| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| administration BSD-2-Clause | 0% | 61% | 919 | 574 | 9,287 | 64,808 | 574 | 23 | 0 | 0 | |
| applications BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| essentials BSD-2-Clause | 0% | 88% | 539 | 72 | 999 | 6,982 | 72 | 22 | 0 | 0 | |
| finance BSD-2-Clause | 0% | 81% | 7,307 | 1,680 | 28,648 | 215,572 | 1,680 | 336 | 0 | 0 | |
| general BSD-2-Clause | 0% | 73% | 1,481 | 529 | 9,878 | 72,942 | 529 | 47 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 0% | 97% | 3,275 | 94 | 2,639 | 18,774 | 94 | 107 | 0 | 0 | |
| index BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| inventory_and_mrp BSD-2-Clause | 0% | 89% | 5,958 | 685 | 14,763 | 104,765 | 685 | 389 | 0 | 0 | |
| marketing BSD-2-Clause | 0% | 92% | 2,147 | 175 | 3,066 | 20,153 | 175 | 61 | 0 | 0 | |
| Glossary Odoo Documentation Glossary | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Glossary Odoo Main Glossary | 15% | 99% | 1,686 | 11 | 19 | 144 | 11 | 0 | 0 | 0 | |
| productivity BSD-2-Clause | 0% | 86% | 3,005 | 451 | 8,772 | 65,148 | 451 | 80 | 0 | 0 | |
| sales BSD-2-Clause | 0% | 88% | 4,059 | 502 | 9,509 | 67,696 | 502 | 106 | 0 | 0 | |
| services BSD-2-Clause | 0% | 94% | 985 | 55 | 1,229 | 9,092 | 55 | 29 | 0 | 0 | |
| sphinx BSD-2-Clause | 0% | 40% | 21 | 31 | 161 | 1,002 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
| studio BSD-2-Clause | 0% | 78% | 486 | 137 | 3,261 | 24,666 | 137 | 11 | 0 | 0 | |
| websites BSD-2-Clause | 0% | 82% | 1,525 | 326 | 6,479 | 51,999 | 326 | 71 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers45 |
|
|
| Language | Swedish | |
| Language code | sv | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 13,338,376 | |
05/15/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 39,068 | 674,757 | 4,710,592 | |||
| Approved | 1% | 317 | 1% | 521 | 1% | 3,622 |
| Waiting for review | 85% | 33,396 | 85% | 575,493 | 84% | 3,982,981 |
| Translated | 86% | 33,746 | 85% | 576,047 | 84% | 3,986,849 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 33 | 1% | 33 | 1% | 246 |
| Failing checks | 3% | 1,282 | 3% | 26,853 | 4% | 201,329 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 13% | 5,322 | 14% | 98,710 | 15% | 723,743 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locale/sv/LC_MESSAGES/administration.po” file was changed.
05/09/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
locale/sv/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po” file was changed.
05/02/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
locale/sv/LC_MESSAGES/finance.po” file was changed. 05/09/2026