| Component | Approved | Translated | Unreviewed | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| administration BSD-2-Clause | 0% | 61% | 923 | 570 | 8,999 | 62,647 | 567 | 170 | 0 | 0 | |
| applications BSD-2-Clause | 0% | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| essentials BSD-2-Clause | 0% | 78% | 716 | 193 | 2,988 | 22,613 | 193 | 87 | 0 | 0 | |
| finance BSD-2-Clause | 0% | 59% | 6,047 | 4,115 | 71,814 | 539,165 | 4,115 | 846 | 0 | 0 | |
| general BSD-2-Clause | 0% | 91% | 1,934 | 175 | 3,274 | 25,729 | 175 | 351 | 0 | 0 | |
| hr BSD-2-Clause | 1% | 7% | 433 | 5,210 | 105,769 | 721,061 | 5,210 | 22 | 0 | 0 | |
| index BSD-2-Clause | 0% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| inventory_and_mrp BSD-2-Clause | 0% | 91% | 6,893 | 657 | 15,093 | 103,598 | 657 | 1,702 | 0 | 0 | |
| marketing BSD-2-Clause | 0% | 3% | 73 | 2,329 | 47,078 | 322,637 | 2,329 | 1 | 0 | 0 | |
| Glossary Odoo Documentation Glossary | 97% | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Glossary Odoo Main Glossary | 0% | 99% | 1,222 | 1 | 2 | 15 | 1 | 3 | 0 | 0 | |
| productivity BSD-2-Clause | 0% | 4% | 186 | 4,056 | 67,300 | 506,889 | 4,056 | 15 | 0 | 0 | |
| sales BSD-2-Clause | 0% | 53% | 2,697 | 2,322 | 40,954 | 290,985 | 2,322 | 450 | 0 | 0 | |
| services BSD-2-Clause | 0% | 6% | 72 | 998 | 20,847 | 141,289 | 998 | 2 | 0 | 0 | |
| sphinx BSD-2-Clause | 0% | 0% | 0 | 52 | 199 | 1,268 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
| studio BSD-2-Clause | 0% | 8% | 64 | 709 | 14,204 | 98,226 | 709 | 1 | 0 | 0 | |
| websites BSD-2-Clause | 1% | 40% | 883 | 1,311 | 25,164 | 181,056 | 1,311 | 152 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | www.odoo.com | |
|---|---|---|
| Project reviewers44 |
 tral_odoo MichaelHadar juau maan_odoo kwpa ronm Alina Lisnenko peti ngto awt_odoo msea noaeldar crpan anastasiia_odoo kashu lman_odoo pauj Bar123 mfar gezzzan cima cmd-odoo degu_odoo pagc hedshefer
…
|
|
| Language | Japanese | |
| Language code | ja | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 117,608,755 | |
05/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 44,889 | 779,231 | 5,503,096 | |||
| Approved | 1% | 11 | 1% | 94 | 1% | 1,148 |
| Waiting for review | 49% | 22,147 | 45% | 355,419 | 44% | 2,484,524 |
| Translated | 49% | 22,191 | 45% | 355,546 | 45% | 2,485,918 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 9 | 1% | 42 |
| Read-only | 1% | 33 | 1% | 33 | 1% | 246 |
| Failing checks | 8% | 3,802 | 12% | 96,842 | 12% | 680,824 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 50% | 22,695 | 54% | 423,676 | 54% | 3,017,136 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
—
Contributors
+100%
 webhook:github
Resource updated |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
|
webhook:github
String added in the repository |
|
locale/ja/LC_MESSAGES/finance.po” file was changed. 05/09/2026