Odoo saas-19.1 @ Odoo Translations

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
spreadsheet_sale_management BSD-2-Clause	2%	51%	1,131	3,638	22,821	1,131	13	0	0

stock BSD-2-Clause	2%	71%	24,772	184,294	1,242,049	24,769	1,189	0	0

stock_account BSD-2-Clause	2%	58%	3,450	20,888	138,281	3,450	55	0	0

stock_accountant BSD-2-Clause	2%	61%	270	1,343	9,455	270	4	0	0

stock_barcode BSD-2-Clause	2%	60%	6,272	45,249	299,286	6,267	251	0	0

stock_barcode_barcodelookup BSD-2-Clause	2%	52%	177	970	6,188	177	4	0	0

stock_barcode_mrp BSD-2-Clause	2%	56%	1,224	6,544	42,438	1,223	23	0	0

stock_barcode_mrp_subcontracting BSD-2-Clause	2%	60%	92	277	1,814	92	0	0	0

stock_barcode_picking_batch BSD-2-Clause	2%	67%	612	4,190	26,126	612	16	0	0

stock_barcode_product_expiry BSD-2-Clause	2%	61%	127	592	6,045	127	0	0	0

stock_barcode_quality_control BSD-2-Clause	2%	52%	156	474	2,765	155	1	0	0

stock_barcode_quality_control_picking_batch BSD-2-Clause	2%	60%	56	93	516	56	0	0	0

stock_barcode_quality_mrp BSD-2-Clause	2%	90%	14	24	163	14	0	0	0

stock_delivery BSD-2-Clause	2%	56%	2,016	10,104	69,018	2,016	39	0	0

stock_dropshipping BSD-2-Clause	2%	67%	292	531	3,606	292	3	0	0

stock_enterprise BSD-2-Clause	2%	83%	401	937	6,430	401	10	0	0

stock_fleet BSD-2-Clause	2%	50%	1,330	3,380	27,730	1,330	12	0	0

stock_fleet_enterprise BSD-2-Clause	2%	73%	135	389	5,263	135	0	0	0

stock_intrastat BSD-2-Clause	2%	86%	38	158	881	38	6	0	0

stock_intrastat_pos BSD-2-Clause	3%	17%	117	276	1,784	117	0	0	0

stock_intrastat_purchase_stock BSD-2-Clause	3%	17%	117	276	1,784	117	0	0	0

stock_intrastat_sale_stock BSD-2-Clause	3%	16%	118	277	1,786	118	0	0	0

stock_landed_costs BSD-2-Clause	2%	84%	894	5,991	38,955	893	61	0	0

stock_maintenance BSD-2-Clause	2%	71%	136	331	4,410	136	0	0	0

stock_picking_batch BSD-2-Clause	2%	67%	3,378	16,797	115,052	3,378	82	0	0

stock_sms BSD-2-Clause	2%	77%	225	2,219	14,590	224	39	0	0

student_organization BSD-2-Clause	2%	44%	5,409	52,036	401,950	5,409	81	0	0

summer_camps BSD-2-Clause	2%	32%	8,333	90,801	663,428	8,328	100	0	0

survey BSD-2-Clause	2%	68%	13,485	76,814	539,114	13,484	549	0	0

survey_crm BSD-2-Clause	2%	44%	1,963	8,618	56,894	1,962	14	0	0

surveyor BSD-2-Clause	2%	58%	2,091	20,630	170,770	2,091	37	0	0

takeaway_restaurant BSD-2-Clause	2%	37%	5,782	43,992	307,309	5,733	113	0	0

tattoo_shop BSD-2-Clause	2%	50%	4,719	42,856	313,661	4,719	200	0	0

team_sports_club BSD-2-Clause	2%	34%	6,385	48,908	374,498	6,382	51	0	0

textile_manufacturing BSD-2-Clause	2%	29%	11,669	154,210	1,118,975	11,634	88	0	0

theater BSD-2-Clause	2%	38%	4,883	49,882	373,843	4,840	56	0	0

theme_anelusia BSD-2-Clause	2%	51%	3,310	31,242	231,343	3,310	76	0	0

theme_artists BSD-2-Clause	2%	50%	3,527	28,547	199,765	3,527	51	0	0

theme_avantgarde BSD-2-Clause	2%	50%	3,010	26,055	188,729	3,010	64	0	0

theme_aviato BSD-2-Clause	2%	52%	3,420	32,452	216,142	3,420	87	0	0

theme_beauty BSD-2-Clause	2%	52%	2,857	24,737	167,810	2,857	73	0	0

theme_bewise BSD-2-Clause	2%	50%	3,885	36,696	259,880	3,885	72	0	0

theme_bistro BSD-2-Clause	2%	46%	2,670	26,282	176,157	2,670	63	0	0

theme_bookstore BSD-2-Clause	2%	48%	4,239	39,803	258,873	4,239	94	0	0

theme_buzzy BSD-2-Clause	2%	47%	2,013	16,339	123,904	2,013	57	0	0

theme_clean BSD-2-Clause	2%	46%	2,095	16,752	118,236	2,095	34	0	0

theme_cobalt BSD-2-Clause	2%	46%	1,968	13,157	103,343	1,968	126	0	0

theme_common BSD-2-Clause	2%	58%	59	98	490	59	0	0	0

theme_enark BSD-2-Clause	2%	46%	3,189	29,290	216,975	3,189	249	0	0

theme_graphene BSD-2-Clause	2%	47%	1,833	14,096	99,971	1,833	150	0	0

theme_kea BSD-2-Clause	2%	48%	3,249	29,160	206,822	3,249	260	0	0

theme_kiddo BSD-2-Clause	2%	47%	3,473	32,966	216,740	3,473	271	0	0

theme_loftspace BSD-2-Clause	2%	46%	3,514	30,858	213,001	3,514	305	0	0

theme_monglia BSD-2-Clause	2%	48%	3,650	34,365	257,308	3,650	596	0	0

theme_nano BSD-2-Clause	2%	48%	2,718	18,126	138,758	2,718	338	0	0

theme_notes BSD-2-Clause	2%	48%	5,310	46,347	321,924	5,310	121	0	0

theme_odoo_experts BSD-2-Clause	2%	47%	2,660	20,875	168,062	2,660	48	0	0

theme_orchid BSD-2-Clause	2%	49%	3,487	31,156	207,904	3,487	78	0	0

theme_paptic BSD-2-Clause	2%	46%	1,971	15,697	115,602	1,971	44	0	0

theme_real_estate BSD-2-Clause	2%	46%	3,725	37,010	252,236	3,725	69	0	0

theme_treehouse BSD-2-Clause	2%	50%	3,146	29,081	221,315	3,146	66	0	0

theme_vehicle BSD-2-Clause	2%	49%	3,418	29,773	217,573	3,418	91	0	0

theme_yes BSD-2-Clause	2%	48%	4,425	37,522	258,875	4,425	130	0	0

theme_zap BSD-2-Clause	2%	52%	2,309	17,166	132,752	2,309	49	0	0

thrift_store BSD-2-Clause	2%	36%	2,756	28,337	211,681	2,754	60	0	0

timer BSD-2-Clause	2%	76%	157	788	4,152	157	18	0	0

timesheet_grid BSD-2-Clause	3%	48%	6,279	45,171	318,911	6,277	114	0	0

timesheet_grid_calendar	4%	17%	156	351	2,028	155	0	0	0

timesheet_grid_holidays BSD-2-Clause	2%	67%	121	1,294	7,177	121	4	0	0

toy_store BSD-2-Clause	2%	55%	1,855	82,053	1,151,286	1,855	56	0	0

transifex BSD-2-Clause	2%	75%	233	647	4,883	233	0	0	0

uom BSD-2-Clause	2%	72%	789	3,460	18,677	789	24	0	0

utm BSD-2-Clause	4%	77%	1,169	6,347	39,666	1,169	64	0	0

veterinary_clinic BSD-2-Clause	2%	32%	11,424	62,246	529,919	11,405	36	0	0

vineyard BSD-2-Clause	4%	12%	11,781	96,194	710,966	11,775	80	0	0

voip BSD-2-Clause	2%	51%	7,276	38,604	240,573	7,273	187	0	0

voip_ai BSD-2-Clause	2%	46%	735	2,456	20,188	735	9	0	0

voip_crm BSD-2-Clause	2%	69%	203	474	2,387	203	25	0	0

voip_helpdesk BSD-2-Clause	2%	59%	247	586	3,985	247	22	0	0

voip_hr BSD-2-Clause	2%	69%	43	81	400	42	1	0	0

voip_hr_recruitment BSD-2-Clause	2%	39%	371	919	5,994	371	1	0	0

voip_sale_subscription BSD-2-Clause	3%	25%	314	529	3,864	314	0	0	0

voip_sms BSD-2-Clause	3%	25%	70	173	857	70	0	0	0

web BSD-2-Clause	2%	64%	73,969	171,689	1,103,115	73,965	824	0	0

web_cohort BSD-2-Clause	2%	63%	416	2,122	14,115	416	8	0	0

web_enterprise BSD-2-Clause	4%	53%	1,622	6,748	40,351	1,622	42	0	0

web_gantt BSD-2-Clause	2%	49%	1,601	5,278	33,961	1,598	49	0	0

web_grid BSD-2-Clause	2%	74%	215	700	3,470	215	4	0	0

web_hierarchy BSD-2-Clause	2%	73%	212	1,752	11,162	212	14	0	0

web_map BSD-2-Clause	2%	60%	871	3,850	24,904	870	21	0	0

web_mobile BSD-2-Clause	2%	64%	135	339	1,829	135	0	0	0

web_studio BSD-2-Clause	2%	66%	11,120	93,915	830,325	11,113	228	0	0

web_studio_ai_fields BSD-2-Clause	2%	46%	981	2,481	12,839	981	6	0	0

web_tour BSD-2-Clause	2%	60%	1,131	4,184	22,509	1,131	27	0	0

web_unsplash BSD-2-Clause	2%	70%	387	1,724	10,821	387	31	0	0

website BSD-2-Clause	2%	61%	58,673	374,413	2,863,746	58,668	4,507	0	0

website_appointment BSD-2-Clause	2%	50%	2,738	13,676	142,385	2,738	37	0	0

website_appointment_account_payment BSD-2-Clause	2%	53%	22	110	1,210	22	0	0	0

website_appointment_crm BSD-2-Clause	2%	58%	58	96	530	58	0	0	0

website_appointment_sale BSD-2-Clause	2%	39%	1,085	4,602	31,844	1,085	1	0	0

8 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	mapr-odoo thng_Odoo noaeldar ngto hedshefer rlap Bar123 cmd-odoo peti lman_odoo mfar gezzzan pagc chwa orbalmas abem maan_odoo pauj rmo@odoo sagia94 kwpa awt_odoo wacm LaorLayline dyki+weblate …

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,398,581		33,353,077		245,067,653
Source		118,033		715,102		5,252,477
Approved	1%	18,799	1%	146,140	1%	1,280,871
Waiting for review	58%	3,138,825	48%	16,231,391	46%	115,007,206
Translated	60%	3,275,752	51%	17,092,972	49%	121,542,804
Needs editing	1%	1,660	1%	13,363	1%	125,296
Read-only	2%	118,128	2%	715,441	2%	5,254,727
Failing checks	1%	79,505	2%	878,847	2%	6,672,704
Strings with suggestions	1%	16	1%	23	1%	163
Untranslated strings	39%	2,121,169	48%	16,246,742	50%	123,399,553

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

33,363 k

Hosted words

5,399 k

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

896

Components

Languages

42,112

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+60%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	100%	0	0	0	0	14,790	0	0

Arabic	1%	88%	13,481	102,750	809,645	13,481	2,111	0	0

Azerbaijani	0%	26%	84,654	619,204	4,631,667	84,654	552	0	0

Bosnian	0%	11%	101,050	682,000	5,040,725	101,050	311	0	0

Bulgarian	0%	32%	77,938	583,974	4,369,204	77,938	465	0	0

Burmese	0%	12%	99,914	685,467	5,066,403	99,912	50	0	0

Catalan	1%	59%	45,886	397,836	3,043,909	45,885	1,065	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	86%	15,489	135,585	1,127,482	15,368	1,636	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	85%	16,877	145,896	1,150,128	16,877	1,856	2	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	5%	25%	29	44	295	29	0	0	0

Croatian	0%	33%	75,916	592,487	4,451,726	75,905	495	0	0

Czech	1%	59%	46,371	388,734	2,955,815	46,371	939	0	0

Danish	1%	57%	48,219	429,791	3,347,943	48,219	781	0	0

Dutch	1%	98%	2,178	21,810	213,308	2,138	2,099	3	0

Estonian	0%	58%	47,561	431,270	3,358,015	47,545	1,715	0	0

Finnish	5%	87%	14,497	124,345	911,399	14,497	1,016	0	0

French	0%	93%	7,750	80,880	607,202	7,750	2,835	0	0

German	1%	99%	409	4,235	47,538	76	3,687	0	0

Greek	0%	26%	84,535	623,077	4,653,671	84,498	82	0	0

Hebrew	0%	44%	63,279	521,853	3,991,753	63,279	866	0	0

Hindi	0%	33%	76,984	537,927	3,982,231	76,983	376	0	0

Hungarian	0%	34%	75,708	589,050	4,431,434	75,703	814	0	0

Indonesian	0%	87%	13,870	149,862	1,256,271	13,870	3,324	0	0

Italian	0%	98%	1,360	9,245	79,092	992	2,578	0	0

Japanese	1%	95%	4,757	33,421	220,800	4,755	4,009	0	0

Kabyle	0%	5%	108,921	700,471	5,160,117	108,921	138	0	0

Korean	1%	91%	9,593	119,627	860,271	9,589	4,743	1	0

Kurdish (Central)	0%	11%	102,030	680,020	5,018,828	102,030	659	0	0

Latvian	0%	20%	90,839	639,152	4,748,020	90,839	394	0	0

Lithuanian	1%	30%	79,768	609,669	4,563,173	79,768	390	2	0

Macedonian	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Malayalam	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Mongolian	0%	29%	80,341	601,881	4,522,301	80,341	685	0	0

Nepali	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	32%	77,649	603,718	4,541,577	77,649	783	1	0

Persian	0%	45%	62,609	513,450	3,945,985	62,553	1,200	2	0

Polish	3%	85%	16,721	154,302	1,249,331	16,716	1,993	0	0

Portuguese	0%	77%	26,099	236,690	1,905,693	26,072	1,175	4	0

Portuguese (Brazil)	1%	91%	9,984	87,890	660,651	9,817	1,504	1	0

Romanian	1%	80%	22,252	196,648	1,564,905	22,205	1,373	0	0

Russian	0%	79%	23,935	205,767	1,667,584	23,935	2,006	0	0

Serbian	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Serbian (Latin script)	0%	22%	89,259	640,973	4,769,812	89,150	62	0	0

Slovak	0%	26%	84,557	610,845	4,582,720	84,557	525	0	0

Slovenian	0%	53%	53,717	423,313	3,231,966	53,716	1,118	0	0

Spanish	1%	86%	15,708	141,142	1,133,766	15,439	2,623	0	0

Spanish (Chile)	0%	7%	36	54	346	36	0	0	0

Spanish (Latin America)	5%	99%	67	2,482	31,794	67	3,167	0	0

Swedish	1%	63%	43,029	365,541	2,884,920	43,025	595	0	0

Tamil	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Telugu	0%	0%	39	58	382	39	0	0	0

Thai	0%	69%	34,684	250,541	2,022,176	34,684	628	0	0

Turkish	1%	93%	7,339	69,375	619,435	7,338	2,130	0	0

Ukrainian	0%	57%	49,057	405,296	3,191,599	49,057	442	0	0

Vietnamese	1%	86%	15,689	110,167	897,931	15,656	2,720	0	0

mfar

Translation approved

English