Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 4% 82% 109,597 23,916 176,848 1,181,553 23,880 6,488 4 1
account_3way_match BSD-2-Clause 6% 87% 686 106 1,126 6,545 105 8
account_accountant BSD-2-Clause 4% 78% 17,367 5,145 28,801 209,062 5,108 474 1
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 2% 83% 831 175 626 4,630 175 7
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 6% 82% 178 42 319 1,886 42 3
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 5% 86% 305 51 213 1,424 51
account_add_gln BSD-2-Clause 10% 17% 19 232 426 2,442 232
account_asset BSD-2-Clause 4% 83% 12,151 2,448 15,650 93,759 2,445 292
account_asset_fleet BSD-2-Clause 6% 83% 255 53 193 1,047 53
account_auto_transfer BSD-2-Clause 3% 83% 2,930 604 3,735 27,368 604 141
account_avatax BSD-2-Clause 6% 74% 3,795 1,400 8,087 59,004 1,400 189
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 6% 72% 311 129 347 2,373 129 10
account_avatax_sale BSD-2-Clause 6% 77% 166 54 186 1,076 54 7
account_avatax_stock BSD-2-Clause 6% 81% 176 44 173 1,014 44 6
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 6% 84% 1,496 308 1,162 7,826 308 56
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 6% 80% 1,013 264 2,405 13,906 264 72
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 4% 68% 9,541 4,766 13,807 102,011 4,766 576
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 8% 77% 290 97 574 2,791 97 9
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 6% 70% 151 69 420 2,454 69 8
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 6% 78% 372 112 761 4,856 112 14
account_base_import BSD-2-Clause 4% 71% 2,352 977 7,795 53,877 977 179
account_batch_payment BSD-2-Clause 4% 81% 5,992 1,425 7,790 48,502 1,422 275 1
account_budget BSD-2-Clause 4% 84% 5,037 1,004 3,313 22,758 987 97
account_check_printing BSD-2-Clause 6% 83% 2,525 550 5,114 31,328 550 118
account_debit_note BSD-2-Clause 6% 82% 1,260 280 2,157 11,936 280 73
account_disallowed_expenses BSD-2-Clause 2% 82% 1,468 325 1,101 7,901 325 19
account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 2% 75% 832 271 1,188 8,549 271 15
account_edi BSD-2-Clause 6% 78% 2,482 730 5,298 32,978 730 142
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 6% 76% 1,093 361 3,014 17,195 361 68
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 4% 55% 4,631 4,118 19,867 123,710 4,111 179 6
account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause 2% 45% 2,133 2,758 40,078 239,548 2,758 60 2
account_external_tax BSD-2-Clause 6% 81% 354 86 473 2,892 86 11
account_fleet BSD-2-Clause 8% 85% 793 153 1,148 9,593 153 31
account_followup BSD-2-Clause 4% 79% 5,445 1,528 19,213 193,632 1,522 85
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 5% 81% 674 166 530 3,880 166 13
account_intrastat BSD-2-Clause 4% 68% 3,892 1,867 5,719 36,692 1,865 63
account_invoice_extract BSD-2-Clause 6% 82% 1,997 466 1,823 11,321 466 27
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 6% 79% 103 29 45 219 29
account_iso20022 BSD-2-Clause 4% 65% 2,346 1,300 9,169 57,438 1,300 79
account_loans BSD-2-Clause 4% 75% 5,519 1,905 7,724 50,088 1,905 87
account_online_payment BSD-2-Clause 5% 70% 828 374 2,232 13,858 374 11
account_online_synchronization BSD-2-Clause 6% 74% 7,402 2,775 19,871 200,446 2,775 206
account_payment BSD-2-Clause 6% 82% 4,570 1,065 6,607 45,492 1,065 224 1
account_peppol BSD-2-Clause 4% 58% 5,408 4,259 29,338 192,754 4,257 229
account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause 6% 14% 71 847 13,496 156,837 847 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 6% 69% 502 247 1,035 6,580 247 38
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 6% 71% 244 106 855 4,430 106 10
account_reports BSD-2-Clause 4% 75% 24,359 8,206 46,776 305,003 8,182 604
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 6% 80% 349 90 297 1,693 90 6
account_saft BSD-2-Clause 6% 66% 508 284 1,150 6,860 284 15
account_saft_import BSD-2-Clause 6% 81% 810 202 847 5,390 202 21
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 8% 73% 8,397 3,484 43,481 436,828 3,483 444
account_tax_python BSD-2-Clause 4% 74% 328 122 1,775 10,483 122 38
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 4% 80% 611 154 2,053 14,377 154 12
account_winbooks_import BSD-2-Clause 4% 75% 1,232 433 4,066 27,228 433 60
accountant BSD-2-Clause 3% 74% 199 72 364 2,305 72 11
accounting_firm BSD-2-Clause 2% 53% 3,787 3,419 46,139 286,449 3,419 173
agriculture_shop BSD-2-Clause 5% 63% 4,704 2,954 35,963 281,918 2,954 164
analytic BSD-2-Clause 2% 86% 6,382 1,056 5,841 36,185 1,052 164
analytic_enterprise BSD-2-Clause 2% 85% 234 42 67 359 41 1
appointment BSD-2-Clause 2% 78% 22,165 6,152 71,756 846,291 6,151 1,307
appointment_account_payment BSD-2-Clause 2% 77% 3,118 928 5,544 41,671 928 172
appointment_crm BSD-2-Clause 6% 78% 506 155 905 6,088 155 22
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 4% 68% 361 179 1,427 9,533 179 18
appointment_hr BSD-2-Clause 4% 80% 178 47 105 538 47 5
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 4% 71% 382 159 3,694 30,588 159 21
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 4% 72% 128 51 89 634 51 3
appointment_sms BSD-2-Clause 3% 69% 62 29 327 2,114 29 2
approvals BSD-2-Clause 4% 80% 8,900 2,256 11,061 73,206 2,256 346
approvals_purchase BSD-2-Clause 4% 73% 1,071 414 2,729 17,288 414 80
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 4% 78% 208 62 110 655 62
architects BSD-2-Clause 2% 61% 2,065 1,358 12,243 107,160 1,358 39
art_craft BSD-2-Clause 2% 60% 4,891 3,346 38,377 355,756 3,346 290
attachment_indexation BSD-2-Clause 4% 79% 106 29 44 216 29
auth_ldap BSD-2-Clause 4% 83% 1,576 330 3,322 23,054 330 53
auth_oauth BSD-2-Clause 3% 81% 1,738 428 1,702 9,941 428 32
auth_passkey BSD-2-Clause 4% 75% 1,305 454 1,666 10,756 454 14
auth_password_policy BSD-2-Clause 6% 76% 430 142 803 5,458 142 12
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 4% 77% 103 32 51 254 32
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 4% 77% 103 32 51 254 32
auth_signup BSD-2-Clause 2% 82% 3,083 678 25,404 349,294 675 137
auth_totp BSD-2-Clause 2% 77% 2,199 651 4,165 33,410 651 48
auth_totp_mail BSD-2-Clause 2% 62% 1,442 898 11,430 95,497 898 54
auth_totp_portal BSD-2-Clause 4% 77% 550 169 533 6,271 169 10
automobile BSD-2-Clause 5% 52% 1,249 1,291 21,783 135,063 1,291 59
bakery BSD-2-Clause 2% 64% 3,177 1,781 19,304 147,189 1,781 125 1
bar_industry BSD-2-Clause 2% 62% 2,533 1,552 24,474 157,036 1,552 126
barcodes BSD-2-Clause 2% 83% 2,262 449 4,663 33,381 449 92
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 2% 75% 1,384 454 5,878 36,149 454 47
base BSD-2-Clause 2% 65% 183,504 101,744 1,180,353 8,367,180 101,742 8,016
base_address_extended BSD-2-Clause 2% 90% 1,244 136 689 3,985 136 33
base_automation BSD-2-Clause 2% 71% 4,965 2,094 15,441 100,100 2,094 260
base_automation_hr_contract BSD-2-Clause 2% 74% 169 61 141 852 60 11
base_geolocalize BSD-2-Clause 2% 81% 1,312 298 1,414 10,864 298 60
base_iban BSD-2-Clause 5% 82% 362 84 601 3,030 84 27
base_import BSD-2-Clause 2% 77% 5,353 1,585 11,351 69,775 1,585 331
base_import_module BSD-2-Clause 2% 80% 1,842 457 3,302 22,182 457 114
base_install_request BSD-2-Clause 2% 76% 1,078 347 4,671 49,432 347 54 1
base_setup BSD-2-Clause 2% 79% 3,663 977 6,256 53,666 977 176
base_sparse_field BSD-2-Clause 4% 90% 1,011 114 590 4,304 114 41

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
03/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,527,568 26,775,046 194,837,935
Source 100,795 584,487 4,279,268
Approved 1% 26,753 1% 198,835 1% 1,743,226
Waiting for review 67% 3,035,751 58% 15,571,934 56% 109,592,872
Translated 69% 3,163,395 61% 16,355,597 59% 115,617,636
Needs editing 1% 684 1% 4,423 1% 48,049
Read-only 2% 100,891 2% 584,828 2% 4,281,538
Failing checks 2% 131,765 5% 1,368,523 5% 9,837,201
Strings with suggestions 1% 154 1% 600 1% 3,692
Untranslated strings 30% 1,363,489 38% 10,415,026 40% 79,172,250
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,990,250 changes 0 changes 971,885 changes 0 changes 111,460 changes 0 changes 391,437 changes 0 changes 874,921 changes 0 changes 25,961 changes 0 changes 112,428 changes 0 changes 18,166 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

26,772 k
Hosted words
4,526 k
Hosted strings
69%
Translated
37
Contributors
794
Components
56
Languages
37,318
Translations
1
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+70%
+13%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 26,908
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 98% 95,057 1,021 8,393 60,962 1,021 42,752
Azerbaijani 0% 33% 32,252 63,872 463,807 3,434,268 63,872 836
Bosnian 0% 18% 18,117 78,008 534,077 3,922,598 78,008 339
Bulgarian 0% 40% 38,856 57,268 430,358 3,203,640 57,268 751
Burmese 0% 16% 16,249 79,884 542,742 3,979,541 79,884 43
Catalan 1% 75% 72,082 23,814 214,145 1,590,849 23,800 1,593
Chinese (Simplified Han script) 0% 98% 95,109 1,063 13,710 136,145 1,063 1,430
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 95,562 847 10,514 96,770 847 1,697
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 42% 40,762 55,401 441,043 3,308,833 55,401 548
Czech 4% 73% 66,813 25,292 207,935 1,511,654 25,292 999
Danish 1% 69% 66,882 29,219 278,173 2,201,557 29,219 1,075
Dutch 1% 99% 96,085 723 11,138 130,318 718 1,124 2
Estonian 0% 76% 72,103 22,562 240,207 1,938,110 22,546 2,310
Finnish 7% 99% 87,862 713 11,058 126,778 709 879
French 0% 98% 95,145 1,027 12,742 117,737 995 2,775
German 1% 99% 95,722 438 3,715 26,420 356 2,799
Greek 0% 30% 29,392 66,774 480,895 3,571,977 66,774 415
Hebrew 1% 57% 55,759 40,403 351,265 2,717,375 40,403 1,613
Hindi 0% 41% 40,203 56,783 396,035 2,910,325 56,782 491
Hungarian 0% 40% 38,903 57,261 442,587 3,313,039 57,258 812 106
Indonesian 0% 98% 94,508 1,664 21,502 217,554 1,664 1,381 1
Italian 1% 99% 96,100 40 377 2,205 1,546
Japanese 1% 99% 96,176 708 10,940 129,176 704 4,808
Kabyle 0% 9% 9,272 86,853 555,667 4,061,935 86,853 201
Korean 1% 99% 95,622 548 5,819 39,833 530 5,165
Kurdish (Central) 0% 14% 13,755 82,378 537,389 3,934,271 82,378 822
Latvian 0% 36% 34,998 61,126 453,586 3,344,762 61,126 230
Lithuanian 1% 38% 37,499 58,672 455,384 3,387,036 58,672 511 4
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 37% 36,101 60,071 449,241 3,372,860 60,071 720
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 39% 38,145 58,020 453,582 3,406,199 58,020 874 1
Persian 0% 60% 58,202 37,945 331,607 2,606,510 37,945 1,560 2
Polish 11% 96% 82,007 3,071 27,377 222,239 3,071 2,027
Portuguese 1% 89% 85,620 10,539 100,981 872,566 10,539 863
Portuguese (Brazil) 1% 99% 95,426 745 11,256 131,050 745 1,395 1
Romanian 1% 93% 89,493 6,684 70,026 699,071 6,684 1,176
Russian 0% 96% 92,377 3,795 47,166 464,269 3,795 664
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 27% 26,580 69,584 493,811 3,648,698 69,194 108
Slovak 0% 42% 40,583 55,713 435,486 3,288,365 55,713 611
Slovenian 1% 66% 63,756 32,426 246,225 1,844,992 32,426 1,196
Spanish 1% 99% 95,120 790 7,911 58,271 716 3,773
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 2% 99% 94,216 2 5 40 2 4,415
Swedish 1% 78% 75,467 21,272 192,966 1,602,368 21,272 384
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 1% 87% 84,463 11,708 68,974 620,845 11,708 628
Turkish 1% 85% 82,431 13,708 130,418 1,120,737 13,708 1,401
Ukrainian 1% 76% 73,714 22,440 202,437 1,680,864 22,440 625 21 16
Vietnamese 1% 98% 95,194 977 14,296 161,539 976 2,492
User avatar ronm

Translation changed
Order
Commander(s)
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
won't be
processed because they either already have an image or
lack a barcode
nie będą
przetworzone, ponieważ już mają obraz lub
nie mają kodu kreskowego
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
will be processed.
zostaną przetworzone.
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
size
rozmiar
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
selected products,
wybrane produkty,
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
pattern
wzór
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
material
materiał
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
manufacturer
producent
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
gender
płeć
03/18/2026
User avatar wacm

Automatically translated
e.g. d7vctmiv2rwgenebha8bxq7irooudn
e.gnp. d7vctmiv2rwgenebha8bxq7irooudn
03/18/2026
Browse all project changes