Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
spreadsheet_dashboard_im_livechat BSD-2-Clause 2% 34% 908 1,806 4,415 26,523 1,803
spreadsheet_dashboard_marketing_automation BSD-2-Clause 2% 54% 1,546 1,352 3,261 19,819 1,351 7
spreadsheet_dashboard_mrp_account BSD-2-Clause 2% 56% 945 757 1,641 11,388 757 2
spreadsheet_dashboard_pos_hr BSD-2-Clause 2% 61% 643 415 687 4,078 415
spreadsheet_dashboard_pos_restaurant BSD-2-Clause 2% 48% 997 1,119 2,985 17,673 1,119
spreadsheet_dashboard_purchase_stock BSD-2-Clause 2% 49% 1,631 1,773 4,952 30,214 1,773 35
spreadsheet_dashboard_sale BSD-2-Clause 2% 53% 1,591 1,445 3,283 22,746 1,445 1
spreadsheet_dashboard_sale_renting BSD-2-Clause 2% 60% 659 445 689 4,652 445 1
spreadsheet_dashboard_sale_subscription BSD-2-Clause 2% 49% 3,120 3,320 6,938 42,885 3,320 64
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet BSD-2-Clause 2% 42% 832 1,185 2,336 15,530 1,185
spreadsheet_dashboard_sale_timesheet_enterprise BSD-2-Clause 4% 10% 139 2,099 4,114 26,405 2,099
spreadsheet_dashboard_stock BSD-2-Clause 4% 51% 2,212 2,288 6,112 39,605 2,288
spreadsheet_dashboard_stock_account BSD-2-Clause 2% 49% 1,042 1,120 3,857 25,760 1,120 4
spreadsheet_dashboard_voip BSD-2-Clause 2% 20% 166 748 1,121 7,353 748
spreadsheet_dashboard_website_sale BSD-2-Clause 2% 61% 619 393 531 3,556 393
spreadsheet_dashboard_website_sale_slides BSD-2-Clause 2% 57% 646 504 988 6,211 504
spreadsheet_edition BSD-2-Clause 2% 60% 6,150 4,243 16,856 105,175 4,242 58
spreadsheet_edition_account BSD-2-Clause 2% 24% 31 107 178 1,104 107
spreadsheet_sale_management BSD-2-Clause 2% 52% 1,172 1,128 3,632 22,770 1,128 13
stock BSD-2-Clause 2% 70% 58,624 25,392 183,693 1,233,309 25,389 1,149
stock_account BSD-2-Clause 2% 59% 4,852 3,423 20,690 136,777 3,423 56
stock_accountant BSD-2-Clause 2% 61% 420 270 1,343 9,455 270 4
stock_barcode BSD-2-Clause 2% 59% 9,158 6,384 46,051 305,064 6,379 242
stock_barcode_barcodelookup BSD-2-Clause 2% 52% 191 177 970 6,188 177 4
stock_barcode_mrp BSD-2-Clause 2% 56% 1,510 1,204 6,494 42,124 1,203 23
stock_barcode_mrp_subcontracting BSD-2-Clause 2% 60% 138 92 277 1,814 92
stock_barcode_picking_batch BSD-2-Clause 2% 66% 1,189 605 4,180 26,044 605 16
stock_barcode_product_expiry BSD-2-Clause 2% 61% 195 127 592 6,045 127
stock_barcode_quality_control BSD-2-Clause 2% 52% 167 155 472 2,753 154 1
stock_barcode_quality_control_picking_batch BSD-2-Clause 2% 60% 82 56 93 516 56
stock_barcode_quality_mrp BSD-2-Clause 2% 90% 124 14 24 163 14
stock_delivery BSD-2-Clause 2% 56% 2,508 2,000 10,057 68,642 2,000 37
stock_dropshipping BSD-2-Clause 2% 67% 588 286 523 3,542 286 1
stock_enterprise BSD-2-Clause 2% 83% 1,947 399 932 6,386 399 9
stock_fleet BSD-2-Clause 2% 48% 1,309 1,448 4,053 34,572 1,448 12
stock_fleet_enterprise BSD-2-Clause 2% 71% 357 147 365 3,223 147
stock_intrastat BSD-2-Clause 2% 86% 238 38 158 881 38 6
stock_intrastat_pos BSD-2-Clause 2% 24% 31 107 250 1,608 107
stock_intrastat_purchase_stock BSD-2-Clause 2% 24% 31 107 250 1,608 107
stock_intrastat_sale_stock BSD-2-Clause 2% 23% 30 108 254 1,639 108
stock_landed_costs BSD-2-Clause 2% 84% 4,792 910 6,451 41,443 909 60
stock_maintenance BSD-2-Clause 2% 71% 327 133 325 4,356 133
stock_picking_batch BSD-2-Clause 2% 66% 6,867 3,527 17,129 118,161 3,526 79
stock_sms BSD-2-Clause 2% 76% 703 217 2,211 14,538 216 39
student_organization BSD-2-Clause 2% 45% 4,268 5,345 51,537 398,297 5,345 76
summer_camps BSD-2-Clause 2% 32% 3,792 8,305 90,528 661,228 8,301 101
survey BSD-2-Clause 2% 68% 28,071 13,421 76,541 537,290 13,420 543
survey_crm BSD-2-Clause 2% 43% 1,407 1,905 8,255 54,531 1,904 14
surveyor BSD-2-Clause 2% 58% 2,885 2,082 20,506 169,700 2,082 33
takeaway_restaurant BSD-2-Clause 2% 39% 3,485 5,528 42,347 295,873 5,497 109
tattoo_shop BSD-2-Clause 2% 50% 4,627 4,711 42,686 312,356 4,711 199
team_sports_club BSD-2-Clause 2% 35% 3,292 6,414 48,663 372,236 6,411 55
textile_manufacturing BSD-2-Clause 2% 28% 4,836 13,275 175,554 1,280,228 13,243 98
theater BSD-2-Clause 2% 38% 2,867 4,861 49,601 371,593 4,818 56
theme_anelusia BSD-2-Clause 2% 51% 3,368 3,345 31,571 233,910 3,345 70
theme_artists BSD-2-Clause 2% 50% 3,428 3,562 28,877 202,375 3,562 37
theme_avantgarde BSD-2-Clause 2% 49% 2,886 3,043 26,302 191,140 3,043 110
theme_aviato BSD-2-Clause 2% 51% 3,535 3,455 32,731 218,631 3,455 70
theme_beauty BSD-2-Clause 2% 51% 2,992 2,894 25,032 170,531 2,894 49
theme_bewise BSD-2-Clause 2% 50% 3,761 3,919 36,951 262,341 3,919 51
theme_bistro BSD-2-Clause 2% 46% 2,215 2,703 26,561 178,558 2,703 49
theme_bookstore BSD-2-Clause 2% 48% 3,773 4,274 40,065 261,384 4,274 69
theme_buzzy BSD-2-Clause 2% 46% 1,724 2,045 16,595 126,211 2,045 41
theme_clean BSD-2-Clause 2% 45% 1,689 2,127 16,992 120,575 2,127 22
theme_cobalt BSD-2-Clause 2% 45% 1,585 2,000 13,397 105,602 2,000 21
theme_enark BSD-2-Clause 2% 46% 2,618 3,222 29,537 219,349 3,222 56
theme_graphene BSD-2-Clause 2% 46% 1,535 1,866 14,344 102,367 1,866 40
theme_kea BSD-2-Clause 2% 48% 2,926 3,282 29,424 209,347 3,282 43
theme_kiddo BSD-2-Clause 2% 46% 2,932 3,506 33,230 219,072 3,506 31
theme_loftspace BSD-2-Clause 2% 46% 2,891 3,546 31,114 215,326 3,546 28
theme_monglia BSD-2-Clause 2% 47% 3,215 3,683 34,629 259,784 3,683 45
theme_nano BSD-2-Clause 3% 47% 2,350 2,742 18,290 141,461 2,742 24
theme_notes BSD-2-Clause 2% 48% 4,775 5,343 46,628 324,499 5,343 90
theme_odoo_experts BSD-2-Clause 2% 46% 2,248 2,672 21,101 170,113 2,672 40
theme_orchid BSD-2-Clause 2% 48% 3,192 3,521 31,445 210,535 3,521 56
theme_paptic BSD-2-Clause 2% 44% 1,592 2,081 16,017 118,044 2,081 34
theme_real_estate BSD-2-Clause 2% 45% 3,103 3,838 37,337 254,753 3,838 54
theme_treehouse BSD-2-Clause 2% 50% 3,075 3,178 29,337 223,784 3,178 48
theme_vehicle BSD-2-Clause 2% 48% 3,159 3,462 30,080 220,584 3,462 79
theme_yes BSD-2-Clause 2% 48% 4,012 4,538 37,866 261,496 4,538 98
theme_zap BSD-2-Clause 2% 51% 2,400 2,379 17,674 137,647 2,379 38
thrift_store BSD-2-Clause 2% 37% 1,531 2,747 28,274 211,223 2,745 48
timer BSD-2-Clause 2% 76% 487 157 788 4,152 157 13
timesheet_grid BSD-2-Clause 2% 43% 4,926 6,847 55,165 468,718 6,845 75
timesheet_grid_calendar BSD-2-Clause 2% 22% 39 145 325 1,875 144
timesheet_grid_holidays BSD-2-Clause 2% 71% 228 94 669 3,883 94 3
timesheet_grid_hr_attendance BSD-2-Clause 4% 13% 17 162 407 3,707 162
toy_store BSD-2-Clause 3% 56% 2,202 1,781 65,342 890,488 1,781 58
transifex BSD-2-Clause 2% 75% 687 233 647 4,883 233
uom BSD-2-Clause 2% 71% 1,932 782 3,449 18,588 782 23
usage_based_maintenance BSD-2-Clause 3% 12% 166 1,640 4,715 33,169 1,640 1
utm BSD-2-Clause 2% 75% 3,669 1,204 6,785 41,675 1,204 55
veterinary_clinic BSD-2-Clause 2% 32% 5,141 11,322 61,939 527,501 11,306 34
vineyard BSD-2-Clause 2% 19% 2,375 10,826 87,423 647,879 10,822 121
voip BSD-2-Clause 2% 45% 6,865 8,658 47,649 294,368 8,654 76
voip_ai BSD-2-Clause 2% 46% 610 724 2,418 19,852 724 2
voip_crm BSD-2-Clause 2% 56% 460 364 877 4,957 364
voip_helpdesk BSD-2-Clause 2% 51% 366 367 948 5,997 367
voip_hr BSD-2-Clause 3% 27% 135 408 853 5,308 407
voip_hr_recruitment BSD-2-Clause 2% 39% 230 368 912 5,946 368

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,503,800 34,158,524 250,818,210
Source 120,750 733,020 5,379,925
Approved 1% 18,369 1% 131,393 1% 1,115,620
Waiting for review 56% 3,106,587 47% 16,207,511 45% 114,811,751
Translated 58% 3,245,802 49% 17,072,265 48% 121,309,566
Needs editing 1% 1,504 1% 8,416 1% 89,413
Read-only 2% 120,846 2% 733,361 2% 5,382,195
Failing checks 1% 55,251 2% 754,364 2% 5,740,162
Strings with suggestions 1% 30 1% 42 1% 288
Untranslated strings 40% 2,256,494 49% 17,077,843 51% 129,419,231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,545,609 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

34,158 k
Hosted words
5,503 k
Hosted strings
58%
Translated
21
Contributors
913
Components
56
Languages
42,911
Translations
3
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+58%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 9,985
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 85% 99,939 16,986 123,652 980,205 16,986 954
Azerbaijani 0% 24% 29,143 87,751 639,069 4,776,782 87,751 452
Bosnian 0% 11% 13,148 103,746 700,025 5,168,805 103,746 265
Bulgarian 0% 30% 35,837 81,057 603,502 4,507,590 81,057 373
Burmese 0% 12% 14,187 102,707 703,521 5,194,437 102,705 9
Catalan 1% 57% 66,743 50,170 424,836 3,232,864 50,169 749
Chinese (Simplified Han script) 0% 83% 97,644 19,289 155,895 1,240,036 19,156 1,307
Chinese (Traditional Han script) 1% 82% 96,441 20,729 168,494 1,305,172 20,729 1,675 1
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 32% 37,637 79,296 612,870 4,596,291 79,285 369
Czech 1% 57% 67,249 49,339 408,250 3,117,691 49,338 649
Danish 1% 55% 64,457 52,437 456,140 3,537,467 52,437 431
Dutch 1% 97% 114,420 3,147 24,240 240,303 3,115 1,040 2
Estonian 0% 55% 65,077 51,817 458,478 3,550,825 51,801 1,095
Finnish 8% 84% 88,702 18,319 153,855 1,176,534 18,319 536
French 0% 93% 109,806 7,127 71,312 541,001 7,125 2,022
German 1% 99% 116,370 441 2,354 19,535 114 3,023
Greek 0% 24% 29,174 87,762 642,762 4,793,333 87,727 25
Hebrew 0% 42% 49,955 66,978 544,065 4,148,020 66,978 791
Hindi 0% 31% 37,519 80,203 559,687 4,137,353 80,202 358
Hungarian 0% 32% 37,753 79,181 610,314 4,582,135 79,176 682
Indonesian 0% 88% 103,360 13,573 146,392 1,287,484 13,573 767
Italian 0% 97% 113,986 2,947 16,564 116,337 2,580 2,009
Japanese 1% 94% 111,291 6,161 49,522 420,721 6,160 3,730
Kabyle 0% 4% 5,471 111,423 718,057 5,285,306 111,423 117
Korean 0% 89% 104,534 12,398 145,666 1,082,744 12,391 4,305
Kurdish (Central) 0% 10% 12,239 104,655 697,910 5,146,085 104,655 630
Latvian 0% 19% 23,140 93,754 658,459 4,890,021 93,754 107
Lithuanian 1% 28% 33,882 83,050 629,504 4,703,329 83,050 326 4
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 28% 33,340 83,602 622,561 4,667,599 83,602 551
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 30% 35,868 81,065 624,146 4,685,494 81,065 654 1
Persian 0% 43% 50,738 66,195 536,122 4,108,425 66,140 1,025 2
Polish 2% 84% 96,101 18,102 153,656 1,225,776 18,099 1,528
Portuguese 0% 73% 86,096 30,837 267,615 2,128,707 30,810 707 4
Portuguese (Brazil) 1% 92% 107,886 8,610 64,868 432,038 8,583 888 1
Romanian 1% 76% 89,956 26,991 232,746 1,868,409 26,951 752
Russian 0% 75% 88,372 28,561 235,063 1,855,704 28,561 1,302
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 21% 24,714 92,219 659,715 4,902,759 92,112 11
Slovak 0% 25% 29,391 87,648 630,459 4,720,462 87,648 269
Slovenian 1% 50% 58,989 57,954 451,129 3,429,711 57,953 751
Spanish 1% 83% 97,018 19,868 163,615 1,257,091 19,603 2,081
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 2% 100% 113,444 2,727
Swedish 1% 60% 70,433 47,022 392,903 3,103,458 47,019 195
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 0% 66% 77,675 39,258 283,414 2,269,491 39,258 293
Turkish 1% 89% 104,307 12,594 110,052 951,727 12,593 1,302
Ukrainian 1% 54% 63,806 53,126 431,870 3,379,035 53,126 241 1
Vietnamese 1% 84% 99,338 17,582 100,449 741,204 17,548 1,193
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 347ecd5a67debaaf559876fd2ca7ab627a95d4b3
New revision: 67f11a6b4974da75d87b0df56e4187dae6a565c5 03/11/2026
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: a25d4a70ceb00f56d7777cdfa316b11931384921
New revision: 58a6ceb48ab870916062e2409ddc896e2c52edf2 03/11/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, saas-19.2 03/11/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/odoo, saas-19.2 03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Amount of %(amount).2f %(currency)s is already paid. Make sure you don't pay twice.
O valor de %(amount).2f %(currency)s já foi pago. Certifique-se de não pagar duas vezes.
03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Accumulated Amortization - Vehicles
Amortização acumulada - Veículos
03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Accumulated Amortization - Technology
Amortização acumulada - Tecnologia
03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Accumulated Amortization - Other Property
Amortização acumulada - Outros imóveis
03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Accumulated Amortization - Machines & Tools
Amortização acumulada - Máquinas e ferramentas
03/11/2026
User avatar madi

Translation added
Accumulated Amortization - Improvements
Amortização acumulada - Melhorias
03/11/2026
Browse all project changes