Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 0 0 0 0 0 369 0 0
Arabic BSD-2-Clause 1% 99% 1,760 5 32 251 5 301 0 0
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 23% 415 1,354 9,616 62,942 1,354 7 0 0
Bosnian BSD-2-Clause 0% 22% 393 1,376 9,850 64,748 1,376 9 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 43% 765 1,004 7,434 49,470 1,004 17 0 0
Burmese BSD-2-Clause 0% 12% 217 1,552 10,490 69,117 1,552 0 0 0
Catalan BSD-2-Clause 1% 82% 1,451 316 2,439 16,363 316 42 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 31 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 7 0 0
Croatian BSD-2-Clause 0% 69% 1,221 548 5,829 37,705 548 22 0 0
Czech BSD-2-Clause 5% 87% 1,464 215 1,456 9,593 215 25 0 0
Danish BSD-2-Clause 1% 65% 1,150 618 4,585 31,050 618 26 0 0
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 8 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 1,659 110 878 7,229 110 59 0 0
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 1,762 3 25 202 3 17 0 0
French BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 57 0 0
German BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 0 0 0 0 41 0 0
Greek BSD-2-Clause 0% 96% 1,704 65 726 5,670 65 20 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 0% 86% 1,538 231 2,269 16,257 231 40 0 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 18% 320 1,449 8,850 58,875 1,448 1 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 49% 881 888 7,373 49,027 888 15 2 0
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 15 0 0
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 0 0 0 0 26 0 0
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 75 0 0
Kabyle BSD-2-Clause 0% 12% 220 1,549 10,330 68,059 1,549 8 0 0
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 0 0 0 0 112 0 0
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 10% 185 1,584 10,455 68,905 1,584 4 0 0
Latvian BSD-2-Clause 0% 27% 491 1,278 9,551 62,841 1,278 6 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 48% 857 912 7,035 46,941 912 12 0 0
Mongolian BSD-2-Clause 0% 64% 1,138 631 5,432 35,834 631 25 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 81% 1,433 336 2,921 20,647 336 104 0 0
Persian BSD-2-Clause 0% 85% 1,504 265 2,505 17,949 265 30 0 0
Polish BSD-2-Clause 1% 96% 1,695 57 467 2,945 57 45 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 1,754 15 209 1,371 15 12 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 16 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 95% 1,685 84 788 6,201 84 32 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 95% 1,695 74 748 6,019 74 7 0 0
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 17% 306 1,463 10,288 67,658 1,463 4 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0% 67% 1,191 578 4,155 28,636 578 30 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 0% 50% 890 879 7,583 50,063 879 17 0 0
Spanish BSD-2-Clause 1% 99% 1,756 3 25 202 3 42 0 0
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 1,752 0 0 0 0 39 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0% 95% 1,693 76 784 6,364 76 6 0 0
Thai BSD-2-Clause 0% 92% 1,644 125 506 4,160 125 3 0 0
Turkish BSD-2-Clause 0% 95% 1,688 81 790 6,269 81 56 0 0
Ukrainian BSD-2-Clause 1% 85% 1,506 259 2,253 16,478 259 6 3 4
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 1,762 7 77 753 7 25 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar ronmUser avatar orbalmasUser avatar brdri_odooUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar Bar123User avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar anastasiia_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar petiUser avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar sagia94User avatar crpanUser avatar abemUser avatar hakha_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar maan_odooUser avatar msea
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/stock/i18n/*.po
03/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83,143 509,527 3,356,975
Source 1,769 10,841 71,425
Approved 1% 149 1% 1,317 1% 9,883
Waiting for review 73% 61,199 68% 348,278 67% 2,275,767
Translated 75% 63,117 70% 360,436 70% 2,357,075
Needs editing 1% 1 1% 75 1% 437
Read-only 2% 1,769 2% 10,841 2% 71,425
Failing checks 2% 1,871 6% 31,478 5% 195,875
Strings with suggestions 1% 5 1% 39 1% 216
Untranslated strings 24% 20,025 29% 149,016 29% 999,463

Quick numbers

509 k
Hosted words
83,143
Hosted strings
75%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+60%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 03/13/2026
User avatar pauj

Translation added

03/13/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 03/12/2026
User avatar ronm

Translation changed

03/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 03/12/2026
User avatar pauj

Translation added

03/12/2026
User avatar pauj

Translation added

03/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 03/11/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed

03/11/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed

03/11/2026
Browse all component changes