| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| administration BSD-2-Clause | 0% | 97% | 1,447 | 43 | 372 | 2,813 | 38 | 245 | 0 | 0 | |
| applications BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| essentials BSD-2-Clause | 0% | 92% | 877 | 73 | 848 | 6,664 | 73 | 154 | 0 | 0 | |
| finance BSD-2-Clause | 1% | 61% | 6,985 | 4,363 | 74,043 | 552,171 | 4,354 | 1,314 | 0 | 0 | |
| general BSD-2-Clause | 1% | 98% | 2,178 | 36 | 412 | 3,324 | 36 | 345 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 0% | 55% | 3,806 | 3,041 | 62,039 | 430,479 | 3,036 | 735 | 0 | 0 | |
| index BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| inventory_and_mrp BSD-2-Clause | 0% | 58% | 4,466 | 3,180 | 65,372 | 457,606 | 3,178 | 869 | 0 | 0 | |
| marketing BSD-2-Clause | 0% | 74% | 1,816 | 631 | 12,582 | 88,646 | 629 | 362 | 0 | 0 | |
| Glossary Odoo Documentation Glossary | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Glossary Odoo Main Glossary | 0% | 81% | 39 | 9 | 16 | 121 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
| productivity BSD-2-Clause | 0% | 60% | 3,183 | 2,069 | 30,119 | 242,135 | 2,061 | 629 | 0 | 0 | |
| sales BSD-2-Clause | 0% | 49% | 2,651 | 2,661 | 48,467 | 347,582 | 2,656 | 488 | 0 | 0 | |
| services BSD-2-Clause | 0% | 67% | 799 | 384 | 7,657 | 53,780 | 384 | 225 | 0 | 0 | |
| sphinx BSD-2-Clause | 15% | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| studio BSD-2-Clause | 1% | 95% | 801 | 40 | 1,059 | 6,956 | 39 | 214 | 0 | 0 | |
| websites BSD-2-Clause | 1% | 77% | 1,898 | 566 | 10,347 | 75,758 | 564 | 413 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers45 |
|
|
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,444,445 | |
05/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 48,147 | 854,875 | 6,071,623 | |||
| Approved | 1% | 25 | 1% | 311 | 1% | 2,375 |
| Waiting for review | 64% | 30,993 | 63% | 541,198 | 62% | 3,800,967 |
| Translated | 64% | 31,051 | 63% | 541,542 | 62% | 3,803,588 |
| Needs editing | 1% | 39 | 1% | 190 | 1% | 1,937 |
| Read-only | 1% | 33 | 1% | 33 | 1% | 246 |
| Failing checks | 12% | 5,993 | 20% | 172,310 | 20% | 1,232,772 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 35% | 17,057 | 36% | 313,143 | 37% | 2,266,098 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/finance.po” file was changed. 05/16/2026