Translation status

46,751 Strings
53%
833,357 Words
44%
5,892,223 Characters
43%

Strings status

Strings Words Characters
46,751 833,357 5,892,223
All strings Browse Translate Zen
33 33 246
Read-only strings Browse Translate Zen
27 349 2,647
Approved strings Browse Translate Zen
31,197 548,321 3,836,630
Translated strings Browse Translate Zen
31,137 547,939 3,833,737
Strings waiting for review Browse Translate Zen
15,554 285,036 2,055,593
Unfinished strings Browse Translate Zen
15,521 284,971 2,054,497
Untranslated strings Browse Translate Zen
33 65 1,096
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6,197 176,586 1,260,501
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6,169 176,436 1,259,023
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 79
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
44 1,522 11,380
Failing check: Double space Browse Translate Zen
500 6,821 48,872
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
259 3,036 22,411
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 23 117
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 2 9
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
260 3,069 22,606
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
28 150 1,478
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
51 966 6,135
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
5,570 166,345 1,185,095
Failing check: Inconsistent reStructuredText Browse Translate Zen
1,972 58,676 416,128
Failing check: reStructuredText syntax error Browse Translate Zen
10 221 1,668
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
211 653 4,519
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
46,751 833,357 5,892,223
Strings without a label Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cmd-odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar petiUser avatar Bar123User avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar rmo@odooUser avatar gezzzanUser avatar sagia94User avatar chwaUser avatar awt_odooUser avatar pagcUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblateUser avatar brdri_odoo
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,751 833,357 5,892,223
Approved 1% 27 1% 349 1% 2,647
Waiting for review 66% 31,137 65% 547,939 64% 3,833,737
Translated 66% 31,197 65% 548,321 65% 3,836,630
Needs editing 1% 33 1% 65 1% 1,096
Read-only 1% 33 1% 33 1% 246
Failing checks 13% 6,197 21% 176,586 21% 1,260,501
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 15,521 34% 284,971 34% 2,054,497

Quick numbers

831 k
Hosted words
46,656
Hosted strings
66%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+69%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
Browse all changes for this language