Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
hr_recruitment_reports BSD-2-Clause 2% 78% 469 2,500 15,533 468 64
hr_recruitment_sign BSD-2-Clause 2% 80% 386 2,553 16,452 386 67
hr_recruitment_skills BSD-2-Clause 2% 85% 129 673 3,944 129 32
hr_recruitment_survey BSD-2-Clause 2% 75% 564 5,411 44,891 564 108
hr_referral BSD-2-Clause 2% 78% 2,685 15,092 96,225 2,685 251
hr_skills BSD-2-Clause 2% 67% 4,108 15,586 107,806 4,108 257
hr_skills_slides BSD-2-Clause 4% 73% 177 722 4,452 177 15
hr_skills_survey BSD-2-Clause 2% 77% 216 437 3,055 216 54
hr_timesheet BSD-2-Clause 3% 78% 2,374 15,248 112,453 2,374 365
hr_timesheet_attendance BSD-2-Clause 2% 81% 166 515 3,845 166 31
hr_work_entry BSD-2-Clause 2% 85% 466 2,424 14,351 466 47
hr_work_entry_contract BSD-2-Clause 2% 78% 553 4,536 31,045 553 39
hr_work_entry_contract_attendance BSD-2-Clause 2% 83% 55 888 6,956 55 8
hr_work_entry_contract_enterprise BSD-2-Clause 2% 86% 46 132 1,143 46
hr_work_entry_contract_planning BSD-2-Clause 2% 82% 83 899 6,966 83 8
hr_work_entry_holidays BSD-2-Clause 2% 81% 121 2,254 13,260 121 14
hr_work_entry_holidays_enterprise BSD-2-Clause 2% 69% 57 838 4,840 57 4
http_routing BSD-2-Clause 2% 85% 132 757 4,554 132 41
iap BSD-2-Clause 2% 74% 480 2,540 13,775 480 27
iap_extract BSD-2-Clause 2% 77% 551 3,787 24,498 551 50
iap_mail BSD-2-Clause 2% 52% 512 3,687 42,004 512 1
im_livechat BSD-2-Clause 4% 79% 3,407 21,302 132,085 3,406 350
im_livechat_mail_bot BSD-2-Clause 2% 62% 122 1,938 13,275 122 12
industry_fsm BSD-2-Clause 2% 79% 1,568 11,542 89,866 1,568 121
industry_fsm_report BSD-2-Clause 2% 69% 1,228 7,449 64,315 1,228 146
industry_fsm_sale BSD-2-Clause 2% 75% 1,100 8,436 56,329 1,100 131
industry_fsm_sale_report BSD-2-Clause 2% 82% 73 215 1,577 73 13
industry_fsm_sms BSD-2-Clause 2% 55% 83 1,138 10,337 83 26
industry_fsm_stock BSD-2-Clause 2% 81% 324 1,852 12,441 322 41
iot BSD-2-Clause 4% 69% 1,971 13,212 82,530 1,971 267
knowledge BSD-2-Clause 2% 67% 15,024 113,585 973,177 15,024 1,836
link_tracker BSD-2-Clause 2% 82% 446 2,302 13,961 446 99
loyalty BSD-2-Clause 2% 74% 3,948 27,262 254,204 3,948 743
lunch BSD-2-Clause 2% 79% 3,590 28,997 284,117 3,590 465
mail BSD-2-Clause 2% 77% 17,051 98,839 656,175 17,051 2,978
mail_bot BSD-2-Clause 2% 68% 556 6,424 46,406 556 94
mail_group BSD-2-Clause 2% 76% 2,758 17,059 132,516 2,758 366
mail_mobile BSD-2-Clause 2% 79% 123 1,476 9,400 123 22
mail_plugin BSD-2-Clause 2% 73% 1,458 8,104 47,173 1,458 198
maintenance BSD-2-Clause 2% 90% 1,228 5,392 37,601 1,228 395
maintenance_worksheet BSD-2-Clause 2% 69% 286 1,464 12,628 286 36
marketing_automation BSD-2-Clause 2% 75% 3,583 19,250 136,460 3,582 461
marketing_automation_crm BSD-2-Clause 4% 62% 228 1,209 6,827 228 20
marketing_automation_sms BSD-2-Clause 2% 72% 443 2,076 21,082 443 46
mass_mailing BSD-2-Clause 2% 74% 10,604 66,256 454,383 10,604 1,671
mass_mailing_crm BSD-2-Clause 2% 79% 135 731 5,731 135 28
mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause 2% 85% 21 57 373 21 6
mass_mailing_event BSD-2-Clause 2% 93% 12 21 173 12 3
mass_mailing_event_track BSD-2-Clause 2% 82% 25 63 423 25 3
mass_mailing_sale BSD-2-Clause 2% 81% 159 979 6,080 159 38
mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause 2% 86% 26 62 418 26 5
mass_mailing_slides BSD-2-Clause 2% 81% 26 74 474 26 6
mass_mailing_sms BSD-2-Clause 2% 73% 2,356 13,196 91,693 2,356 339 2
mass_mailing_themes BSD-2-Clause 5% 61% 4,553 62,826 436,196 4,553 783
membership BSD-2-Clause 2% 83% 863 5,723 37,750 861 138
microsoft_account BSD-2-Clause 4% 72% 103 622 4,307 103 50
microsoft_calendar BSD-2-Clause 2% 71% 1,121 9,480 61,516 1,121 146
microsoft_outlook BSD-2-Clause 2% 66% 588 5,234 38,451 588 63
mrp BSD-2-Clause 2% 82% 8,793 60,490 395,356 8,791 1,137
mrp_account BSD-2-Clause 3% 82% 489 1,768 13,205 489 9
mrp_account_enterprise BSD-2-Clause 3% 75% 892 4,144 29,655 892 165
mrp_landed_costs BSD-2-Clause 2% 85% 28 64 463 28
mrp_maintenance BSD-2-Clause 4% 86% 604 4,382 28,369 604 141
mrp_mps BSD-2-Clause 2% 78% 1,163 7,204 47,435 1,163 184
mrp_plm BSD-2-Clause 2% 84% 2,323 11,819 77,782 2,323 458
mrp_product_expiry BSD-2-Clause 2% 84% 67 704 4,218 67 6
mrp_subcontracting BSD-2-Clause 2% 77% 1,117 6,734 45,162 1,117 98
mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause 2% 97% 4 8 58 4
mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause 2% 69% 230 1,142 8,816 230 21
mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause 2% 81% 150 977 7,344 150 24
mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause 2% 77% 190 735 5,710 190 33
mrp_workorder BSD-2-Clause 3% 81% 2,859 13,447 84,545 2,859 633 2
mrp_workorder_expiry BSD-2-Clause 2% 75% 47 241 1,824 47 10
mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause 2% 75% 173 946 5,828 173 29
mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 2% 84% 275 629 3,886 275 31
mrp_workorder_plm BSD-2-Clause 2% 75% 139 609 3,889 139 17
onboarding BSD-2-Clause 4% 68% 1,085 4,784 32,079 1,085 116
partner_autocomplete BSD-2-Clause 2% 77% 302 1,118 7,388 302 29
partner_commission BSD-2-Clause 2% 75% 852 5,044 33,496 852 55
payment BSD-2-Clause 2% 74% 4,275 32,559 226,162 4,275 643
payment_adyen BSD-2-Clause 5% 66% 671 5,311 33,364 671 82
payment_alipay BSD-2-Clause 2% 67% 324 1,908 13,658 324 37
payment_aps BSD-2-Clause 4% 64% 319 1,579 10,545 319 43
payment_asiapay BSD-2-Clause 2% 62% 527 2,598 17,120 527 44
payment_authorize BSD-2-Clause 4% 66% 621 3,786 29,107 621 63
payment_buckaroo BSD-2-Clause 4% 71% 189 1,158 7,173 189 25
payment_custom BSD-2-Clause 2% 74% 204 1,120 8,003 204 28 2
payment_demo BSD-2-Clause 2% 71% 609 4,067 39,624 609 56
payment_flutterwave BSD-2-Clause 4% 66% 345 2,120 13,566 345 42
payment_mercado_pago BSD-2-Clause 2% 60% 578 6,283 36,904 578 50
payment_mollie BSD-2-Clause 2% 70% 179 1,286 7,800 179 25
payment_ogone BSD-2-Clause 2% 64% 516 3,213 21,321 516 38
payment_paypal BSD-2-Clause 4% 74% 182 1,570 10,434 182 26
payment_payulatam BSD-2-Clause 2% 67% 259 1,721 11,770 259 32
payment_payumoney BSD-2-Clause 2% 70% 220 1,483 10,444 220 32
payment_razorpay BSD-2-Clause 2% 60% 497 2,764 18,745 497 51
payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 2% 66% 504 20,335 262,335 504 31
payment_sips BSD-2-Clause 2% 67% 226 984 6,235 226 66
payment_stripe BSD-2-Clause 2% 66% 727 5,524 33,746 727 83
payment_worldline BSD-2-Clause 2% 61% 531 2,489 18,530 531 16

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers42 User avatar sagia94User avatar kwpaUser avatar crpanUser avatar kashuUser avatar abemUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar pagcUser avatar cimaUser avatar Alina LisnenkoUser avatar petiUser avatar paujUser avatar mseaUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar ronmUser avatar thng_OdooUser avatar mfarUser avatar anastasiia_odooUser avatar rlap …
03/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,456,509 19,146,556 134,757,286
Source 77,175 413,521 2,909,893
Approved 1% 16,746 1% 109,196 1% 887,903
Waiting for review 73% 2,525,827 65% 12,444,486 63% 85,503,547
Translated 75% 2,619,844 67% 12,967,544 66% 89,303,613
Needs editing 1% 106 1% 748 1% 5,753
Read-only 2% 77,271 2% 413,862 2% 2,912,163
Failing checks 3% 114,294 5% 1,052,298 5% 7,162,021
Strings with suggestions 1% 157 1% 4,961 1% 86,742
Untranslated strings 24% 836,559 32% 6,178,264 33% 45,447,920
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,578,645 changes 0 changes 1,452,410 changes 0 changes 85,080 changes 0 changes 311,161 changes 0 changes 453,555 changes 0 changes 76,470 changes 0 changes 20,331 changes 0 changes 25,592 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

19,146 k
Hosted words
3,456 k
Hosted strings
75%
Translated
85
Contributors
618
Components
56
Languages
29,046
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+7%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 25,489 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 99% 261 4,328 50,504 261 37,363 1
Azerbaijani 0% 41% 42,694 301,528 2,166,541 42,694 983
Bosnian 0% 23% 55,820 370,865 2,636,896 55,820 342
Bulgarian 0% 47% 38,689 284,631 2,038,656 38,689 717
Burmese 0% 19% 59,171 383,582 2,719,726 59,171 11
Catalan 1% 87% 9,184 91,755 675,561 9,184 1,426
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 307 3,882 33,535 307 877 2
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 311 4,129 35,333 310 1,267
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 29 44 295 29
Croatian 0% 51% 35,443 280,886 2,046,958 35,443 633
Czech 2% 86% 10,267 82,298 601,498 10,267 925
Danish 1% 85% 10,509 96,222 743,448 10,509 1,069
Dutch 1% 99% 86 2,416 33,809 84 957 2
Estonian 0% 91% 6,313 89,718 658,148 6,313 2,171
Finnish 7% 99% 236 4,456 51,343 213 416
French 0% 99% 119 2,267 22,316 104 1,984
German 1% 99% 56 661 6,132 47 1,673
Greek 0% 37% 46,100 319,772 2,305,464 46,100 538
Hebrew 1% 68% 23,160 204,694 1,548,563 23,160 1,625
Hindi 0% 50% 36,487 250,953 1,847,549 36,486 264
Hungarian 1% 49% 37,019 285,225 2,076,382 37,018 794 68
Indonesian 0% 99% 244 4,758 55,399 244 999 8
Italian 0% 99% 4 249 3,341 4 1,068
Japanese 1% 99% 197 4,430 52,895 196 3,775
Kabyle 0% 15% 62,187 387,168 2,737,971 62,187 225
Korean 0% 99% 96 1,363 10,829 96 3,792
Kurdish (Central) 0% 15% 61,676 379,021 2,684,181 61,676 761
Latvian 0% 44% 40,441 288,641 2,042,091 40,439 303
Lithuanian 1% 47% 38,247 290,461 2,106,640 38,247 541 5
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 49% 37,298 273,034 2,011,289 37,298 738
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 49% 36,827 284,086 2,078,259 36,827 1,041 1
Persian 0% 77% 16,463 151,124 1,152,108 16,463 1,621 3
Polish 9% 97% 1,765 19,761 195,486 1,764 1,559 1
Portuguese 0% 88% 8,491 97,967 811,972 8,489 618 5
Portuguese (Brazil) 1% 99% 149 3,306 39,993 149 1,150 1
Romanian 1% 98% 1,197 19,574 236,219 1,197 1,107
Russian 0% 99% 98 2,394 33,855 98 383
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 33% 49,034 333,873 2,386,249 49,034 89
Slovak 0% 57% 31,278 237,386 1,759,607 31,278 700 19
Slovenian 1% 66% 24,517 195,270 1,476,048 24,517 973 20
Spanish 1% 99% 169 2,018 17,357 121 2,940
Spanish (Chile) 0% 7% 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 1% 99% 4 249 3,341 4 3,635
Swedish 1% 88% 8,635 65,695 524,330 8,635 356
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 0% 98% 975 8,969 83,334 975 505
Turkish 1% 96% 2,735 42,915 469,565 2,735 1,141 1
Ukrainian 1% 98% 1,018 15,080 120,612 1,018 771 4 9
Vietnamese 0% 99% 367 5,471 59,192 367 1,979 1
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 9dd085412502e459dfed5bb44901c9cf3c32a335
New revision: 766f484fee2e90fd68bd76f06960651b59377a88 03/09/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 17.0 03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Who are you?
Hvem er du?
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Load a <b>sample Survey</b> to get started quickly.
Brug en <b>eksempelundersøgelse</b> for hurtigt at komme i gang.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Let's get started!
Lad os komme i gang!
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
For this question, you can only select one answer.
Voit valita vain yhden vastauksen tähän kysymykseen.
03/09/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Overall Effective Efficiency Target in percentage
Overall Effective Efficiency quipment Effectiveness-doelstelling in perocentagen
03/09/2026
User avatar mfar

Translation changed
Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To load a canned response, start your sentence with ':' and select the template.
Utilicesa respuestas predefinidas para establececonfigurar plantillas de mensajes en la aplicación Chat en vivo. Inicie suEmpieza la oración con "::" y seleccionige la plantilla para cargar una respuesta predefinida.
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
South America
साउथ अमेरिका
03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Drawer
ड्रॉअर
03/09/2026
Browse all project changes