Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
furniture_store BSD-2-Clause 4% 59% 2,330 28,416 275,552 2,330 267
gamification BSD-2-Clause 6% 81% 3,634 43,448 575,598 3,633 326
gamification_sale_crm BSD-2-Clause 4% 88% 93 264 1,554 93
gardening BSD-2-Clause 4% 59% 2,444 27,915 282,786 2,444 220
google_account BSD-2-Clause 5% 78% 30 290 1,857 30 19
google_calendar BSD-2-Clause 6% 81% 642 4,161 26,565 642 68
google_gmail BSD-2-Clause 6% 72% 438 4,295 30,720 438 34
google_recaptcha BSD-2-Clause 4% 68% 263 1,782 10,070 262 21
hair_salon BSD-2-Clause 6% 54% 2,623 19,768 151,308 2,623 271
handyman BSD-2-Clause 4% 63% 2,050 13,627 96,504 2,050 384
hardware_shop BSD-2-Clause 4% 60% 2,024 24,665 159,256 2,024 237
headhunter BSD-2-Clause 3% 64% 3,861 49,459 443,531 3,861 511
helpdesk BSD-2-Clause 5% 81% 4,926 46,762 378,607 4,898 976
helpdesk_account BSD-2-Clause 4% 83% 109 266 1,782 109 18
helpdesk_fsm BSD-2-Clause 4% 81% 284 943 5,556 284 35
helpdesk_fsm_report BSD-2-Clause 4% 75% 23 75 451 23 2
helpdesk_fsm_sale BSD-2-Clause 4% 72% 13 65 351 13 1
helpdesk_holidays BSD-2-Clause 4% 75% 23 255 2,123 23 1
helpdesk_mail_plugin BSD-2-Clause 4% 63% 223 1,181 6,583 223 34 1
helpdesk_repair BSD-2-Clause 4% 83% 54 123 766 54 13
helpdesk_sale BSD-2-Clause 4% 84% 66 168 996 66 13
helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 4% 89% 100 236 1,589 100 23
helpdesk_sale_timesheet BSD-2-Clause 4% 80% 394 3,242 20,346 389 60
helpdesk_sms BSD-2-Clause 4% 82% 42 274 1,703 42 3
helpdesk_stock BSD-2-Clause 6% 82% 187 804 5,335 187 28
helpdesk_stock_account BSD-2-Clause 4% 88% 33 437 2,840 33 17
helpdesk_timesheet BSD-2-Clause 4% 82% 526 3,358 20,058 522 71 1
hr BSD-2-Clause 6% 85% 3,638 30,683 207,198 3,636 413
hr_appraisal BSD-2-Clause 4% 74% 5,069 40,782 385,181 5,061 505
hr_appraisal_contract BSD-2-Clause 4%
hr_appraisal_skills BSD-2-Clause 6% 78% 483 1,539 9,732 482 33
hr_appraisal_survey BSD-2-Clause 4% 75% 1,956 16,627 129,921 1,956 169
hr_attendance BSD-2-Clause 5% 77% 2,970 14,526 96,452 2,970 441
hr_attendance_gantt BSD-2-Clause 4% 94% 22 44 335 22 1
hr_calendar BSD-2-Clause 4% 82% 40 64 581 40 5
hr_contract BSD-2-Clause 4% 87% 1,062 6,166 50,251 1,061 242
hr_contract_reports BSD-2-Clause 4% 85% 157 637 3,952 156 2
hr_contract_salary BSD-2-Clause 4% 76% 4,766 31,859 215,523 4,749 270
hr_contract_salary_holidays BSD-2-Clause 4% 73% 173 1,318 9,205 173 22
hr_contract_salary_payroll BSD-2-Clause 4% 77% 208 3,032 21,383 208 38
hr_contract_sign BSD-2-Clause 4% 80% 570 4,106 26,646 570 99
hr_expense BSD-2-Clause 4% 78% 4,327 30,924 192,575 4,327 663
hr_expense_extract BSD-2-Clause 4% 82% 676 5,861 36,743 676 112
hr_expense_predict_product BSD-2-Clause 4% 82% 73 87 690 73 8
hr_fleet BSD-2-Clause 4% 79% 332 1,304 9,757 332 43
hr_gamification BSD-2-Clause 6% 80% 306 1,880 11,535 306 28
hr_holidays BSD-2-Clause 4% 79% 6,705 49,204 305,426 6,703 1,202
hr_holidays_attendance BSD-2-Clause 6% 79% 297 2,632 15,658 297 39
hr_holidays_contract BSD-2-Clause 5% 82% 40 1,157 7,701 40 7
hr_holidays_contract_gantt BSD-2-Clause 6% 93% 3 6 24 3 1
hr_holidays_gantt BSD-2-Clause 6% 79% 126 547 4,428 126 14
hr_homeworking BSD-2-Clause 4% 79% 480 2,270 12,921 480 55
hr_homeworking_calendar BSD-2-Clause 4% 87% 136 571 3,170 136 27
hr_hourly_cost BSD-2-Clause 5% 88% 11 22 121 11
hr_livechat BSD-2-Clause 6% 93% 3 6 21 3
hr_maintenance BSD-2-Clause 6% 86% 142 317 2,489 142 21
hr_org_chart BSD-2-Clause 6% 81% 257 1,233 8,143 257 40
hr_payroll BSD-2-Clause 4% 76% 9,291 54,722 357,898 9,269 1,507
hr_payroll_account BSD-2-Clause 6% 76% 708 6,381 42,659 707 117
hr_payroll_account_iso20022 BSD-2-Clause 6% 71% 349 2,398 19,465 349 43
hr_payroll_attendance BSD-2-Clause 4% 83% 46 98 674 46 6
hr_payroll_expense BSD-2-Clause 6% 66% 508 6,486 40,745 508 62
hr_payroll_fleet BSD-2-Clause 4% 67% 31 185 1,326 31 2
hr_payroll_holidays BSD-2-Clause 4% 70% 570 4,146 22,071 570 92
hr_payroll_planning BSD-2-Clause 4% 82% 24 65 401 24 3
hr_presence BSD-2-Clause 4% 70% 504 6,108 36,860 504 71
hr_recruitment BSD-2-Clause 4% 82% 4,402 47,748 442,395 4,402 900
hr_recruitment_extract BSD-2-Clause 4% 80% 392 1,504 9,203 392 60
hr_recruitment_integration_base BSD-2-Clause 3% 77% 1,645 6,358 41,215 1,645 209
hr_recruitment_integration_monster BSD-2-Clause 2% 59% 1,623 5,650 45,472 1,623 147
hr_recruitment_integration_skills_monster BSD-2-Clause 4% 63% 17 34 136 17 1
hr_recruitment_integration_website BSD-2-Clause 4% 59% 509 5,288 30,299 509 61
hr_recruitment_integration_website_monster BSD-2-Clause 4% 61% 18 36 144 18 1
hr_recruitment_reports BSD-2-Clause 4% 78% 477 2,410 15,634 477 62
hr_recruitment_sign BSD-2-Clause 4% 80% 398 2,557 16,906 398 73
hr_recruitment_skills BSD-2-Clause 4% 76% 327 1,554 9,738 327 49
hr_recruitment_survey BSD-2-Clause 4% 75% 626 5,781 47,765 626 113
hr_referral BSD-2-Clause 4% 75% 3,512 21,460 151,103 3,512 456
hr_skills BSD-2-Clause 3% 66% 5,755 19,084 133,382 5,755 335
hr_skills_slides BSD-2-Clause 6% 71% 199 788 5,046 199 37
hr_skills_survey BSD-2-Clause 4% 76% 265 904 6,260 265 18
hr_timesheet BSD-2-Clause 6% 78% 2,192 15,253 110,873 2,192 236
hr_timesheet_attendance BSD-2-Clause 4% 82% 176 535 3,922 176 9
hr_work_entry BSD-2-Clause 4% 84% 536 3,464 20,198 536 54
hr_work_entry_contract BSD-2-Clause 4% 77% 612 4,932 34,693 612 44
hr_work_entry_contract_attendance BSD-2-Clause 4% 76% 100 1,518 10,691 100 10
hr_work_entry_contract_enterprise BSD-2-Clause 5% 86% 46 132 1,143 46
hr_work_entry_contract_planning BSD-2-Clause 4% 74% 121 1,493 10,266 121 12
hr_work_entry_contract_planning_attendance BSD-2-Clause 4% 97% 1 2 17 1 1
hr_work_entry_holidays BSD-2-Clause 4% 85% 68 785 4,203 68 11
hr_work_entry_holidays_enterprise BSD-2-Clause 4% 69% 57 838 4,840 57 4
html_editor BSD-2-Clause 4% 74% 3,860 14,595 82,696 3,860 271
http_routing BSD-2-Clause 4% 85% 133 758 4,563 133 39
iap BSD-2-Clause 5% 75% 515 3,443 21,443 515 64
iap_crm BSD-2-Clause 5% 77% 21 39 210 21 4
iap_extract BSD-2-Clause 4% 76% 648 4,603 29,932 648 63
iap_mail BSD-2-Clause 5% 66% 636 4,364 48,421 636 28
im_livechat BSD-2-Clause 6% 78% 3,548 22,029 137,656 3,547 611
industry_fsm BSD-2-Clause 4% 77% 2,241 15,733 128,043 2,241 158
industry_fsm_repair BSD-2-Clause 4% 97% 1 2 10 1

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar sagia94User avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar paujUser avatar pagcUser avatar mseaUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar anastasiia_odooUser avatar mfarUser avatar rlap …
03/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,360,837 25,709,520 185,319,100
Source 96,454 553,885 3,990,170
Approved 1% 79,792 2% 595,402 2% 4,859,168
Waiting for review 68% 2,974,234 59% 15,328,217 57% 107,248,915
Translated 72% 3,150,576 64% 16,477,845 62% 116,100,523
Needs editing 1% 548 1% 1,651 1% 12,003
Read-only 2% 96,550 2% 554,226 2% 3,992,440
Failing checks 3% 140,673 5% 1,404,646 5% 10,112,244
Strings with suggestions 1% 586 1% 4,055 1% 32,194
Untranslated strings 27% 1,209,713 35% 9,230,024 37% 69,206,574
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,460,422 changes 0 changes 816,037 changes 0 changes 502,333 changes 0 changes 163,706 changes 0 changes 516,890 changes 0 changes 34,863 changes 0 changes 93,263 changes 0 changes 68,042 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

25,709 k
Hosted words
4,360 k
Hosted strings
72%
Translated
143
Contributors
790
Components
56
Languages
37,130
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
+14%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 31,588 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 99% 385 3,323 25,208 385 48,033
Azerbaijani 0% 35% 59,384 428,134 3,085,307 59,382 848
Bosnian 0% 20% 73,620 509,181 3,704,955 73,620 359
Bulgarian 0% 43% 52,729 400,610 2,948,845 52,729 899 1
Burmese 0% 17% 76,284 519,478 3,771,267 76,282 15 4
Catalan 1% 77% 20,914 187,426 1,363,513 20,882 1,727
Chinese (Simplified Han script) 1% 99% 609 9,400 104,183 609 1,326 8
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 536 9,359 98,480 535 1,632
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 29 44 295 29
Croatian 0% 44% 51,250 413,448 3,074,841 51,246 629 12
Czech 4% 75% 22,424 189,807 1,405,732 22,424 1,037 14 1
Danish 1% 80% 18,240 171,453 1,384,898 18,240 1,137 1
Dutch 1% 99% 183 6,496 97,729 179 1,001 6
Estonian 0% 79% 19,152 224,176 1,768,419 19,152 2,455 9
Finnish 7% 99% 209 4,615 56,076 209 758
French 0% 99% 188 4,701 60,667 186 2,846
German 1% 99% 79 917 6,499 72 2,652
Greek 0% 32% 62,841 453,238 3,331,483 62,838 518
Hebrew 1% 60% 36,132 321,691 2,468,962 36,132 2,057 2
Hindi 0% 53% 43,856 299,850 2,227,159 43,855 605
Hungarian 1% 42% 53,176 412,632 3,034,640 53,159 873 89
Indonesian 0% 99% 275 9,121 128,955 275 1,446
Italian 1% 99% 17 123 761 9 1,439
Japanese 1% 99% 220 6,932 100,587 216 4,705 1
Kabyle 0% 13% 80,229 524,757 3,790,468 80,228 240
Korean 0% 99% 192 2,291 15,412 192 5,027
Kurdish (Central) 0% 14% 79,202 514,067 3,726,340 79,202 950
Latvian 0% 39% 56,413 418,823 3,020,195 56,409 162 1
Lithuanian 1% 39% 55,715 432,227 3,198,253 55,713 511 6
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 42% 53,563 404,090 3,024,444 53,563 739 2
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 40% 55,130 429,223 3,191,693 55,130 913 1
Persian 0% 63% 33,685 301,780 2,347,502 33,682 1,608 9
Polish 11% 96% 3,102 28,937 241,228 3,102 1,959 2
Portuguese 1% 90% 8,930 94,841 812,571 8,895 581 5
Portuguese (Brazil) 1% 99% 281 7,496 103,951 281 1,354 7
Romanian 1% 98% 1,013 18,825 223,374 1,013 802
Russian 11% 99% 11 73 442 11 1,502 5
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 28% 66,045 467,238 3,407,575 65,674 15
Slovak 0% 48% 47,390 369,315 2,784,683 47,390 713 3
Slovenian 1% 65% 31,583 244,446 1,829,631 31,582 1,144
Spanish 1% 99% 294 4,056 30,471 253 3,121
Spanish (Chile) 0% 7% 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 1% 99% 20 209 1,279 20 3,547
Swedish 1% 80% 17,947 161,453 1,314,266 17,945 327
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 1% 90% 8,580 46,947 421,102 8,580 714
Turkish 10% 98% 1,345 19,872 216,897 1,345 1,302
Ukrainian 36% 82% 15,989 143,696 1,130,875 15,988 351 390 13
Vietnamese 1% 99% 578 10,421 133,611 578 2,506
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Rows
लाइन
03/09/2026
User avatar mfar

Translation changed
Billed on Timesheets
Facturación esegún las hojas de horras registradas
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Max
Max
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % of parent column total
Zobrazeno jako % ze součtu nadřazených sloupců
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % of parent "%s" total
Zobrazeno jako % z celkové nadřazené hodnoty „%s“
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % of grand total
Zobrazeno jako % z celkového součtu
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % of column total
Zobrazeno jako % z celkového počtu sloupců
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % of "%s"
Zobrazeno jako % z „%s “
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Displayed as % difference from "%s"
Zobrazeno jako % rozdílu od „%s “
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Display style
Styl zobrazení
03/09/2026
Browse all project changes