Source strings

49,879 Strings
100%
Browse Translate
795,998 Words
100%
5,630,840 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
49,879 795,998 5,630,840
All strings Browse Translate Zen
49,879 795,998 5,630,840
Read-only strings Browse Translate Zen
49,879 795,998 5,630,840
Translated strings Browse Translate Zen
13,851 359,776 2,569,633
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
176 4,809 33,562
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
219 6,084 43,128
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
13,602 354,153 2,530,264
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
16 633 4,568
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
13 45 172
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
administration BSD-2-Clause 100% 595
applications BSD-2-Clause
essentials BSD-2-Clause 100% 288
finance BSD-2-Clause 100% 2,908
general BSD-2-Clause 100% 829
hr BSD-2-Clause 100% 1,258
index BSD-2-Clause
inventory_and_mrp BSD-2-Clause 100% 2,554
marketing BSD-2-Clause 100% 1,075
Glossary Odoo Documentation Glossary
Glossary Odoo Main Glossary 100% 13
productivity BSD-2-Clause 100% 1,015
sales BSD-2-Clause 100% 1,539
services BSD-2-Clause 100% 593
sphinx BSD-2-Clause
studio BSD-2-Clause 100% 358
websites BSD-2-Clause 100% 826

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
08/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,879 795,998 5,630,840
Translated 100% 49,879 100% 795,998 100% 5,630,840
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 49,879 100% 795,998 100% 5,630,840
Failing checks 27% 13,851 45% 359,776 45% 2,569,633
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 800 changes 0 changes 1,339 changes 0 changes 590 changes 0 changes 1,253 changes 0 changes 43,426 changes 0 changes 83 changes 0 changes 415 changes 0 changes 656 changes 0 changes 731 changes 0 changes 343 changes 0 changes 641 changes 55,157 changes 590 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

796 k
Hosted words
49,892
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/sources/marketing.pot” file was changed. 08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
With these configurations, all revenues generated from the events and their corresponding registrations are organized by the event type.
With these configurations, all revenues generated from the events and their corresponding registrations are organized by the event type.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Next, open the :guilabel:`Measures` drop-down menu and deselect the option for :guilabel:`Count` as this report focuses only on revenues.
Next, open the :guilabel:`Measures` drop-down menu and deselect the option for :guilabel:`Count` as this report focuses only on revenues.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
First, navigate to :menuselection:`Events app --> Reporting --> Revenues` and switch to the pivot table view by clicking the :icon:`oi-view-pivot` :guilabel:`(Pivot)` icon in the upper-right corner.
First, navigate to :menuselection:`Events app --> Reporting --> Revenues` and switch to the pivot table view by clicking the :icon:`oi-view-pivot` :guilabel:`(Pivot)` icon in the upper-right corner.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The following is an example of how to create a report analyzing revenue by event type to determine which event types are most profitable.
The following is an example of how to create a report analyzing revenue by event type to determine which event types are most profitable.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The order in which the options are selected in the :guilabel:`Group By` column directly affects how the data is grouped and displayed on the report.
The order in which the options are selected in the :guilabel:`Group By` column directly affects how the data is grouped and displayed on the report.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Next, in the :guilabel:`Group By` column, select the :guilabel:`Event` and :guilabel:`Ticket` options, **in that order**. Doing so first groups the data by event, then by ticket type.
Next, in the :guilabel:`Group By` column, select the :guilabel:`Event` and :guilabel:`Ticket` options, **in that order**. Doing so first groups the data by event, then by ticket type.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To view data related **only** to already published events, select the :guilabel:`Published Events` option in the :guilabel:`Filters` column.
To view data related **only** to already published events, select the :guilabel:`Published Events` option in the :guilabel:`Filters` column.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Then, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` next to the search bar. From here, select :guilabel:`Free` and :guilabel:`Sold` from the :guilabel:`Filters` column.
Then, click the :icon:`fa-caret-down` :guilabel:`(down arrow)` next to the search bar. From here, select :guilabel:`Free` and :guilabel:`Sold` from the :guilabel:`Filters` column.
08/01/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To create this report, navigate to :menuselection:`Events app --> Reporting --> Revenues`. Stay in the default graph view but remove the default filters from the search bar.
To create this report, navigate to :menuselection:`Events app --> Reporting --> Revenues`. Stay in the default graph view but remove the default filters from the search bar.
08/01/2026
Browse all changes for this language