Odoo 18.0 @ Odoo Translations

Component	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
website_studio BSD-2-Clause	8%	71%	809	371	1,664	13,202	371	15	0	0

wedding_planner BSD-2-Clause	6%	55%	2,335	2,148	23,969	180,420	2,148	197	0	0

wellness_practitioner BSD-2-Clause	9%	56%	1,944	1,804	24,335	181,299	1,804	118	0	0

whatsapp BSD-2-Clause	8%	68%	13,979	7,400	33,990	222,039	7,400	381	0	0

whatsapp_account BSD-2-Clause	8%	91%	119	12	24	200	12	0	0	0

whatsapp_event BSD-2-Clause	9%	81%	381	99	586	3,793	99	3	0	0

whatsapp_hr_referral BSD-2-Clause	9%	73%	154	64	431	4,326	64	3	0	0

whatsapp_payment BSD-2-Clause	8%	70%	88	43	131	730	43	0	0	0

whatsapp_pos BSD-2-Clause	9%	71%	444	208	835	6,017	208	23	0	0

whatsapp_sale BSD-2-Clause	8%	97%	43	1	2	11	1	0	0	0

whatsapp_website_sale BSD-2-Clause	7%	83%	217	48	164	1,061	48	0	0	0

worksheet BSD-2-Clause	6%	84%	1,226	252	2,531	17,631	252	23	0	0

Glossary Odoo Main Glossary	31%	86%	10,906	2,629	4,178	30,607	2,626	26	68	0

9 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers50	cima ronm msea pauj juau madi ngto peti chwa nopl anastasiia_odoo pagc mfar kwpa lman_odoo wacm Alina Lisnenko hedshefer cmd-odoo mapr-odoo GRCOodoo maan_odoo awt_odoo MichaelHadar vladimir.uvid …

07/21/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,469,999		26,414,922		190,352,198
Source		101,938		613,034		4,524,273
Approved	6%	312,549	7%	1,938,660	7%	14,399,149
Waiting for review	65%	2,925,506	57%	15,147,252	55%	105,885,274
Translated	74%	3,340,089	67%	17,699,287	65%	124,810,966
Needs editing	1%	724	1%	17,711	1%	249,075
Read-only	2%	102,034	2%	613,375	2%	4,526,543
Failing checks	1%	82,179	4%	1,110,479	4%	7,911,926
Strings with suggestions	1%	249	1%	1,200	1%	9,678
Untranslated strings	25%	1,129,186	32%	8,697,924	34%	65,292,157

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

26,414 k

Hosted words

4,469 k

Hosted strings

74%

Translated

173

Contributors

812

Components

Languages

38,973

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

−6%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unreviewed	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	100%	0	0	0	0	0	16,344	0	1

Albanian	0%	0%	0	130	204	1,475	130	0	0	0

Arabic	1%	99%	92,420	449	3,159	21,912	448	15,860	0	0

Azerbaijani	0%	36%	33,620	59,102	431,018	3,121,973	59,097	550	1	0

Bosnian	0%	43%	40,267	52,462	386,838	2,883,322	52,461	378	0	0

Bulgarian	0%	43%	40,313	52,416	400,078	2,943,060	52,414	554	3	0

Burmese	0%	18%	16,999	75,730	520,567	3,776,586	75,728	16	0	4

Catalan	1%	77%	70,879	21,253	191,439	1,402,799	21,219	1,095	0	0

Chinese (Simplified Han script)	1%	99%	92,497	511	9,682	117,840	508	1,160	9	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	99%	92,626	613	8,618	75,062	610	1,482	0	0

Croatian	1%	60%	55,943	36,923	325,101	2,492,786	36,918	607	11	0

Czech	6%	76%	65,301	21,945	184,030	1,346,596	21,944	823	3	1

Danish	92%	97%	5,097	1,952	38,264	448,856	1,952	400	1	0

Dutch	1%	99%	93,772	49	242	1,545	48	960	3	0

Estonian	0%	78%	73,198	19,531	226,431	1,781,460	19,530	2,145	9	0

Finnish	9%	99%	84,272	121	1,050	6,831	120	649	0	0

French	1%	99%	92,949	73	617	3,980	73	1,733	2	0

German	1%	99%	92,939	8	309	3,502	0	2,477	0	0

Greek	0%	32%	29,788	63,085	456,156	3,353,425	63,082	409	0	0

Hebrew	1%	61%	56,741	35,758	319,295	2,451,405	35,730	1,259	2	0

Hindi	1%	63%	59,178	34,679	239,645	1,822,439	34,596	512	0	0

Hungarian	1%	42%	39,727	53,138	414,264	3,048,510	53,119	785	47	0

Indonesian	0%	99%	92,628	366	10,458	147,475	363	1,197	0	0

Italian	1%	99%	92,981	11	989	14,324	0	1,249	0	0

Japanese	1%	99%	94,006	252	9,134	134,475	217	4,196	43	1

Kabyle	0%	13%	12,416	80,313	526,900	3,802,801	80,312	226	0	0

Korean	0%	99%	92,577	422	4,404	28,758	421	4,718	0	0

Kurdish (Sorani)	0%	14%	13,400	79,227	515,788	3,736,234	79,227	836	0	0

Lao	99%	99%	4	35	250	1,535	35	0	0	0

Latvian	0%	39%	36,215	56,513	421,385	3,039,356	56,508	134	0	1

Lithuanian	1%	40%	37,196	55,679	432,745	3,198,852	55,676	425	6	0

Macedonian	0%	0%	0	130	204	1,475	130	0	0	0

Mongolian	0%	44%	40,881	51,997	397,386	2,978,058	51,991	726	2	0

Norwegian Bokmål	0%	40%	37,593	55,277	431,207	3,203,155	55,276	820	1	0

Persian	0%	63%	58,862	34,014	304,272	2,361,998	34,009	1,462	15	0

Polish	27%	99%	66,467	911	8,708	71,580	911	1,619	0	3

Portuguese	1%	90%	83,808	9,093	97,998	844,713	9,089	510	1	0

Portuguese (Brazil)	0%	99%	92,768	222	9,006	133,328	211	1,174	7	0

Romanian	1%	98%	91,455	1,435	21,070	238,461	1,433	623	1	0

Russian	11%	99%	82,512	159	1,166	7,239	159	1,424	5	0

Serbian	0%	0%	0	147	227	1,642	147	0	0	0

Serbian (Latin script)	0%	28%	26,897	65,979	469,452	3,425,810	65,619	12	0	0

Slovak	0%	57%	53,546	39,455	318,416	2,423,575	39,451	444	4	1

Slovenian	1%	66%	62,130	30,756	239,941	1,780,875	30,751	1,020	57	0

Spanish	1%	99%	92,120	300	3,220	24,131	256	2,409	0	0

Spanish (Latin America)	2%	100%	90,730	0	0	0	0	2,689	14	0

Swedish	10%	83%	70,267	15,223	146,364	1,210,964	15,218	291	0	0

Thai	1%	90%	84,530	8,442	50,427	464,875	8,440	401	0	0

Turkish	10%	98%	81,754	1,373	15,750	149,093	1,364	1,137	2	0

Ukrainian	69%	87%	17,358	11,255	107,863	843,007	11,253	105	0	0

Vietnamese	1%	98%	91,879	996	13,898	168,079	992	2,134	0	0

None

Resource updated

File “addons/website_event_track_quiz/i18n/zh_CN.po” was added. 07/21/2026

None