Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
administration BSD-2-Clause 0% 100% 1,475 0 0 0 0 25 0 0
applications BSD-2-Clause 0% 2 0 0 0 0 0 0 0
essentials BSD-2-Clause 0% 97% 919 20 541 3,929 20 25 0 0
finance BSD-2-Clause 0% 99% 10,531 61 874 6,973 61 395 0 0
general BSD-2-Clause 0% 99% 2,106 3 29 278 3 50 0 0
hr BSD-2-Clause 0% 99% 5,605 40 800 5,734 40 92 0 0
index BSD-2-Clause 0% 1 0 0 0 0 0 0 0
inventory_and_mrp BSD-2-Clause 0% 97% 7,436 162 3,836 27,681 162 319 0 0
marketing BSD-2-Clause 0% 98% 2,471 50 1,124 8,096 50 54 0 0
Glossary Odoo Documentation Glossary 0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Odoo Main Glossary 16% 1,966 0 0 0 0 0 0 0
productivity BSD-2-Clause 0% 99% 4,222 28 577 3,911 28 63 0 0
sales BSD-2-Clause 0% 98% 4,999 61 1,130 8,596 61 89 0 0
services BSD-2-Clause 0% 100% 1,070 0 0 0 0 27 0 0
sphinx BSD-2-Clause 0% 52 0 0 0 0 0 0 0
studio BSD-2-Clause 0% 100% 773 0 0 0 0 8 0 0
websites BSD-2-Clause 0% 100% 2,204 0 0 0 0 52 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
07/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,675 790,389 5,592,573
Approved 1% 392 1% 650 1% 4,598
Waiting for review 98% 45,832 98% 780,802 98% 5,522,576
Translated 99% 46,250 98% 781,478 98% 5,527,375
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 26 1% 26 1% 201
Failing checks 2% 1,199 3% 26,302 3% 198,340
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 425 1% 8,911 1% 65,198

Quick numbers

787 k
Hosted words
46,565
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+40%
Translated
+59%
+100%
Contributors
User avatar webhook:github

Resource updated

The “locale/sv/LC_MESSAGES/marketing.po” file was changed. 07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
07/26/2026
Browse all changes for this language