Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 369
Arabic BSD-2-Clause 1% 99% 1,760 5 32 251 5 301
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 23% 415 1,354 9,616 62,942 1,354 7
Bosnian BSD-2-Clause 0% 22% 393 1,376 9,850 64,748 1,376 9
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 43% 765 1,004 7,434 49,470 1,004 17
Burmese BSD-2-Clause 0% 12% 217 1,552 10,490 69,117 1,552
Catalan BSD-2-Clause 1% 82% 1,451 316 2,439 16,363 316 42
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 31
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 7
Croatian BSD-2-Clause 0% 69% 1,221 548 5,829 37,705 548 22
Czech BSD-2-Clause 5% 87% 1,464 215 1,456 9,593 215 25
Danish BSD-2-Clause 1% 65% 1,150 618 4,585 31,050 618 26
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 8
Estonian BSD-2-Clause 0% 93% 1,659 110 878 7,229 110 59
Finnish BSD-2-Clause 1% 99% 1,762 3 25 202 3 17
French BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 57
German BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 41
Greek BSD-2-Clause 0% 96% 1,704 65 726 5,670 65 20
Hebrew BSD-2-Clause 0% 86% 1,538 231 2,269 16,257 231 40
Hindi BSD-2-Clause 0% 18% 320 1,449 8,850 58,875 1,448 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 49% 881 888 7,373 49,027 888 15 2
Indonesian BSD-2-Clause 0% 99% 1,761 8 79 766 8 15
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 26
Japanese BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 75
Kabyle BSD-2-Clause 0% 12% 220 1,549 10,330 68,059 1,549 8
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 1,769 112
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 10% 185 1,584 10,455 68,905 1,584 4
Latvian BSD-2-Clause 0% 27% 491 1,278 9,551 62,841 1,278 6
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 48% 857 912 7,035 46,941 912 12
Mongolian BSD-2-Clause 0% 64% 1,138 631 5,432 35,834 631 25
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 81% 1,433 336 2,921 20,647 336 104
Persian BSD-2-Clause 0% 85% 1,504 265 2,505 17,949 265 30
Polish BSD-2-Clause 1% 96% 1,695 57 467 2,945 57 45
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 1,754 15 209 1,371 15 12
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 99% 1,766 3 25 202 3 16
Romanian BSD-2-Clause 0% 95% 1,685 84 788 6,201 84 32
Russian BSD-2-Clause 0% 95% 1,695 74 748 6,019 74 7
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 17% 306 1,463 10,288 67,658 1,463 4
Slovak BSD-2-Clause 0% 67% 1,191 578 4,155 28,636 578 30
Slovenian BSD-2-Clause 0% 50% 890 879 7,583 50,063 879 17
Spanish BSD-2-Clause 1% 99% 1,756 3 25 202 3 42
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 1% 100% 1,752 39
Swedish BSD-2-Clause 0% 95% 1,693 76 784 6,364 76 6
Thai BSD-2-Clause 0% 92% 1,644 125 506 4,160 125 3
Turkish BSD-2-Clause 0% 95% 1,688 81 790 6,269 81 56
Ukrainian BSD-2-Clause 1% 85% 1,506 259 2,253 16,478 259 6 3 4
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 99% 1,762 7 77 753 7 25
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar ronmUser avatar orbalmasUser avatar brdri_odooUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar Bar123User avatar pagcUser avatar sahak_odooUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar anastasiia_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar petiUser avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar sagia94User avatar crpanUser avatar abemUser avatar hakha_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar maan_odooUser avatar msea …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/stock/i18n/*.po
03/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83,143 509,527 3,356,975
Source 1,769 10,841 71,425
Approved 1% 149 1% 1,317 1% 9,883
Waiting for review 73% 61,199 68% 348,278 67% 2,275,767
Translated 75% 63,117 70% 360,436 70% 2,357,075
Needs editing 1% 1 1% 75 1% 437
Read-only 2% 1,769 2% 10,841 2% 71,425
Failing checks 2% 1,871 6% 31,478 5% 195,875
Strings with suggestions 1% 5 1% 39 1% 216
Untranslated strings 24% 20,025 29% 149,016 29% 999,463
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56,639 changes 0 changes 17,293 changes 0 changes 1,986 changes 0 changes 38 changes 0 changes 14,249 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1,782 changes 0 changes 224 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

509 k
Hosted words
83,143
Hosted strings
75%
Translated
23
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+60%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/13/2026
User avatar pauj

Translation added
Day of the month when the annual inventory should occur. If zero or negative, then the first day of the month will be selected instead.
If greater than the last day of a month, then the last day of the month will be selected instead.
महीने का वह दिन जब वार्षिक इन्वेंट्री होनी चाहिए. अगर यह शून्य या नकारात्मक है, तो महीने का पहला दिन चुना जाएगा.
अगर यह महीने के अंतिम दिन से ज़्यादा है, तो महीने का अंतिम दिन चुना जाएगा।
03/13/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/12/2026
User avatar ronm

Translation changed
Activity Exception Decoration
Activité Indicateur d’exception décoration’activité
03/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/12/2026
User avatar pauj

Translation added
Updating the location of this transfer will result in unreservation of the currently assigned items. An attempt to reserve items at the new location will be made and the link with preceding transfers will be discarded.

To avoid this, please discard the source location change before saving.
इस ट्रांसफर का जगह अपडेट करने से वर्तमान में असाइन किए गए आइटम अन-रिज़र्व हो जाएंगे. नए जगह पर आइटम रिज़र्व करने का प्रयास किया जाएगा और पिछले ट्रांसफर के साथ लिंक खत्म हो जाएगा.

इससे बचने के लिए, कृपया सेव करने से पहले जगह परिवर्तन को रद्द करें।
03/12/2026
User avatar pauj

Translation added
In case of outgoing flow, validate the transfer before this date to allow to deliver at promised date to the customer.
In case of incoming flow, validate the transfer before this date in order to have these products in stock at the date promised by the supplier
आउटगोइंग फ्लो के मामले में, ग्राहक को वादे की तारीख पर डिलीवरी देने के लिए, इस तारीख से पहले ट्रांसफर को वैलिडेट करें..
इनकमिंग फ्लो के मामले में, सप्लायर के ज़रिए वादे की गई तारीख पर स्टॉक में प्रॉडक्ट होने के लिए, इस तारीख से पहले ट्रांसफर की पुष्टि करें
03/12/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/11/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Track your stock quantities by creating storable products.
Houd je voorraadhoeveelheden bij door voorraadproducten te maken die kunnen worden opgeslagen.
03/11/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Create some storable products to see their stock info in this view.
Maak een aantal producten die kunnen worden opgeslagvoorraadproducten om hun voorraadinformatie in deze weergave te zien.
03/11/2026
Browse all component changes