| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| administration BSD-2-Clause | 0% | 55% | 823 | 672 | 11,099 | 77,369 | 672 | 29 | 0 | 0 | |
| applications BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| essentials BSD-2-Clause | 0% | 32% | 299 | 610 | 9,013 | 66,075 | 610 | 7 | 0 | 0 | |
| finance BSD-2-Clause | 0% | 15% | 1,609 | 8,782 | 146,903 | 1,082,490 | 8,782 | 30 | 0 | 0 | |
| general BSD-2-Clause | 0% | 8% | 169 | 1,940 | 35,156 | 250,220 | 1,940 | 3 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 0% | 4% | 226 | 5,419 | 107,886 | 736,873 | 1,141 | 7 | 0 | 0 | |
| index BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| inventory_and_mrp BSD-2-Clause | 0% | 3% | 266 | 7,249 | 148,832 | 1,039,785 | 7,249 | 0 | 0 | 0 | |
| marketing BSD-2-Clause | 0% | 2% | 70 | 2,401 | 47,862 | 328,569 | 2,401 | 0 | 0 | 0 | |
| Glossary Odoo Documentation Glossary | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Glossary Odoo Main Glossary | 0% | 98% | 249 | 4 | 5 | 36 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| productivity BSD-2-Clause | 0% | 2% | 122 | 4,120 | 68,335 | 513,965 | 4,120 | 0 | 0 | 0 | |
| sales BSD-2-Clause | 0% | 17% | 864 | 4,190 | 74,728 | 519,939 | 4,190 | 23 | 0 | 0 | |
| services BSD-2-Clause | 0% | 4% | 48 | 1,022 | 21,184 | 143,714 | 1,022 | 0 | 0 | 0 | |
| sphinx BSD-2-Clause | 0% | 3% | 2 | 50 | 194 | 1,246 | 50 | 0 | 0 | 0 | |
| studio BSD-2-Clause | 0% | 8% | 63 | 710 | 14,233 | 98,439 | 710 | 0 | 0 | 0 | |
| websites BSD-2-Clause | 0% | 7% | 164 | 2,040 | 37,424 | 271,615 | 2,040 | 4 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers46 |
 cima ronm msea pauj juau madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan_odoo awt_odoo MichaelHadar gezzzan
…
|
|
| Language | Indonesian | |
| Language code | id | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 180,519,583 | |
06/17/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 44,212 | 779,944 | 5,514,372 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 11% | 4,977 | 7% | 57,064 | 6% | 383,836 |
| Translated | 11% | 5,003 | 7% | 57,090 | 6% | 384,037 |
| Needs editing | 9% | 4,278 | 10% | 81,641 | 10% | 552,181 |
| Read-only | 1% | 26 | 1% | 26 | 1% | 201 |
| Failing checks | 1% | 103 | 1% | 2,853 | 1% | 18,869 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 79% | 34,931 | 82% | 641,213 | 83% | 4,578,154 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+10%
+33%
Contributors
+100%
 c3podoo
Changes committed |
Changes committed
06/17/2026
|
 nuaas
Translation changed |
|
|
nuaas
Contributor joined |
Contributor joined
06/17/2026
|
 webhook:github
Resource updated |
The “
locale/id/LC_MESSAGES/marketing.po” file was changed.
06/13/2026
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|