Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 4% 81% 106,971 25,459 196,293 1,465,722 25,417 3,706 4 1
account_3way_match BSD-2-Clause 6% 84% 665 127 1,224 7,102 126 33
account_accountant BSD-2-Clause 5% 74% 13,948 5,236 33,422 238,601 5,214 775 1
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 4% 65% 287 162 383 2,433 162 12
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 6% 76% 164 56 373 2,193 56 8
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 6% 92% 162 14 23 120 14 1
account_add_gln BSD-2-Clause 10% 17% 19 232 426 2,442 232
account_asset BSD-2-Clause 4% 80% 11,783 2,993 18,430 111,486 2,990 603
account_asset_fleet BSD-2-Clause 6% 77% 235 73 233 1,285 73 7
account_auto_transfer BSD-2-Clause 3% 79% 2,782 752 4,085 29,576 752 132
account_avatax BSD-2-Clause 6% 71% 3,526 1,579 8,609 62,630 1,579 178
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 6% 67% 285 155 401 2,723 155 14
account_avatax_sale BSD-2-Clause 6% 71% 152 68 216 1,233 68 7
account_avatax_stock BSD-2-Clause 6% 73% 157 63 227 1,324 63 1
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 6% 78% 1,387 417 1,498 10,122 417 20
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 6% 73% 935 379 3,857 22,491 379 55
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 4% 66% 9,242 5,065 14,613 107,925 5,065 42
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 8% 75% 282 105 619 3,011 105 8
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 6% 65% 140 80 501 2,974 80 7
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 6% 77% 370 114 791 5,066 114 11
account_base_import BSD-2-Clause 4% 71% 2,330 999 7,834 54,084 999 59
account_batch_payment BSD-2-Clause 4% 80% 5,958 1,502 8,216 50,717 1,496 134 1
account_budget BSD-2-Clause 4% 83% 5,018 1,067 3,575 24,273 1,050 191
account_check_printing BSD-2-Clause 6% 82% 2,510 565 5,173 31,742 562 115
account_debit_note BSD-2-Clause 6% 81% 1,236 303 2,198 12,156 303 73
account_disallowed_expenses BSD-2-Clause 2% 80% 1,434 359 1,156 8,201 359 52
account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 2% 74% 783 273 1,131 8,148 273 40
account_edi BSD-2-Clause 4% 77% 2,520 765 5,348 33,249 765 141
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 6% 75% 1,073 380 3,048 17,385 380 68
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 4% 54% 4,638 4,149 20,194 125,550 4,149 175 6
account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause 3% 45% 2,122 2,741 39,681 237,333 2,741 63
account_external_tax BSD-2-Clause 6% 79% 345 95 485 2,950 95 20
account_fleet BSD-2-Clause 8% 83% 775 170 1,174 9,741 170 32
account_followup BSD-2-Clause 4% 78% 5,323 1,556 19,092 191,755 1,550 205
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 6% 75% 686 238 619 4,369 238 29
account_intrastat BSD-2-Clause 4% 68% 3,877 1,881 5,727 36,731 1,879 138
account_invoice_extract BSD-2-Clause 6% 81% 1,975 488 1,867 11,640 488 74
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 6% 75% 98 34 53 261 34 4
account_iso20022 BSD-2-Clause 4% 65% 2,341 1,304 9,175 57,483 1,304 142
account_loans BSD-2-Clause 4% 67% 4,991 2,522 10,191 66,808 2,522 224
account_online_payment BSD-2-Clause 5% 63% 737 458 2,629 16,297 458 42
account_online_synchronization BSD-2-Clause 6% 70% 6,841 3,194 22,747 239,885 3,192 385
account_payment BSD-2-Clause 6% 81% 4,532 1,102 6,666 45,873 1,100 219 1
account_peppol BSD-2-Clause 4% 55% 6,798 6,031 60,958 435,640 6,030 327
account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause 8% 15% 66 832 13,312 154,851 832 5
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 6% 62% 446 298 1,184 7,333 298 36
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 6% 66% 225 125 943 4,901 125 10
account_reports BSD-2-Clause 4% 71% 26,890 11,287 61,358 410,643 11,263 1,309
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 6% 75% 326 113 355 2,027 113 15
account_saft BSD-2-Clause 6% 60% 461 331 1,309 7,788 331 25
account_saft_import BSD-2-Clause 6% 74% 735 277 1,046 6,563 277 18
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 8% 70% 7,916 3,861 47,271 474,584 3,848 427
account_tax_python BSD-2-Clause 4% 66% 294 156 2,436 14,275 156 40
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 4% 71% 537 228 2,511 17,328 228 20
account_winbooks_import BSD-2-Clause 4% 68% 1,118 547 4,840 32,499 547 56
accountant BSD-2-Clause 4% 67% 177 93 210 1,343 93 5
accounting_firm BSD-2-Clause 3% 44% 3,012 4,077 51,202 317,740 4,077 150
agriculture_shop BSD-2-Clause 5% 49% 3,543 4,115 45,046 355,820 4,115 151
ai BSD-2-Clause 2% 47% 2,852 3,309 18,725 121,079 3,309 222
ai_calendar BSD-2-Clause 2% 55% 101 83 206 1,171 83 3
ai_fields BSD-2-Clause 3% 44% 807 1,095 3,251 17,274 1,095 15
ai_knowledge BSD-2-Clause 3% 54% 119 108 360 2,158 108 1
ai_server_actions BSD-2-Clause 6% 52% 282 292 1,150 6,484 292 7
analytic BSD-2-Clause 2% 80% 5,932 1,499 7,465 46,475 1,493 273
analytic_enterprise BSD-2-Clause 4% 81% 219 51 78 408 50
appointment BSD-2-Clause 2% 70% 19,767 8,400 84,502 990,661 8,394 571
appointment_account_payment BSD-2-Clause 2% 76% 3,072 974 5,609 42,055 974 94
appointment_crm BSD-2-Clause 6% 77% 499 162 913 6,142 162 6
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 4% 67% 358 182 1,431 9,549 182 7
appointment_hr BSD-2-Clause 4% 78% 175 50 109 554 50 5
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 5% 64% 309 182 3,138 26,957 182 21
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 4% 71% 125 54 93 650 54 3
appointment_sms BSD-2-Clause 3% 69% 62 29 327 2,114 29 2
approvals BSD-2-Clause 4% 78% 8,866 2,555 12,330 81,247 2,555 351
approvals_purchase BSD-2-Clause 4% 72% 1,053 432 2,758 17,477 432 79
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 4% 76% 203 67 116 689 67 5
architects BSD-2-Clause 2% 47% 1,590 1,831 15,481 135,986 1,831 33
art_craft BSD-2-Clause 2% 46% 3,697 4,490 48,046 444,119 4,490 250
attachment_indexation BSD-2-Clause 4% 70% 94 41 59 302 41 1
auth_ldap BSD-2-Clause 4% 81% 1,532 375 3,744 26,150 375 80
auth_oauth BSD-2-Clause 4% 76% 1,593 524 2,020 11,694 523 87
auth_passkey BSD-2-Clause 4% 65% 1,118 638 2,121 13,593 638 37
auth_password_policy BSD-2-Clause 6% 73% 411 161 888 6,069 161 19
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 4% 70% 93 42 66 324 42 8
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 4% 70% 93 42 66 324 42 3
auth_signup BSD-2-Clause 2% 74% 2,802 1,006 32,008 439,866 997 200
auth_totp BSD-2-Clause 2% 71% 2,080 862 5,104 40,007 862 118
auth_totp_mail BSD-2-Clause 2% 58% 1,334 1,005 13,004 111,033 1,005 48
auth_totp_portal BSD-2-Clause 4% 71% 502 217 657 7,682 217 9
automobile BSD-2-Clause 6% 50% 1,181 1,347 22,655 140,597 1,347 47
bakery BSD-2-Clause 2% 64% 3,139 1,820 19,377 147,759 1,811 115 1
bar_industry BSD-2-Clause 2% 59% 2,682 1,872 26,323 168,003 1,862 134
barcodes BSD-2-Clause 2% 80% 2,164 547 5,226 37,428 544 88
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 2% 69% 1,264 573 6,445 39,653 572 47
base BSD-2-Clause 2% 66% 186,095 95,475 1,081,109 7,710,195 95,472 4,382
base_address_extended BSD-2-Clause 2% 88% 1,219 161 728 4,179 161 21
base_automation BSD-2-Clause 2% 71% 5,516 2,296 14,602 92,695 2,296 156
base_automation_hr_contract BSD-2-Clause 2% 74% 169 61 141 852 60 13
base_geolocalize BSD-2-Clause 2% 79% 1,338 364 1,648 12,738 363 61
base_iban BSD-2-Clause 4% 81% 362 85 603 3,043 85 27

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,711,409 28,231,386 206,991,841
Source 104,648 616,033 4,543,064
Approved 1% 30,966 1% 248,976 1% 2,205,320
Waiting for review 62% 2,957,829 54% 15,330,493 52% 108,280,710
Translated 65% 3,093,539 57% 16,195,843 55% 115,031,364
Needs editing 1% 2,721 1% 16,034 1% 126,249
Read-only 2% 104,744 2% 616,374 2% 4,545,334
Failing checks 2% 141,318 5% 1,411,615 4% 10,110,945
Strings with suggestions 1% 164 1% 554 1% 3,407
Untranslated strings 34% 1,615,149 42% 12,019,509 44% 91,834,228
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,066,652 changes 0 changes 1,118,804 changes 0 changes 126,192 changes 0 changes 265,458 changes 0 changes 631,264 changes 0 changes 35,197 changes 0 changes 137,426 changes 0 changes 23,014 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

28,231 k
Hosted words
4,711 k
Hosted strings
65%
Translated
41
Contributors
821
Components
56
Languages
38,587
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+66%
+16%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 29,761
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 98% 97,495 1,568 8,606 63,702 1,564 50,295
Azerbaijani 0% 30% 30,427 69,631 503,446 3,771,368 69,631 829
Bosnian 0% 8% 8,653 91,397 579,895 4,271,628 91,397 181
Bulgarian 0% 36% 36,269 63,800 477,327 3,589,931 63,800 738
Burmese 0% 8% 8,050 92,008 586,820 4,317,496 92,008 24
Catalan 1% 71% 70,481 28,725 253,019 1,880,393 28,725 1,565
Chinese (Simplified Han script) 0% 98% 98,121 1,976 26,953 279,739 1,976 1,453
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 99,477 856 10,682 94,650 856 1,746
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 36% 36,925 63,172 487,750 3,667,982 63,172 513
Czech 4% 70% 66,325 29,189 245,206 1,833,581 29,189 1,039
Danish 1% 61% 61,780 38,248 327,931 2,564,291 38,248 985 1
Dutch 1% 99% 100,119 607 10,605 145,498 600 1,217 2
Estonian 0% 70% 69,085 29,026 282,950 2,280,353 29,026 2,273
Finnish 7% 98% 90,820 1,332 17,895 189,837 1,332 933
French 1% 97% 98,037 2,054 23,842 219,846 2,016 2,840
German 1% 99% 99,928 157 789 5,727 60 2,954
Greek 0% 27% 27,061 73,039 520,600 3,886,272 73,039 385
Hebrew 1% 50% 50,287 49,809 411,344 3,179,537 49,809 1,473
Hindi 1% 50% 50,791 50,005 304,972 2,132,059 48,296 453
Hungarian 0% 35% 35,968 64,130 486,607 3,664,833 64,126 764 114
Indonesian 0% 96% 96,841 3,256 40,159 372,546 3,256 1,393
Italian 1% 99% 99,715 325 3,557 23,529 1,764
Japanese 1% 98% 99,517 1,095 15,073 169,193 1,092 4,949
Kabyle 0% 2% 2,066 97,984 596,506 4,378,262 97,984 60
Korean 0% 99% 99,419 678 9,499 64,708 670 5,296
Kurdish (Central) 0% 7% 7,585 92,473 580,504 4,269,537 92,473 368
Latvian 0% 32% 32,406 67,652 495,384 3,698,212 67,648 197
Lithuanian 1% 36% 36,632 63,464 491,266 3,677,420 63,464 485 4
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 33% 33,806 66,300 489,347 3,691,942 66,300 713
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 38% 38,109 61,988 487,366 3,684,189 61,988 886 1
Persian 0% 55% 55,507 44,590 376,049 2,958,262 44,590 1,403 2
Polish 11% 94% 83,073 5,498 52,343 435,237 5,498 2,014
Portuguese 0% 58% 58,331 41,766 296,975 2,286,781 41,766 529 4
Portuguese (Brazil) 1% 98% 98,737 1,359 16,832 165,510 1,359 1,397 1
Romanian 1% 71% 72,039 28,071 219,748 1,847,008 28,071 1,011
Russian 0% 87% 87,532 12,565 130,702 1,184,842 12,565 582
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 19% 19,498 80,591 544,819 4,040,572 80,232 95
Slovak 0% 40% 40,330 59,898 469,695 3,568,033 59,898 650
Slovenian 1% 63% 63,166 36,941 292,197 2,262,095 36,941 1,153
Spanish 1% 99% 99,083 724 6,102 44,796 561 3,925
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 3% 100% 96,916 4,517
Swedish 1% 74% 74,723 25,946 234,547 1,954,364 25,946 343
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 1% 83% 83,846 16,249 105,177 872,437 16,249 623
Turkish 1% 75% 75,885 24,179 225,819 1,863,732 24,179 1,258
Ukrainian 1% 69% 69,577 30,512 259,603 2,141,747 30,512 618 20 18
Vietnamese 1% 97% 97,380 2,716 28,554 263,652 2,716 2,668
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 058748eda67223c757199629d279f96b78ee3fcf
New revision: 71b1267e54fd53fb283c41b579756c72e393cbfa 03/11/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-18.3 03/11/2026
User avatar mfar

Translation completed
Translation completed 03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
The request sent to the server was too large
La solicitud enviada al servidor era muy grande
03/10/2026
User avatar mfar

Translation completed
Translation completed 03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
You can only (un)group lines of a incoming invoice (vendor bill)
Solo puedes (des)agrupar líneas de una factura entrante (factura de proveedor)
03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
You can only (un)group lines of a draft invoice
Solo puedes (des)agrupar líneas de una factura en borrador
03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
Untaxed
Sin impuestos
03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
Unknown partner
Contacto desconocido
03/10/2026
User avatar mfar

Translation added
Ungrouped lines from %s
Líneas desagrupadas de %s
03/10/2026
Browse all project changes