Translation status

115,864 Strings
88%
Browse Translate
719,310 Words
76%
5,280,940 Characters
77%

Strings status

Strings Words Characters
115,864 719,310 5,280,940
All strings Browse Translate Zen
1 2 11
Approved strings Browse Translate Zen
106,977 600,353 4,438,731
Translated strings Browse Translate Zen
106,976 600,351 4,438,720
Strings waiting for review Browse Translate Zen
8,887 118,957 842,209
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,879 118,924 841,989
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 33 220
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 7 47
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8,887 118,957 842,209
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4,407 48,463 327,639
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4,407 48,463 327,639
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
27 105 1,282
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 13
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
122 3,010 20,578
Failing check: Double space Browse Translate Zen
3,930 38,142 236,893
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
29 100 793
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
68 620 3,415
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
163 1,644 9,585
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 9 49
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
2 63 411
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
198 3,015 25,336
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 132 1,220
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
14 456 3,354
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
25 833 8,744
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
32 2,351 34,509
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
24 971 6,588
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
32 48 316
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
115,864 719,310 5,280,940
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mass_mailing_themes BSD-2-Clause 0% 98% 4 54 550 4 23
members_club BSD-2-Clause 0% 73% 60 931 6,981 60 1
metal_fabricator BSD-2-Clause 0% 48% 83 1,662 11,623 83 2
micro_brewery BSD-2-Clause 0% 92% 25 431 2,849 25 12
microsoft_account BSD-2-Clause 0% 100% 1
microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 100% 1
microsoft_outlook BSD-2-Clause 0% 95% 2 29 197 2 3
mrp BSD-2-Clause 0% 97% 27 411 3,562 27 52
mrp_account BSD-2-Clause 0% 99% 1 6 55 1
mrp_account_enterprise BSD-2-Clause 0% 100% 1
mrp_accountant BSD-2-Clause 0%
mrp_landed_costs BSD-2-Clause 0%
mrp_maintenance BSD-2-Clause 0% 98% 2 20 117 2 2
mrp_mps BSD-2-Clause 0% 96% 6 94 557 6 8
mrp_plm BSD-2-Clause 0% 100% 14
mrp_product_expiry BSD-2-Clause 0%
mrp_repair BSD-2-Clause 0%
mrp_subcontracting BSD-2-Clause 0% 96% 3 24 165 3 6
mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause 0%
mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause 0%
mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause 0% 100% 1
mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause 0% 100% 1
mrp_subcontracting_quality BSD-2-Clause 0%
mrp_workorder BSD-2-Clause 0% 97% 7 52 308 7 13
mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause 0%
mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 0% 97% 1 8 46 1
mrp_workorder_plm BSD-2-Clause 0%
museum BSD-2-Clause 0% 76% 81 1,206 8,627 81 1
night_clubs BSD-2-Clause 0% 48% 122 1,482 11,746 122 1
non_profit_organization BSD-2-Clause 0% 56% 236 3,067 27,660 236 5
Glossary Odoo Main Glossary 0%
odoo_partner BSD-2-Clause 0% 92% 9 142 1,228 9 1
onboarding BSD-2-Clause 0% 100% 2
outdoor_activities BSD-2-Clause 0% 99% 1 12 70 1 22
partner_autocomplete BSD-2-Clause 0%
partner_commission BSD-2-Clause 0% 100% 2
partnership BSD-2-Clause 0% 88% 5 67 425 5
payment BSD-2-Clause 0% 97% 17 159 1,153 17 16
payment_adyen BSD-2-Clause 0% 92% 3 25 151 3 3
payment_aps BSD-2-Clause 0%
payment_asiapay BSD-2-Clause 0% 96% 1 8 66 1
payment_authorize BSD-2-Clause 0% 100% 1
payment_buckaroo BSD-2-Clause 0% 100% 2
payment_custom BSD-2-Clause 0%
payment_demo BSD-2-Clause 0%
payment_dpo BSD-2-Clause 0% 92% 1 7 44 1
payment_flutterwave BSD-2-Clause 0%
payment_iyzico BSD-2-Clause 0% 92% 1 7 45 1
payment_mercado_pago BSD-2-Clause 0% 80% 10 118 785 10 2
payment_mollie BSD-2-Clause 0% 91% 1 7 46 1
payment_nuvei BSD-2-Clause 0% 100% 1
payment_paymob BSD-2-Clause 0% 65% 10 96 589 10
payment_paypal BSD-2-Clause 0% 96% 1 6 33 1 2
payment_razorpay BSD-2-Clause 0% 95% 2 35 207 2 3
payment_redsys BSD-2-Clause 0% 93% 1 7 44 1
payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 97% 1 52 423 1 3
payment_stripe BSD-2-Clause 0% 97% 1 7 45 1 3
payment_worldline BSD-2-Clause 0%
payment_xendit BSD-2-Clause 0%
personal_trainer BSD-2-Clause 0% 98% 1 12 70 1 3
pharmacy_retail BSD-2-Clause 0% 99% 1 12 70 1 8
phone_validation BSD-2-Clause 0% 98% 1 15 74 1 3
photography BSD-2-Clause 0% 99% 1 12 70 1 7
physical_therapy BSD-2-Clause 0% 5% 89 1,279 9,603 89
planning BSD-2-Clause 0% 98% 6 81 503 6 19
planning_attendance BSD-2-Clause 0% 100% 2
planning_holidays BSD-2-Clause 0%
planning_hr_skills BSD-2-Clause 0%
point_of_sale BSD-2-Clause 0% 95% 74 965 5,668 74 84
portal BSD-2-Clause 0% 99% 2 12 94 2 13
portal_rating BSD-2-Clause 0% 100% 1
pos_account_tax_python BSD-2-Clause 0%
pos_adyen BSD-2-Clause 0% 93% 2 14 90 2
pos_appointment BSD-2-Clause 0% 94% 3 18 80 3
pos_avatax BSD-2-Clause 0% 91% 1 21 121 1 1
pos_discount BSD-2-Clause 0% 95% 1 6 32 1 2
pos_dpopay BSD-2-Clause 0% 47% 23 209 1,316 23
pos_enterprise BSD-2-Clause 0% 99% 1 9 47 1 4
pos_event BSD-2-Clause 0% 97% 1 7 35 1 1
pos_event_iot BSD-2-Clause 0%
pos_event_sale BSD-2-Clause 0%
pos_glory_cash BSD-2-Clause 0% 72% 17 201 1,188 17
pos_hr BSD-2-Clause 0% 96% 2 29 166 2 3
pos_hr_mobile BSD-2-Clause 0%
pos_imin BSD-2-Clause 0% 88% 1 9 46 1
pos_iot BSD-2-Clause 0% 94% 5 96 557 5 2
pos_iot_six BSD-2-Clause 0% 96% 1 14 72 1 3
pos_iot_worldline BSD-2-Clause 0% 100% 2
pos_loyalty BSD-2-Clause 0% 97% 4 59 319 4 6
pos_mercado_pago BSD-2-Clause 0% 100% 8
pos_mobile BSD-2-Clause 0% 100% 2
pos_mrp BSD-2-Clause 0%
pos_online_payment BSD-2-Clause 0% 97% 2 15 81 2 3
pos_online_payment_self_order BSD-2-Clause 0% 100% 1
pos_online_payment_self_order_preparation_display BSD-2-Clause 0%
pos_order_tracking_display BSD-2-Clause 0%
pos_pine_labs BSD-2-Clause 0% 100% 5
pos_planning BSD-2-Clause 0%
pos_pricer BSD-2-Clause 0% 100% 17
pos_qfpay BSD-2-Clause 0% 70% 8 102 579 8

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar noaeldarUser avatar petiUser avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar mapr-odooUser avatar kwpaUser avatar paujUser avatar lman_odooUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odoo …
Language Korean
Language code ko
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 79,278,717
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,864 719,310 5,280,940
Approved 1% 1 1% 2 1% 11
Waiting for review 92% 106,976 83% 600,351 83% 4,438,720
Translated 92% 106,977 83% 600,353 84% 4,438,731
Needs editing 1% 8 1% 33 1% 220
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 4,407 6% 48,463 6% 327,639
Strings with suggestions 1% 2 1% 7 1% 47
Untranslated strings 7% 8,879 16% 118,924 15% 841,989
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,031 changes 0 changes 12,165 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

719 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
User avatar kwpa

Translation added
Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the main partner's language will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩니다.
yesterday
Browse all changes for this language