Odoo saas-19.1/timesheet_grid @ Odoo Translations

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause	0	100%	0	0	0	0	0	146	0	0

Arabic BSD-2-Clause	3%	43%	151	217	972	6,478	217	1	0	0

Azerbaijani BSD-2-Clause	0%	9%	38	343	2,890	21,182	343	0	0	0

Bosnian BSD-2-Clause	0%	3%	15	366	2,920	21,367	366	0	0	0

Bulgarian BSD-2-Clause	0%	12%	49	332	2,869	21,073	332	0	0	0

Burmese BSD-2-Clause	0%	10%	39	342	2,886	21,177	342	0	0	0

Catalan BSD-2-Clause	1%	31%	118	261	1,953	14,505	261	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause	0%	40%	153	228	1,752	13,814	228	2	0	0

Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause	0%	44%	170	211	1,786	14,397	211	4	0	0

Croatian BSD-2-Clause	0%	18%	71	310	2,723	20,231	310	0	0	0

Czech BSD-2-Clause	0%	30%	118	263	2,114	16,534	263	0	0	0

Danish BSD-2-Clause	40%	40%	0	228	1,824	14,665	228	0	0	0

Dutch BSD-2-Clause	0%	99%	380	1	1	8	0	5	0	0

Estonian BSD-2-Clause	0%	39%	151	230	1,758	14,274	230	0	0	0

Finnish BSD-2-Clause	2%	40%	147	225	1,154	7,566	225	0	0	0

French BSD-2-Clause	0%	95%	363	18	146	1,032	18	2	0	0

German BSD-2-Clause	2%	100%	370	0	0	0	0	5	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	11%	43	338	2,884	21,161	338	0	0	0

Hebrew BSD-2-Clause	0%	20%	79	302	2,721	20,104	302	1	0	0

Hindi BSD-2-Clause	0%	10%	40	341	2,886	21,157	341	0	0	0

Hungarian BSD-2-Clause	0%	38%	147	234	1,792	14,493	234	4	1	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	60%	232	149	1,325	10,512	149	2	0	0

Italian BSD-2-Clause	0%	100%	381	0	0	0	0	1	0	0

Japanese BSD-2-Clause	0%	60%	232	149	1,325	10,512	149	10	0	0

Kabyle BSD-2-Clause	0%	1%	6	375	2,930	21,433	375	0	0	0

Korean BSD-2-Clause	0%	58%	221	160	1,093	7,077	159	9	0	0

Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause	0%	6%	23	358	2,911	21,312	358	3	0	0

Lao BSD-2-Clause	0%	1%	1	380	2,941	21,485	380	0	0	0

Latvian BSD-2-Clause	0%	9%	37	344	2,891	21,200	344	0	0	0

Lithuanian BSD-2-Clause	0%	13%	52	329	2,850	20,945	329	0	0	0

Mongolian BSD-2-Clause	0%	13%	51	330	2,861	21,002	330	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	15%	58	323	2,835	20,833	323	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	0%	16%	63	318	2,810	20,664	318	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	44%	44%	2	211	1,302	8,442	211	3	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	39%	150	231	1,828	14,685	231	1	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	1%	55%	211	168	1,397	10,999	168	1	0	0

Romanian BSD-2-Clause	0%	39%	149	232	1,831	14,723	232	1	0	0

Russian BSD-2-Clause	1%	40%	148	227	1,754	14,254	227	5	0	0

Serbian (Latin script) BSD-2-Clause	0%	10%	41	340	2,884	21,172	338	0	0	0

Slovak BSD-2-Clause	0%	13%	50	331	2,829	20,815	331	0	0	0

Slovenian BSD-2-Clause	0%	17%	67	314	2,790	20,561	314	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	4%	44%	150	213	1,540	11,958	213	6	0	0

Spanish (Latin America) BSD-2-Clause	56%	100%	166	0	0	0	0	8	0	0

Swedish BSD-2-Clause	0%	14%	56	325	2,851	20,945	325	0	0	0

Thai BSD-2-Clause	0%	39%	150	231	1,491	10,580	231	1	0	0

Turkish BSD-2-Clause	0%	39%	151	230	1,758	14,274	230	1	0	0

Ukrainian BSD-2-Clause	0%	35%	135	246	2,003	15,821	246	2	0	0

Uzbek BSD-2-Clause	0%	0%	0	381	2,942	21,489	230	2	0	0

Vietnamese BSD-2-Clause	1%	40%	154	226	1,554	12,048	226	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers52	cima ronm msea pauj juau madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan_odoo awt_odoo MichaelHadar vladimir.uvid …
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`timesheet_grid/i18n/*.po`

08/21/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,669		144,158		1,052,961
Source		381		2,942		21,489
Approved	3%	598	4%	6,386	5%	53,444
Waiting for review	30%	5,779	27%	39,273	25%	263,069
Translated	36%	6,758	33%	48,601	32%	338,002
Needs editing	1%	155	1%	1,192	1%	7,272
Read-only	2%	381	2%	2,942	2%	21,489
Failing checks	1%	227	1%	2,432	1%	15,780
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	4
Untranslated strings	62%	11,756	65%	94,365	67%	707,687

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

144 k

Hosted words

18,669

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

−28%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/21/2026

mfar

Bulk status changed

English