| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| administration BSD-2-Clause | 0% | 100% | 1,475 | 0 | 0 | 0 | 0 | 242 | 0 | 0 | |
| applications BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| essentials BSD-2-Clause | 0% | 100% | 939 | 0 | 0 | 0 | 0 | 154 | 0 | 0 | |
| finance BSD-2-Clause | 0% | 90% | 9,610 | 982 | 19,539 | 145,944 | 982 | 1,486 | 0 | 0 | |
| general BSD-2-Clause | 0% | 99% | 2,107 | 3 | 29 | 278 | 3 | 368 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 0% | 92% | 5,231 | 414 | 10,466 | 72,923 | 407 | 845 | 0 | 0 | |
| index BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| inventory_and_mrp BSD-2-Clause | 0% | 93% | 7,047 | 490 | 12,367 | 86,054 | 490 | 1,169 | 0 | 0 | |
| marketing BSD-2-Clause | 0% | 100% | 2,471 | 0 | 0 | 0 | 0 | 422 | 0 | 0 | |
| Glossary Odoo Documentation Glossary | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Glossary Odoo Main Glossary | 0% | 88% | 249 | 32 | 54 | 401 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
| productivity BSD-2-Clause | 0% | 99% | 4,242 | 8 | 232 | 1,347 | 8 | 643 | 0 | 0 | |
| sales BSD-2-Clause | 0% | 84% | 4,278 | 782 | 13,888 | 101,282 | 782 | 703 | 0 | 0 | |
| services BSD-2-Clause | 0% | 100% | 1,070 | 0 | 0 | 0 | 0 | 343 | 0 | 0 | |
| sphinx BSD-2-Clause | 0% | 52 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| studio BSD-2-Clause | 0% | 100% | 773 | 0 | 0 | 0 | 0 | 201 | 0 | 0 | |
| websites BSD-2-Clause | 0% | 100% | 2,204 | 0 | 0 | 0 | 0 | 425 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers50 |
|
|
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
07/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 44,488 | 784,555 | 5,551,505 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 93% | 41,751 | 92% | 727,954 | 92% | 5,143,075 |
| Translated | 93% | 41,777 | 92% | 727,980 | 92% | 5,143,276 |
| Needs editing | 1% | 7 | 1% | 110 | 1% | 750 |
| Read-only | 1% | 26 | 1% | 26 | 1% | 201 |
| Failing checks | 15% | 7,001 | 25% | 197,765 | 25% | 1,414,553 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 6% | 2,704 | 7% | 56,465 | 7% | 407,479 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+27%
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/productivity.po” file was changed.
07/11/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 07/18/2026