Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
industry_fsm_report BSD-2-Clause 4% 72% 838 5,554 41,205 838 109
industry_fsm_sale BSD-2-Clause 4% 74% 1,207 9,931 67,194 1,207 146
industry_fsm_sale_report BSD-2-Clause 4% 88% 49 163 1,271 49 7
industry_fsm_sale_subscription BSD-2-Clause 4% 97% 1 1 4 1
industry_fsm_sms BSD-2-Clause 4% 59% 76 1,110 10,128 76 26
industry_fsm_stock BSD-2-Clause 4% 83% 256 1,801 13,083 255 44
industry_lawyer BSD-2-Clause 4% 55% 3,084 34,787 257,505 3,084 298
industry_real_estate BSD-2-Clause 4% 68% 2,220 18,856 139,214 2,219 237
industry_restaurant BSD-2-Clause 3% 61% 2,498 34,306 242,292 2,498 275
iot BSD-2-Clause 6% 69% 2,054 13,320 83,606 2,053 257
it_hardware BSD-2-Clause 6% 58% 2,592 29,655 223,659 2,592 234
knowledge BSD-2-Clause 5% 68% 14,983 114,104 976,538 14,982 1,814 1
link_tracker BSD-2-Clause 4% 82% 443 2,424 15,442 443 88
loyalty BSD-2-Clause 2% 74% 4,356 31,067 284,640 4,356 794 1
lunch BSD-2-Clause 2% 79% 3,656 26,981 249,454 3,656 476
mail BSD-2-Clause 2% 76% 20,368 117,694 784,465 20,366 3,235 1
mail_bot BSD-2-Clause 3% 65% 685 7,630 60,756 685 92
mail_enterprise BSD-2-Clause 2% 59% 19 114 741 19 1
mail_group BSD-2-Clause 2% 76% 2,759 16,603 126,946 2,759 357
mail_mobile BSD-2-Clause 2% 79% 123 1,476 9,400 123 20
mail_plugin BSD-2-Clause 2% 73% 1,458 8,104 47,173 1,458 200
maintenance BSD-2-Clause 2% 90% 1,240 5,377 36,838 1,240 391
maintenance_worksheet BSD-2-Clause 2% 76% 287 1,466 12,640 287 48
marketing_agency BSD-2-Clause 3% 56% 7,379 65,126 541,630 7,379 776 1
marketing_automation BSD-2-Clause 2% 74% 4,145 22,577 163,743 4,138 514 3
marketing_automation_crm BSD-2-Clause 3% 65% 230 1,211 6,833 230 21
marketing_automation_sms BSD-2-Clause 2% 68% 585 3,339 30,007 585 64 2
marketing_automation_website_sale BSD-2-Clause 4% 58% 970 11,176 91,176 967 97 3
marketing_automation_whatsapp BSD-2-Clause 5% 60% 1,285 7,644 79,521 1,285 108 3
marketing_card BSD-2-Clause 4% 68% 2,739 11,629 82,170 2,736 284 3
mass_mailing BSD-2-Clause 2% 73% 11,098 68,818 473,069 11,098 1,699
mass_mailing_crm BSD-2-Clause 2% 79% 135 731 5,731 135 30
mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause 2% 85% 21 57 373 21 6
mass_mailing_event BSD-2-Clause 2% 85% 34 65 371 34 4
mass_mailing_event_sms BSD-2-Clause 4% 97% 1 1 5 1
mass_mailing_event_track BSD-2-Clause 2% 75% 47 107 621 47 4
mass_mailing_event_track_sms BSD-2-Clause 4% 97% 1 1 5 1
mass_mailing_sale BSD-2-Clause 2% 81% 160 981 6,094 160 38
mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause 2% 85% 27 65 438 27 5
mass_mailing_sale_subscription BSD-2-Clause 2% 97% 1 2 11 1 1
mass_mailing_slides BSD-2-Clause 2% 81% 26 74 474 26 6
mass_mailing_sms BSD-2-Clause 2% 73% 2,334 13,107 92,345 2,334 149 2
mass_mailing_themes BSD-2-Clause 6% 61% 4,547 62,820 436,154 4,547 561
membership BSD-2-Clause 2% 83% 860 5,716 37,716 860 104
micro_brewery BSD-2-Clause 5% 57% 5,380 60,807 398,552 5,380 539
microsoft_account BSD-2-Clause 4% 72% 103 622 4,307 103 29
microsoft_calendar BSD-2-Clause 2% 74% 861 7,736 49,790 860 57
microsoft_outlook BSD-2-Clause 2% 65% 596 5,331 39,221 596 45
mrp BSD-2-Clause 2% 81% 9,277 62,516 407,212 9,243 1,108
mrp_account BSD-2-Clause 4% 80% 896 4,540 27,982 896 34 1
mrp_account_enterprise BSD-2-Clause 3% 75% 975 4,559 32,040 975 165
mrp_accountant BSD-2-Clause 5% 65% 81 205 1,432 81 5 1
mrp_landed_costs BSD-2-Clause 2% 85% 28 64 463 28 8
mrp_maintenance BSD-2-Clause 4% 85% 651 4,609 29,918 649 152
mrp_mps BSD-2-Clause 3% 75% 1,914 11,743 80,414 1,914 253 3
mrp_plm BSD-2-Clause 2% 83% 2,601 12,772 82,466 2,582 472 1
mrp_product_expiry BSD-2-Clause 2% 84% 66 702 4,208 66 15
mrp_repair BSD-2-Clause 6% 80% 82 320 1,910 82 10 1
mrp_subcontracting BSD-2-Clause 2% 76% 1,159 7,131 48,181 1,159 192 1
mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause 2% 98% 3 6 48 3 6
mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause 2% 69% 230 1,142 8,816 230 11
mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause 4% 79% 162 1,048 7,837 162 25
mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause 2% 77% 189 732 5,691 189 33
mrp_subcontracting_quality BSD-2-Clause 2% 85% 7 35 217 7
mrp_workorder BSD-2-Clause 4% 81% 2,917 13,392 84,695 2,902 298 3
mrp_workorder_expiry BSD-2-Clause 2% 75% 47 241 1,824 47 10
mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause 2% 75% 164 922 6,085 164 7
mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 2% 84% 269 612 3,769 269 12
mrp_workorder_plm BSD-2-Clause 3% 70% 263 1,211 8,165 263 13 2
non_profit_organization BSD-2-Clause 3% 59% 2,344 33,762 274,299 2,344 254 1
odoo_partner BSD-2-Clause 4% 62% 1,888 13,850 94,526 1,888 171 1
onboarding BSD-2-Clause 4% 67% 1,085 4,784 32,079 1,085 122
outdoor_activities BSD-2-Clause 3% 52% 5,263 73,524 624,584 5,263 478 2
partner_autocomplete BSD-2-Clause 2% 75% 351 1,328 9,031 351 40 1
partner_commission BSD-2-Clause 4% 74% 884 5,222 36,390 884 106
payment BSD-2-Clause 4% 65% 9,321 40,500 277,706 9,317 715 4
payment_adyen BSD-2-Clause 5% 66% 669 5,287 33,694 669 78
payment_aps BSD-2-Clause 4% 64% 319 1,579 10,545 319 43
payment_asiapay BSD-2-Clause 2% 62% 525 2,560 17,551 522 45
payment_authorize BSD-2-Clause 4% 64% 667 3,924 31,175 667 55
payment_buckaroo BSD-2-Clause 4% 71% 189 1,158 7,173 189 23
payment_custom BSD-2-Clause 2% 76% 220 1,216 8,659 220 34 3
payment_demo BSD-2-Clause 2% 72% 602 3,897 36,421 602 55
payment_flutterwave BSD-2-Clause 4% 66% 345 2,120 13,566 345 41
payment_mercado_pago BSD-2-Clause 2% 60% 575 6,235 37,269 575 52
payment_mollie BSD-2-Clause 2% 70% 178 1,281 7,788 178 24 1
payment_nuvei BSD-2-Clause 4% 61% 363 2,043 14,030 363 65 1
payment_paypal BSD-2-Clause 5% 65% 489 2,744 17,338 489 43
payment_razorpay BSD-2-Clause 2% 61% 545 3,561 22,609 545 62
payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 2% 68% 436 10,777 128,944 436 55
payment_stripe BSD-2-Clause 2% 66% 727 5,524 33,746 727 43
payment_worldline BSD-2-Clause 5% 61% 436 1,958 13,864 436 32 1
payment_xendit BSD-2-Clause 4% 65% 537 2,037 12,535 537 20 1
personal_trainer BSD-2-Clause 3% 53% 1,639 12,857 93,146 1,639 172 2
pharmacy_retail BSD-2-Clause 4% 49% 3,128 26,497 204,867 3,128 569 1
phone_validation BSD-2-Clause 2% 79% 638 4,499 29,538 638 69
photography BSD-2-Clause 3% 53% 4,065 67,824 617,693 4,065 463 2
planning BSD-2-Clause 4% 69% 5,996 56,888 526,741 5,996 631
planning_contract BSD-2-Clause 2% 74% 24 48 406 24 2
planning_holidays BSD-2-Clause 2% 80% 46 153 929 46 7

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar sagia94User avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar mfarUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar rlap …
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,360,839 25,709,524 185,319,122
Source 96,455 553,887 3,990,181
Approved 1% 79,792 2% 595,402 2% 4,859,168
Waiting for review 68% 2,974,248 59% 15,328,308 57% 107,249,514
Translated 72% 3,150,591 64% 16,477,938 62% 116,101,133
Needs editing 1% 548 1% 1,651 1% 12,003
Read-only 2% 96,551 2% 554,228 2% 3,992,451
Failing checks 3% 140,439 5% 1,403,682 5% 10,106,075
Strings with suggestions 1% 586 1% 4,055 1% 32,194
Untranslated strings 27% 1,209,700 35% 9,229,935 37% 69,205,986
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,460,422 changes 0 changes 816,037 changes 0 changes 502,333 changes 0 changes 163,706 changes 0 changes 516,890 changes 0 changes 34,863 changes 0 changes 93,263 changes 0 changes 68,042 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

25,709 k
Hosted words
4,360 k
Hosted strings
72%
Translated
143
Contributors
790
Components
56
Languages
37,130
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
+17%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 31,547 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 99% 385 3,323 25,208 385 47,878
Azerbaijani 0% 35% 59,384 428,134 3,085,307 59,382 848
Bosnian 0% 20% 73,620 509,181 3,704,955 73,620 359
Bulgarian 0% 43% 52,729 400,610 2,948,845 52,729 899 1
Burmese 0% 17% 76,281 519,475 3,771,247 76,279 15 4
Catalan 1% 77% 20,914 187,426 1,363,513 20,882 1,725
Chinese (Simplified Han script) 1% 99% 609 9,400 104,183 609 1,326 8
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 536 9,359 98,480 535 1,632
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 29 44 295 29
Croatian 0% 44% 51,250 413,448 3,074,841 51,246 629 12
Czech 4% 75% 22,424 189,807 1,405,732 22,424 1,036 14 1
Danish 1% 80% 18,240 171,453 1,384,898 18,240 1,137 1
Dutch 1% 99% 183 6,496 97,729 179 1,001 6
Estonian 0% 79% 19,152 224,176 1,768,419 19,152 2,455 9
Finnish 7% 99% 201 4,538 55,567 201 757
French 0% 99% 188 4,701 60,667 186 2,844
German 1% 99% 79 917 6,499 72 2,651
Greek 0% 32% 62,841 453,238 3,331,483 62,838 517
Hebrew 1% 60% 36,132 321,691 2,468,962 36,132 2,054 2
Hindi 0% 53% 43,856 299,850 2,227,159 43,855 604
Hungarian 1% 42% 53,176 412,632 3,034,640 53,159 873 89
Indonesian 0% 99% 275 9,121 128,955 275 1,446
Italian 1% 99% 17 123 761 9 1,439
Japanese 1% 99% 220 6,932 100,587 216 4,699 1
Kabyle 0% 13% 80,229 524,757 3,790,468 80,228 240
Korean 0% 99% 192 2,291 15,412 192 5,026
Kurdish (Central) 0% 14% 79,202 514,067 3,726,340 79,202 950
Latvian 0% 39% 56,413 418,823 3,020,195 56,409 162 1
Lithuanian 1% 39% 55,715 432,227 3,198,253 55,713 511 6
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 42% 53,563 404,090 3,024,444 53,563 739 2
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 40% 55,130 429,223 3,191,693 55,130 913 1
Persian 0% 63% 33,685 301,780 2,347,502 33,682 1,608 9
Polish 11% 96% 3,102 28,937 241,228 3,102 1,959 2
Portuguese 1% 90% 8,930 94,841 812,571 8,895 581 5
Portuguese (Brazil) 1% 99% 281 7,496 103,951 281 1,352 7
Romanian 1% 98% 1,013 18,825 223,374 1,013 802
Russian 11% 99% 11 73 442 11 1,502 5
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 28% 66,045 467,238 3,407,575 65,674 15
Slovak 0% 48% 47,389 369,314 2,784,679 47,389 709 3
Slovenian 1% 65% 31,583 244,446 1,829,631 31,582 1,144
Spanish 1% 99% 293 4,048 30,416 252 3,116
Spanish (Chile) 0% 7% 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 1% 99% 20 209 1,279 20 3,541
Swedish 1% 80% 17,947 161,453 1,314,266 17,945 327
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 1% 90% 8,580 46,947 421,102 8,580 713
Turkish 10% 98% 1,345 19,872 216,897 1,345 1,302
Ukrainian 36% 82% 15,989 143,696 1,130,875 15,988 351 390 13
Vietnamese 1% 99% 578 10,421 133,611 578 2,505
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Operator
အော်ပရေတာ
03/10/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Light
အလင်း
03/10/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Columns
ကော်လံများ
03/10/2026
User avatar thng_Odoo

Translation changed
The value to test as being less than value2.
Giá trị đểcần kiểm tra liệu có nhỏ hơn value2.
03/10/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Gray
Sivá
03/10/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Function [[FUNCTION_NAME]] expects number values for %s, but got an empty value.
Toiminto [[FUNCTION_NAME]] odottaa numeroarvoja %s, mutta sai tyhjän arvon.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Function [[FUNCTION_NAME]] expects number values for %s, but got a string.
Toiminto [[FUNCTION_NAME]] odottaa numeroarvoja %s, mutta sai merkkijonon.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Function [[FUNCTION_NAME]] expects number values for %s, but got a boolean.
Toiminto [[FUNCTION_NAME]] odottaa numeroarvoja %s, mutta sai boolean-arvon.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Value for parameter %s is missing in [[FUNCTION_NAME]].
Parametrin %s arvo puuttuu [[FUNCTION_NAME]]:sta.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Compute from totals
Laske kokonaissummista
03/09/2026
Browse all project changes