Odoo saas-18.2 @ Odoo Translations

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
im_livechat BSD-2-Clause	4%	74%	12,626	4,465	26,634	168,010	4,464	348	0	0

industry_fsm BSD-2-Clause	2%	75%	7,469	2,508	18,133	146,664	2,507	149	0	0

industry_fsm_repair BSD-2-Clause	2%	79%	109	29	45	216	29	0	0	0

industry_fsm_report BSD-2-Clause	2%	70%	2,136	931	6,889	49,510	931	46	0	0

industry_fsm_sale BSD-2-Clause	2%	71%	3,400	1,411	12,028	79,623	1,411	76	0	0

industry_fsm_sale_report BSD-2-Clause	3%	75%	443	149	1,637	9,942	149	1	0	0

industry_fsm_sale_subscription BSD-2-Clause	2%	69%	159	71	1,336	7,642	71	1	0	0

industry_fsm_sms BSD-2-Clause	2%	59%	107	77	1,114	10,165	77	25	0	0

industry_fsm_stock BSD-2-Clause	2%	81%	1,410	332	2,870	19,359	332	42	0	0

industry_lawyer BSD-2-Clause	3%	55%	3,668	3,173	35,141	262,408	3,173	198	0	0

industry_real_estate BSD-2-Clause	2%	66%	4,426	2,299	19,271	143,744	2,298	238	0	0

industry_restaurant BSD-2-Clause	3%	56%	4,059	3,373	48,621	339,432	3,373	294	0	0

iot BSD-2-Clause	4%	65%	4,371	2,503	15,093	87,435	2,502	319	0	0

it_hardware BSD-2-Clause	2%	56%	3,335	2,702	31,208	233,768	2,701	220	0	0

knowledge BSD-2-Clause	2%	65%	30,259	16,421	123,926	1,051,169	16,420	1,878	0	0

link_tracker BSD-2-Clause	2%	82%	2,061	459	2,528	16,150	458	43	0	0

loyalty BSD-2-Clause	2%	71%	11,961	4,810	33,850	308,095	4,810	443	1	0

lunch BSD-2-Clause	2%	77%	13,235	3,963	29,230	271,587	3,963	174	0	0

mail BSD-2-Clause	2%	72%	62,168	23,961	133,469	895,250	23,960	1,853	2	0

mail_bot BSD-2-Clause	2%	63%	1,252	756	8,229	65,616	756	72	0	0

mail_enterprise BSD-2-Clause	2%	63%	86	52	169	1,014	52	2	0	0

mail_group BSD-2-Clause	3%	73%	8,685	3,190	19,359	144,944	3,190	195	0	0

mail_mobile BSD-2-Clause	2%	75%	552	184	1,672	10,528	184	21	0	0

mail_plugin BSD-2-Clause	2%	71%	3,809	1,573	8,674	50,488	1,573	105	0	0

maintenance BSD-2-Clause	2%	88%	11,070	1,460	6,234	42,375	1,460	188	0	0

maintenance_worksheet BSD-2-Clause	2%	75%	888	302	1,545	13,327	302	41	0	0

marketing_agency BSD-2-Clause	2%	54%	8,784	7,674	67,975	565,529	7,674	762	0	0

marketing_automation BSD-2-Clause	2%	71%	11,278	4,584	24,699	178,580	4,575	504	0	0

marketing_automation_crm BSD-2-Clause	3%	64%	483	286	1,283	7,246	286	22	0	0

marketing_automation_sms BSD-2-Clause	2%	66%	1,274	657	3,658	32,801	656	63	0	0

marketing_automation_website_sale BSD-2-Clause	3%	52%	1,575	1,539	14,400	113,489	1,539	123	0	0

marketing_automation_whatsapp BSD-2-Clause	4%	57%	1,811	1,425	8,361	86,789	1,425	160	0	0

marketing_card BSD-2-Clause	4%	66%	5,791	3,126	12,382	87,207	3,119	122	0	0

mass_mailing BSD-2-Clause	2%	71%	29,151	12,056	73,929	507,486	12,055	931	0	0

mass_mailing_crm BSD-2-Clause	2%	73%	573	209	883	6,576	209	10	0	0

mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause	2%	78%	179	51	105	611	51	0	0	0

mass_mailing_event BSD-2-Clause	2%	79%	254	68	117	616	68	5	0	0

mass_mailing_event_sms BSD-2-Clause	2%	79%	109	29	44	211	29	1	0	0

mass_mailing_event_track BSD-2-Clause	2%	71%	195	81	159	866	81	5	0	0

mass_mailing_event_track_sms BSD-2-Clause	2%	79%	109	29	44	211	29	1	0	0

mass_mailing_sale BSD-2-Clause	2%	78%	720	199	1,058	6,509	199	38	0	0

mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause	2%	80%	220	56	110	656	56	6	0	0

mass_mailing_sale_subscription BSD-2-Clause	2%	79%	109	29	45	217	29	2	0	0

mass_mailing_slides BSD-2-Clause	2%	77%	176	54	117	680	54	7	0	0

mass_mailing_sms BSD-2-Clause	2%	71%	6,038	2,526	13,834	97,787	2,526	301	1	0

mass_mailing_themes BSD-2-Clause	6%	58%	6,207	4,837	66,270	458,513	4,837	766	0	0

membership BSD-2-Clause	2%	82%	4,239	912	5,865	38,493	911	141	0	0

micro_brewery BSD-2-Clause	3%	55%	6,611	5,635	64,277	420,530	5,635	523	0	0

microsoft_account BSD-2-Clause	3%	72%	321	131	665	4,513	131	47	0	0

microsoft_calendar BSD-2-Clause	2%	72%	2,386	925	8,336	53,646	925	119	0	0

microsoft_outlook BSD-2-Clause	4%	64%	1,068	642	5,627	41,339	642	62	0	0

mrp BSD-2-Clause	2%	79%	39,613	10,822	74,319	479,617	10,819	1,118	0	0

mrp_account BSD-2-Clause	4%	76%	3,458	1,133	5,349	33,395	1,133	33	0	0

mrp_account_enterprise BSD-2-Clause	3%	72%	2,733	1,087	4,955	34,699	1,087	173	0	0

mrp_accountant BSD-2-Clause	3%	65%	205	113	257	1,702	113	0	0	0

mrp_landed_costs BSD-2-Clause	2%	79%	218	57	110	686	57	0	0	0

mrp_maintenance BSD-2-Clause	4%	83%	3,725	774	5,250	34,125	772	67	0	0

mrp_mps BSD-2-Clause	2%	73%	5,414	2,079	12,590	86,241	2,079	104	0	0

mrp_plm BSD-2-Clause	2%	81%	12,405	2,943	13,950	89,992	2,923	251	0	0

mrp_product_expiry BSD-2-Clause	2%	81%	408	98	781	4,635	98	6	0	0

mrp_repair BSD-2-Clause	4%	77%	379	114	381	2,232	113	0	0	0

mrp_subcontracting BSD-2-Clause	2%	75%	3,807	1,251	7,424	50,226	1,251	94	0	0

mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause	2%	89%	245	31	49	254	31	0	0	0

mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause	2%	67%	580	294	1,243	9,318	294	1	0	0

mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause	4%	78%	663	192	1,096	8,076	192	6	0	0

mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause	2%	76%	699	221	786	5,963	221	4	0	0

mrp_subcontracting_quality BSD-2-Clause	2%	73%	101	37	88	485	37	0	0	0

mrp_workorder BSD-2-Clause	4%	78%	11,527	3,366	15,895	100,426	3,348	299	3	0

mrp_workorder_expiry BSD-2-Clause	2%	74%	171	59	172	1,022	59	4	0	0

mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause	2%	71%	555	227	1,023	6,531	227	7	0	0

mrp_workorder_iot BSD-2-Clause	2%	84%	1,470	276	631	3,898	276	5	0	0

mrp_workorder_plm BSD-2-Clause	2%	69%	656	303	1,305	8,688	303	14	0	0

non_profit_organization BSD-2-Clause	2%	57%	3,175	2,393	34,573	281,642	2,393	249	0	0

odoo_partner BSD-2-Clause	3%	58%	2,764	2,074	15,176	103,844	2,074	164	0	0

onboarding BSD-2-Clause	4%	67%	2,137	1,101	4,857	32,501	1,100	46	0	0

outdoor_activities BSD-2-Clause	2%	50%	5,277	5,480	76,695	650,790	5,480	486	0	0

partner_autocomplete BSD-2-Clause	2%	73%	1,043	381	1,428	9,638	381	12	0	0

partner_commission BSD-2-Clause	4%	73%	2,541	968	5,457	37,833	968	38	0	0

payment BSD-2-Clause	2%	62%	16,636	10,294	45,541	311,705	10,294	377	2	0

payment_adyen BSD-2-Clause	5%	64%	1,220	738	5,623	35,712	738	43	0	0

payment_aps BSD-2-Clause	4%	63%	585	360	1,676	11,100	360	26	0	0

payment_asiapay BSD-2-Clause	2%	61%	888	582	2,745	18,777	582	33	0	0

payment_authorize BSD-2-Clause	4%	64%	1,187	705	4,007	31,881	705	25	0	0

payment_buckaroo BSD-2-Clause	3%	69%	489	233	1,264	7,750	233	12	0	0

payment_custom BSD-2-Clause	2%	72%	727	283	1,402	9,850	283	35	3	0

payment_demo BSD-2-Clause	4%	70%	1,490	670	4,161	39,242	670	57	0	0

payment_flutterwave BSD-2-Clause	4%	65%	694	386	2,229	14,196	386	42	0	0

payment_mercado_pago BSD-2-Clause	3%	59%	866	627	6,518	38,872	627	54	0	0

payment_mollie BSD-2-Clause	2%	69%	476	212	1,365	8,232	212	26	0	0

payment_nuvei BSD-2-Clause	4%	61%	595	395	2,107	14,385	395	40	0	0

payment_paypal BSD-2-Clause	4%	62%	880	558	2,976	18,715	558	44	0	0

payment_razorpay BSD-2-Clause	2%	53%	1,293	1,186	7,889	51,664	1,186	77	0	0

payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause	2%	65%	948	518	11,112	130,915	518	28	0	0

payment_stripe BSD-2-Clause	4%	65%	1,375	785	5,721	34,892	785	85	0	0

payment_worldline BSD-2-Clause	4%	60%	689	481	2,072	14,586	481	45	0	0

payment_xendit BSD-2-Clause	4%	64%	990	585	2,139	13,095	585	104	0	0

personal_trainer BSD-2-Clause	2%	51%	1,741	1,704	13,396	96,958	1,704	166	0	0

pharmacy_retail BSD-2-Clause	2%	49%	2,928	3,073	25,667	198,389	3,073	309	0	0

phone_validation BSD-2-Clause	2%	77%	2,258	684	4,630	30,092	684	94	0	0

photography BSD-2-Clause	3%	52%	3,918	3,777	60,399	508,589	3,755	470	0	0

4 / 8

/ 8

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers41	ngto kashu hakha_odoo GRCOodoo noaeldar orbalmas sahak_odoo degu_odoo thng_Odoo Alina Lisnenko awt_odoo chwa mapr-odoo abem Bar123 pauj wacm kwpa MichaelHadar peti cima sagia94 mfar crpan lman_odoo …

03/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,527,741		26,775,555		194,841,363
Source		100,879		584,738		4,280,956
Approved	1%	27,797	1%	203,617	1%	1,775,986
Waiting for review	67%	3,034,903	58%	15,568,091	56%	109,566,768
Translated	69%	3,163,675	61%	16,356,787	59%	115,625,980
Needs editing	1%	684	1%	4,423	1%	48,049
Read-only	2%	100,975	2%	585,079	2%	4,283,226
Failing checks	2%	125,337	5%	1,339,062	4%	9,639,776
Strings with suggestions	1%	154	1%	600	1%	3,692
Untranslated strings	30%	1,363,382	38%	10,414,345	40%	79,167,334

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

26,772 k

Hosted words

4,527 k

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

794

Components

Languages

37,318

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+70%

+18%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	0	25,638	0	0

Albanian	0%	0%	0	22	35	215	22	0	0	0

Arabic	1%	98%	95,057	1,021	8,393	60,962	1,021	38,916	0	0

Azerbaijani	0%	33%	32,252	63,872	463,807	3,434,268	63,872	733	0	0

Bosnian	0%	18%	18,117	78,008	534,077	3,922,598	78,008	336	0	0

Bulgarian	0%	40%	38,856	57,268	430,358	3,203,640	57,268	723	0	0

Burmese	0%	16%	16,249	79,884	542,742	3,979,541	79,884	43	0	0

Catalan	1%	75%	72,081	23,814	214,145	1,590,849	23,800	1,446	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	98%	95,109	1,063	13,710	136,145	1,063	1,406	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	99%	95,562	847	10,514	96,770	847	1,685	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	5%	25%	8	29	44	295	29	0	0	0

Croatian	0%	42%	40,762	55,401	441,043	3,308,833	55,401	537	0	0

Czech	4%	73%	66,813	25,292	207,935	1,511,654	25,292	966	0	0

Danish	1%	69%	66,882	29,219	278,173	2,201,557	29,219	1,057	0	0

Dutch	1%	99%	96,090	723	11,138	130,318	718	1,122	2	0

Estonian	0%	76%	72,103	22,562	240,207	1,938,110	22,546	2,265	0	0

Finnish	7%	99%	87,862	713	11,058	126,778	709	865	0	0

French	0%	98%	95,145	1,027	12,742	117,737	995	2,742	0	0

German	1%	99%	95,722	438	3,715	26,420	356	2,779	0	0

Greek	0%	30%	29,392	66,774	480,895	3,571,977	66,774	410	0	0

Hebrew	1%	57%	55,759	40,403	351,265	2,717,375	40,403	1,553	0	0

Hindi	0%	41%	40,207	56,783	396,035	2,910,325	56,782	484	0	0

Hungarian	0%	40%	38,903	57,261	442,587	3,313,039	57,258	805	106	0

Indonesian	0%	98%	94,508	1,664	21,502	217,554	1,664	1,350	1	0

Italian	1%	99%	96,100	40	377	2,205	0	1,519	0	0

Japanese	1%	99%	96,256	708	10,940	129,176	704	4,771	0	0

Kabyle	0%	9%	9,272	86,853	555,667	4,061,935	86,853	201	0	0

Korean	1%	99%	95,622	548	5,819	39,833	530	5,139	0	0

Kurdish (Central)	0%	14%	13,755	82,378	537,389	3,934,271	82,378	822	0	0

Latvian	0%	36%	34,998	61,126	453,586	3,344,762	61,126	227	0	0

Lithuanian	1%	38%	37,499	58,672	455,384	3,387,036	58,672	498	4	0

Macedonian	0%	0%	0	39	58	382	39	0	0	0

Malayalam	0%	0%	0	39	58	382	39	0	0	0

Mongolian	0%	37%	36,101	60,071	449,241	3,372,860	60,071	717	0	0

Nepali	0%	0%	0	39	58	382	39	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	39%	38,145	58,020	453,582	3,406,199	58,020	867	1	0

Persian	0%	60%	58,202	37,945	331,607	2,606,510	37,945	1,545	2	0

Polish	12%	96%	81,397	2,966	26,701	217,363	2,966	1,988	0	0

Portuguese	1%	89%	85,620	10,539	100,981	872,566	10,539	855	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	99%	95,426	745	11,256	131,050	745	1,366	1	0

Romanian	1%	93%	89,493	6,684	70,026	699,071	6,684	1,160	0	0

Russian	0%	96%	92,377	3,795	47,166	464,269	3,795	660	0	0

Serbian	0%	0%	0	39	58	382	39	0	0	0

Serbian (Latin script)	0%	27%	26,580	69,584	493,811	3,648,698	69,194	108	0	0

Slovak	0%	42%	40,583	55,713	435,486	3,288,365	55,713	579	0	0

Slovenian	1%	66%	63,756	32,426	246,225	1,844,992	32,426	1,175	0	0

Spanish	1%	99%	95,116	790	7,911	58,271	716	3,669	0	0

Spanish (Chile)	0%	7%	3	36	54	346	36	0	0	0

Spanish (Latin America)	2%	100%	93,894	0	0	0	0	4,291	0	0

Swedish	1%	78%	75,467	21,272	192,966	1,602,368	21,272	382	0	0

Tamil	0%	0%	0	39	58	382	39	0	16	0

Telugu	0%	0%	0	39	58	382	39	0	0	0

Thai	1%	87%	84,463	11,708	68,974	620,845	11,708	592	0	0

Turkish	1%	85%	82,431	13,708	130,418	1,120,737	13,708	1,314	0	0

Ukrainian	1%	76%	73,714	22,440	202,437	1,680,864	22,440	571	21	16

Vietnamese	1%	98%	95,194	977	14,296	161,539	976	2,460	0	0

mfar

Translation approved

English