Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 2618 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 4927 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,050,963 7,901,158 57,010,747
Approved 2% 26,572 2% 217,273 2% 1,632,260
Waiting for review 85% 899,050 70% 5,565,790 70% 40,289,112
Translated 88% 925,655 73% 5,783,096 73% 41,921,618
Needs editing 1% 578 1% 6,919 1% 47,149
Read-only 1% 33 1% 33 1% 246
Failing checks 2% 21,810 5% 471,590 8% 4,957,780
Strings with suggestions 1% 5 1% 65 1% 455
Untranslated strings 11% 124,730 26% 2,111,143 26% 15,041,980
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 781,923 changes 0 changes 228,152 changes 0 changes 207,299 changes 0 changes 125,594 changes 0 changes 70,960 changes 0 changes 267,190 changes 0 changes 27,471 changes 0 changes 143,033 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

7,899 k
Hosted words
1,050 k
Hosted strings
87%
Translated
48
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+86%
−66%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Our invoices are payable within 21 working days, unless another payment timeframe is indicated on either the invoice or the order. In the event of non-payment by the due date, BE Company CoA reserves the right to request a fixed interest payment amounting to 10% of the sum remaining due. BE Company CoA will be authorized to suspend any provision of services without prior warning in the event of late payment.
Nos factures sont payables dans un délai de 21 jours ouvrables, sauf si un autre délai de paiement est indiqué sur la facture ou la commande. En cas de non-paiement à la date d’échéance, BE Company CoA se réserve le droit de demander un intérêt fixe de 10 % du montant restant dû. BE Company CoA sera autorisée à suspendre toute prestation de services sans avertissement préalable en cas de retard de paiement.
03/28/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
In order for it to be admissible, BE Company CoA must be notified of any claim by means of a letter sent by recorded delivery to its registered office within 8 days of the delivery of the goods or the provision of the services.
Pour être recevable, toute réclamation doit être notifiée à BE Company CoA par lettre recommandée envoyée à son siège social dans un délai de 8 jours suivant la livraison des biens ou la prestation des services.
03/28/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
If a payment is still outstanding more than sixty (60) days after the due payment date, BE Company CoA reserves the right to call on the services of a debt recovery company. All legal expenses will be payable by the client.
Si un paiement reste impayé plus de soixante (60) jours après la date d’échéance, BE Company CoA se réserve le droit de faire appel aux services d’une société de recouvrement. Tous les frais juridiques seront à la charge du client.
03/28/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in accordance with their internal legislation. Any withholding at source will be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can BE Company CoA become involved in costs related to a country's legislation. The amount of the invoice will therefore be due to BE Company CoA in its entirety and does not include any costs relating to the legislation of the country in which the client is located.
Certains pays appliquent une Taxe à la source sur le montant des factures, conformément à leur législation interne. Toute Taxe à la source sera payée par le client aux autorités fiscales. En aucun cas, BE Company CoA ne peut être impliquée dans des coûts liés à la législation d’un pays. Le montant de la facture est donc dû dans son intégralité à BE Company CoA et n’inclut aucun coût lié à la législation du pays dans lequel le client est établi.
03/28/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
BE Company CoA undertakes to do its best to supply performant services in due time in accordance with the agreed timeframes. However, none of its obligations can be considered as being an obligation to achieve results. BE Company CoA cannot under any circumstances, be required by the client to appear as a third party in the context of any claim for damages filed against the client by an end consumer.
BE Company CoA s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour fournir des services performants dans les délais convenus. Toutefois, aucune de ses obligations ne peut être considérée comme une obligation de résultat. BE Company CoA ne peut, en aucun cas, être contrainte par le client d’intervenir en tant que tiers dans le cadre d’une réclamation en dommages introduite par un consommateur final à l’encontre du client.
03/28/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
All our contractual relations will be governed exclusively by Belgium law.
Toutes nos relations contractuelles seront exclusivement régies par le droit belge.
03/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “holiday_house/i18n/fr.po” file was changed. 03/28/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You just installed the Odoo for Holiday House package. By doing so, we have installed a bunch of necessary apps to run your business efficiently.
Vous venez d’installer le pack Odoo pour Maison de vacances. Celui-ci inclut un ensemble d’applications essentielles pour gérer efficacement votre activité.
03/28/2026
User avatar webhook:github

Source string changed
You just installed the Odoo for Holiday House package. By doing so, we have installed a bunch of necessary apps to run your barusiness efficiently.
03/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “food_distribution/i18n/fr.po” file was changed. 03/28/2026
Browse all changes for this language