause	0%	15%	62	384	2,652	62	2	0	0

appointment_hr BSD-2-Clause	0%	16%	5	9	80	5	0	0	0

appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause	0%	18%	9	140	1,197	9	0	0	0

appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause	0%	25%	3	6	47	3	0	0	0

appointment_sms BSD-2-Clause	0%	0%	2	20	127	2	0	0	0

approvals BSD-2-Clause	0%	17%	209	887	5,782	209	2	0	0

approvals_purchase BSD-2-Clause	0%	24%	25	141	897	25	0	0	0

approvals_purchase_stock BSD-2-Clause	0%	33%	4	8	53	4	0	0	0

architects BSD-2-Clause	0%	3%	138	1,020	8,948	138	0	0	0

art_craft BSD-2-Clause	0%	3%	175	1,860	17,106	175	0	0	0

attachment_indexation BSD-2-Clause	0%	33%	2	3	22	2	0	0	0

auth_ldap BSD-2-Clause	0%	23%	29	224	1,494	29	0	0	0

auth_oauth BSD-2-Clause	0%	15%	37	135	804	37	0	0	0

auth_passkey BSD-2-Clause	0%	23%	29	84	626	29	0	0	0

auth_passkey_portal BSD-2-Clause	0%	27%	8	15	83	8	0	0	0

auth_password_policy BSD-2-Clause	0%	12%	14	66	445	14	0	0	0

auth_password_policy_portal BSD-2-Clause	0%	33%	2	4	24	2	0	0	0

auth_password_policy_signup BSD-2-Clause	0%	33%	2	4	24	2	0	0	0

1 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	mapr-odoo GRCOodoo ronm juau msea noaeldar thng_Odoo hedshefer orbalmas abem maan_odoo sahak_odoo rlap pagc Bar123 brdri_odoo cmd-odoo mfar madi degu_odoo lman_odoo rmo@odoo sagia94 awt_odoo peti …
Language	Kabyle
Language code	kab
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	3,667,755

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		107,071		667,851		4,898,048
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	5%	6,250	1%	9,955	1%	58,355
Translated	5%	6,250	1%	9,955	1%	58,355
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	160	1%	715	1%	4,844
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	94%	100,821	98%	657,896	98%	4,839,693

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

659 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+5%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None

Resource updated

The “odoo/addons/base/i18n/kab.po” file was changed. 22 hours ago

None

String added in the repository

English