Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar mfarUser avatar tral_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar hakha_odooUser avatar maan_odooUser avatar brdri_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar crpanUser avatar madiUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar chwaUser avatar kwpaUser avatar juauUser avatar kashuUser avatar nuaasUser avatar cmd-odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar gezzzanUser avatar cimaUser avatar sahak_odoo …
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
05/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,468 777,631 5,493,092
Approved 1% 11 1% 17 1% 91
Waiting for review 22% 9,997 16% 127,819 16% 899,178
Translated 22% 10,042 16% 127,870 16% 899,522
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 34 1% 34 1% 253
Failing checks 1% 437 1% 9,042 1% 67,700
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 21
Untranslated strings 77% 34,426 83% 649,761 83% 4,593,570
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41,290 changes 0 changes 804 changes 0 changes 1,339 changes 0 changes 590 changes 0 changes 1,446 changes 0 changes 43,925 changes 0 changes 98 changes 0 changes 415 changes 0 changes 706 changes 0 changes 952 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

777 k
Hosted words
44,466
Hosted strings
22%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/nl/LC_MESSAGES/finance.po” file was changed. 05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The final invoice's remaining balance **must** be paid with a regular payment transaction.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
After issuing the credit note and if not done automatically, reconcile it with the final invoice.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Adding down payment description.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Next, click :guilabel:`Add a line`. Click the :icon:`fa-bars` :guilabel:`(bars)` icon, enter a description (e.g., `Down Payment`), and input the :guilabel:`Price`. Click :guilabel:`Confirm`.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Once confirmed, click :guilabel:`Credit Note`, then :guilabel:`Reverse`, and finally remove all invoice lines by clicking the :icon:`fa-trash-o` :guilabel:`(trash bin)` icon. The invoice should be clear of any product.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Removing invoice lines and section.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
From the invoice, remove the section separation *and* the down payment invoice line by clicking the :icon:`fa-trash-o` :guilabel:`(trash bin)` icon, and :guilabel:`Confirm`.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Navigate back to the sales order and click :menuselection:`Create Invoice --> Regular Invoice --> Create Draft` to proceed with invoice creation.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Check that all information is correct. If yes, click :guilabel:`Confirm`. If not, make the necessary changes before confirming.
 
05/09/2026
Browse all changes for this language