Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 23
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 57 4
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 17% 10 47 652 4,036 47
Bosnian BSD-2-Clause 0% 17% 10 46 567 3,453 46
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 40% 23 34 608 3,776 34 2
Burmese BSD-2-Clause 0% 17% 10 47 650 4,027 47
Catalan BSD-2-Clause 0% 35% 20 37 633 3,929 37 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 85% 49 8 100 596 8 2
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 57
Croatian BSD-2-Clause 0% 22% 13 44 647 4,009 44
Czech BSD-2-Clause 0% 31% 18 39 640 3,969 39
Danish BSD-2-Clause 98% 1
Dutch BSD-2-Clause 0% 57
Estonian BSD-2-Clause 0% 29% 17 40 639 3,950 40 1
Finnish BSD-2-Clause 3% 92% 51 4 37 234 4
French BSD-2-Clause 0% 100% 57 1
German BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Greek BSD-2-Clause 0% 15% 9 48 653 4,042 48
Hebrew BSD-2-Clause 0% 49% 28 29 615 3,819 29
Hindi BSD-2-Clause 0% 40% 23 34 267 1,630 34
Hungarian BSD-2-Clause 0% 19% 11 46 650 4,027 46
Indonesian BSD-2-Clause 0% 77% 44 13 218 1,415 13
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 12% 7 49 571 3,476 49
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 12% 7 50 655 4,053 50
Lao BSD-2-Clause
Latvian BSD-2-Clause 0% 21% 12 44 563 3,422 44
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 19% 11 46 650 4,027 46
Mongolian BSD-2-Clause 0% 17% 10 47 651 4,033 47
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 15% 9 48 653 4,042 48
Persian BSD-2-Clause 0% 22% 13 44 646 3,996 44
Polish BSD-2-Clause 100% 100% 1
Portuguese BSD-2-Clause 0% 64% 37 20 594 3,716 20 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Romanian BSD-2-Clause 0% 91% 52 5 121 746 5 1
Russian BSD-2-Clause 50% 28
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 15% 9 48 653 4,042 48
Slovak BSD-2-Clause 0% 21% 12 44 565 3,441 44
Slovenian BSD-2-Clause 0% 64% 37 20 594 3,716 20
Spanish BSD-2-Clause 1% 92% 52 4 37 234 4 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 36% 100% 36 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 28% 16 41 622 3,861 41
Thai BSD-2-Clause 0% 56% 32 25 379 2,390 25
Turkish BSD-2-Clause 0% 57
Ukrainian BSD-2-Clause
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 100% 57 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers46 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar gezzzan …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask automobile/i18n/*.po
06/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,751 31,950 198,015
Source 76 1,172 7,247
Approved 10% 280 10% 3,473 10% 21,539
Waiting for review 48% 1,344 36% 11,775 36% 73,122
Translated 61% 1,700 51% 16,420 51% 101,908
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 76 3% 1,172 3% 7,247
Failing checks 1% 51 2% 662 2% 4,094
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 1,051 48% 15,530 48% 96,107
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,884 changes 0 changes 646 changes 0 changes 300 changes 0 changes 77 changes 0 changes 1,562 changes 0 changes 118 changes 0 changes 60 changes 0 changes 82 changes 0 changes 31 changes 0 changes 26 changes 0 changes 188 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

31,950
Hosted words
2,751
Hosted strings
61%
Translated
20
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
+25%
Contributors
+100%
User avatar peti

File uploaded
Processed 57 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 1, updated: 56).
File upload mode: Add as approved translation 06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
for B2C customers, you can use the B2C Pricelist.
For B2C-kunder kan du anvende B2C-prislisten.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
for B2B customers you can use the B2B Price list.
for B2B-kunder kan du anvende B2B-prislisten.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
and Sales, Purchase and Accounting to support smooth operations.
samt salg, indkøb og bogføring for at understøtte en effektiv drift.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Welcome! Happy exploring.
Velkommen! God fornøjelse med at gå på opdagelse.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Warranty Date
Garantidato
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Update the Warranty Date
Opdatér garantidato
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
UPC / EAN Code
UPC/EAN-kode
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Type
Type
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Toyota
Toyota
06/23/2026
Browse all component changes