Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
hr_recruitment_reports BSD-2-Clause 2% 78% 469 2,500 15,533 468 64 0 0
hr_recruitment_sign BSD-2-Clause 2% 80% 386 2,553 16,452 386 67 0 0
hr_recruitment_skills BSD-2-Clause 2% 85% 129 673 3,944 129 32 0 0
hr_recruitment_survey BSD-2-Clause 2% 75% 564 5,411 44,891 564 108 0 0
hr_referral BSD-2-Clause 2% 78% 2,685 15,092 96,225 2,685 251 0 0
hr_skills BSD-2-Clause 2% 67% 4,108 15,586 107,806 4,108 257 0 0
hr_skills_slides BSD-2-Clause 4% 73% 177 722 4,452 177 15 0 0
hr_skills_survey BSD-2-Clause 2% 77% 216 437 3,055 216 54 0 0
hr_timesheet BSD-2-Clause 3% 78% 2,374 15,248 112,453 2,374 365 0 0
hr_timesheet_attendance BSD-2-Clause 2% 81% 166 515 3,845 166 31 0 0
hr_work_entry BSD-2-Clause 2% 85% 466 2,424 14,351 466 47 0 0
hr_work_entry_contract BSD-2-Clause 2% 78% 553 4,536 31,045 553 39 0 0
hr_work_entry_contract_attendance BSD-2-Clause 2% 83% 55 888 6,956 55 8 0 0
hr_work_entry_contract_enterprise BSD-2-Clause 2% 86% 46 132 1,143 46 0 0 0
hr_work_entry_contract_planning BSD-2-Clause 2% 82% 83 899 6,966 83 8 0 0
hr_work_entry_holidays BSD-2-Clause 2% 81% 121 2,254 13,260 121 14 0 0
hr_work_entry_holidays_enterprise BSD-2-Clause 2% 69% 57 838 4,840 57 4 0 0
http_routing BSD-2-Clause 2% 85% 132 757 4,554 132 41 0 0
iap BSD-2-Clause 2% 74% 480 2,540 13,775 480 27 0 0
iap_extract BSD-2-Clause 2% 77% 551 3,787 24,498 551 50 0 0
iap_mail BSD-2-Clause 2% 52% 512 3,687 42,004 512 1 0 0
im_livechat BSD-2-Clause 4% 79% 3,407 21,302 132,085 3,406 350 0 0
im_livechat_mail_bot BSD-2-Clause 2% 62% 122 1,938 13,275 122 12 0 0
industry_fsm BSD-2-Clause 2% 79% 1,568 11,542 89,866 1,568 121 0 0
industry_fsm_report BSD-2-Clause 2% 69% 1,228 7,449 64,315 1,228 146 0 0
industry_fsm_sale BSD-2-Clause 2% 75% 1,100 8,436 56,329 1,100 131 0 0
industry_fsm_sale_report BSD-2-Clause 2% 82% 73 215 1,577 73 13 0 0
industry_fsm_sms BSD-2-Clause 2% 55% 83 1,138 10,337 83 26 0 0
industry_fsm_stock BSD-2-Clause 2% 81% 324 1,852 12,441 322 41 0 0
iot BSD-2-Clause 4% 69% 1,971 13,212 82,530 1,971 267 0 0
knowledge BSD-2-Clause 2% 67% 15,024 113,585 973,177 15,024 1,836 0 0
link_tracker BSD-2-Clause 2% 82% 446 2,302 13,961 446 99 0 0
loyalty BSD-2-Clause 2% 74% 3,948 27,262 254,204 3,948 743 0 0
lunch BSD-2-Clause 2% 79% 3,590 28,997 284,117 3,590 465 0 0
mail BSD-2-Clause 2% 77% 17,051 98,839 656,175 17,051 2,978 0 0
mail_bot BSD-2-Clause 2% 68% 556 6,424 46,406 556 94 0 0
mail_group BSD-2-Clause 2% 76% 2,758 17,059 132,516 2,758 366 0 0
mail_mobile BSD-2-Clause 2% 79% 123 1,476 9,400 123 22 0 0
mail_plugin BSD-2-Clause 2% 73% 1,458 8,104 47,173 1,458 198 0 0
maintenance BSD-2-Clause 2% 90% 1,228 5,392 37,601 1,228 395 0 0
maintenance_worksheet BSD-2-Clause 2% 69% 286 1,464 12,628 286 36 0 0
marketing_automation BSD-2-Clause 2% 75% 3,583 19,250 136,460 3,582 461 0 0
marketing_automation_crm BSD-2-Clause 4% 62% 228 1,209 6,827 228 20 0 0
marketing_automation_sms BSD-2-Clause 2% 72% 443 2,076 21,082 443 46 0 0
mass_mailing BSD-2-Clause 2% 74% 10,604 66,256 454,383 10,604 1,671 0 0
mass_mailing_crm BSD-2-Clause 2% 79% 135 731 5,731 135 28 0 0
mass_mailing_crm_sms BSD-2-Clause 2% 85% 21 57 373 21 6 0 0
mass_mailing_event BSD-2-Clause 2% 93% 12 21 173 12 3 0 0
mass_mailing_event_track BSD-2-Clause 2% 82% 25 63 423 25 3 0 0
mass_mailing_sale BSD-2-Clause 2% 81% 159 979 6,080 159 38 0 0
mass_mailing_sale_sms BSD-2-Clause 2% 86% 26 62 418 26 5 0 0
mass_mailing_slides BSD-2-Clause 2% 81% 26 74 474 26 6 0 0
mass_mailing_sms BSD-2-Clause 2% 73% 2,356 13,196 91,693 2,356 339 2 0
mass_mailing_themes BSD-2-Clause 5% 61% 4,553 62,826 436,196 4,553 783 0 0
membership BSD-2-Clause 2% 83% 863 5,723 37,750 861 138 0 0
microsoft_account BSD-2-Clause 4% 72% 103 622 4,307 103 50 0 0
microsoft_calendar BSD-2-Clause 2% 71% 1,121 9,480 61,516 1,121 146 0 0
microsoft_outlook BSD-2-Clause 2% 66% 588 5,234 38,451 588 63 0 0
mrp BSD-2-Clause 2% 82% 8,793 60,490 395,356 8,791 1,137 0 0
mrp_account BSD-2-Clause 3% 82% 489 1,768 13,205 489 9 0 0
mrp_account_enterprise BSD-2-Clause 3% 75% 892 4,144 29,655 892 165 0 0
mrp_landed_costs BSD-2-Clause 2% 85% 28 64 463 28 0 0 0
mrp_maintenance BSD-2-Clause 4% 86% 604 4,382 28,369 604 141 0 0
mrp_mps BSD-2-Clause 2% 78% 1,163 7,204 47,435 1,163 184 0 0
mrp_plm BSD-2-Clause 2% 84% 2,323 11,819 77,782 2,323 458 0 0
mrp_product_expiry BSD-2-Clause 2% 84% 67 704 4,218 67 6 0 0
mrp_subcontracting BSD-2-Clause 2% 77% 1,117 6,734 45,162 1,117 98 0 0
mrp_subcontracting_account BSD-2-Clause 2% 97% 4 8 58 4 0 0 0
mrp_subcontracting_account_enterprise BSD-2-Clause 2% 69% 230 1,142 8,816 230 21 0 0
mrp_subcontracting_dropshipping BSD-2-Clause 2% 81% 150 977 7,344 150 24 0 0
mrp_subcontracting_purchase BSD-2-Clause 2% 77% 190 735 5,710 190 33 0 0
mrp_workorder BSD-2-Clause 3% 81% 2,859 13,447 84,545 2,859 633 2 0
mrp_workorder_expiry BSD-2-Clause 2% 75% 47 241 1,824 47 10 0 0
mrp_workorder_hr_account BSD-2-Clause 2% 75% 173 946 5,828 173 29 0 0
mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 2% 84% 275 629 3,886 275 31 0 0
mrp_workorder_plm BSD-2-Clause 2% 75% 139 609 3,889 139 17 0 0
onboarding BSD-2-Clause 4% 68% 1,085 4,784 32,079 1,085 116 0 0
partner_autocomplete BSD-2-Clause 2% 77% 302 1,118 7,388 302 29 0 0
partner_commission BSD-2-Clause 2% 75% 852 5,044 33,496 852 55 0 0
payment BSD-2-Clause 2% 74% 4,275 32,559 226,162 4,275 643 0 0
payment_adyen BSD-2-Clause 5% 66% 671 5,311 33,364 671 82 0 0
payment_alipay BSD-2-Clause 2% 67% 324 1,908 13,658 324 37 0 0
payment_aps BSD-2-Clause 4% 64% 319 1,579 10,545 319 43 0 0
payment_asiapay BSD-2-Clause 2% 62% 527 2,598 17,120 527 44 0 0
payment_authorize BSD-2-Clause 4% 66% 621 3,786 29,107 621 63 0 0
payment_buckaroo BSD-2-Clause 4% 71% 189 1,158 7,173 189 25 0 0
payment_custom BSD-2-Clause 2% 74% 204 1,120 8,003 204 28 2 0
payment_demo BSD-2-Clause 2% 71% 609 4,067 39,624 609 56 0 0
payment_flutterwave BSD-2-Clause 4% 66% 345 2,120 13,566 345 42 0 0
payment_mercado_pago BSD-2-Clause 2% 60% 578 6,283 36,904 578 50 0 0
payment_mollie BSD-2-Clause 2% 70% 179 1,286 7,800 179 25 0 0
payment_ogone BSD-2-Clause 2% 64% 516 3,213 21,321 516 38 0 0
payment_paypal BSD-2-Clause 4% 74% 182 1,570 10,434 182 26 0 0
payment_payulatam BSD-2-Clause 2% 67% 259 1,721 11,770 259 32 0 0
payment_payumoney BSD-2-Clause 2% 70% 220 1,483 10,444 220 32 0 0
payment_razorpay BSD-2-Clause 2% 60% 497 2,764 18,745 497 51 0 0
payment_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 2% 66% 504 20,335 262,335 504 31 0 0
payment_sips BSD-2-Clause 2% 67% 226 984 6,235 226 66 0 0
payment_stripe BSD-2-Clause 2% 66% 727 5,524 33,746 727 83 0 0
payment_worldline BSD-2-Clause 2% 61% 531 2,489 18,530 531 16 0 0
03/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,456,509 19,146,556 134,757,286
Source 77,175 413,521 2,909,893
Approved 1% 16,746 1% 109,196 1% 887,903
Waiting for review 73% 2,525,827 65% 12,444,486 63% 85,503,547
Translated 75% 2,619,844 67% 12,967,544 66% 89,303,613
Needs editing 1% 106 1% 748 1% 5,753
Read-only 2% 77,271 2% 413,862 2% 2,912,163
Failing checks 3% 114,294 5% 1,052,298 5% 7,162,021
Strings with suggestions 1% 157 1% 4,961 1% 86,742
Untranslated strings 24% 836,559 32% 6,178,264 33% 45,447,920

Quick numbers

19,146 k
Hosted words
3,456 k
Hosted strings
75%
Translated
618
Components
56
Languages
29,046
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+7%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 25,489 0 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22 0 0 0
Arabic 1% 99% 261 4,328 50,504 261 37,363 1 0
Azerbaijani 0% 41% 42,694 301,528 2,166,541 42,694 983 0 0
Bosnian 0% 23% 55,820 370,865 2,636,896 55,820 342 0 0
Bulgarian 0% 47% 38,689 284,631 2,038,656 38,689 717 0 0
Burmese 0% 19% 59,171 383,582 2,719,726 59,171 11 0 0
Catalan 1% 87% 9,184 91,755 675,561 9,184 1,426 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 307 3,882 33,535 307 877 2 0
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 311 4,129 35,333 310 1,267 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 29 44 295 29 0 0 0
Croatian 0% 51% 35,443 280,886 2,046,958 35,443 633 0 0
Czech 2% 86% 10,267 82,298 601,498 10,267 925 0 0
Danish 1% 85% 10,509 96,222 743,448 10,509 1,069 0 0
Dutch 1% 99% 86 2,416 33,809 84 957 2 0
Estonian 0% 91% 6,313 89,718 658,148 6,313 2,171 0 0
Finnish 7% 99% 236 4,456 51,343 213 416 0 0
French 0% 99% 119 2,267 22,316 104 1,984 0 0
German 1% 99% 56 661 6,132 47 1,673 0 0
Greek 0% 37% 46,100 319,772 2,305,464 46,100 538 0 0
Hebrew 1% 68% 23,160 204,694 1,548,563 23,160 1,625 0 0
Hindi 0% 50% 36,487 250,953 1,847,549 36,486 264 0 0
Hungarian 1% 49% 37,019 285,225 2,076,382 37,018 794 68 0
Indonesian 0% 99% 244 4,758 55,399 244 999 8 0
Italian 0% 99% 4 249 3,341 4 1,068 0 0
Japanese 1% 99% 197 4,430 52,895 196 3,775 0 0
Kabyle 0% 15% 62,187 387,168 2,737,971 62,187 225 0 0
Korean 0% 99% 96 1,363 10,829 96 3,792 0 0
Kurdish (Central) 0% 15% 61,676 379,021 2,684,181 61,676 761 0 0
Latvian 0% 44% 40,441 288,641 2,042,091 40,439 303 0 0
Lithuanian 1% 47% 38,247 290,461 2,106,640 38,247 541 5 0
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39 0 0 0
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39 0 0 0
Mongolian 0% 49% 37,298 273,034 2,011,289 37,298 738 0 0
Nepali 0% 0% 39 58 382 39 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 49% 36,827 284,086 2,078,259 36,827 1,041 1 0
Persian 0% 77% 16,463 151,124 1,152,108 16,463 1,621 3 0
Polish 9% 97% 1,765 19,761 195,486 1,764 1,559 0 1
Portuguese 0% 88% 8,491 97,967 811,972 8,489 618 5 0
Portuguese (Brazil) 1% 99% 149 3,306 39,993 149 1,150 1 0
Romanian 1% 98% 1,197 19,574 236,219 1,197 1,107 0 0
Russian 0% 99% 98 2,394 33,855 98 383 0 0
Serbian 0% 0% 39 58 382 39 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 33% 49,034 333,873 2,386,249 49,034 89 0 0
Slovak 0% 57% 31,278 237,386 1,759,607 31,278 700 19 0
Slovenian 1% 66% 24,517 195,270 1,476,048 24,517 973 20 0
Spanish 1% 99% 169 2,018 17,357 121 2,940 0 0
Spanish (Chile) 0% 7% 36 54 346 36 0 0 0
Spanish (Latin America) 1% 99% 4 249 3,341 4 3,635 0 0
Swedish 1% 88% 8,635 65,695 524,330 8,635 356 0 0
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 0 16 0
Telugu 0% 0% 39 58 382 39 0 0 0
Thai 0% 98% 975 8,969 83,334 975 505 0 0
Turkish 1% 96% 2,735 42,915 469,565 2,735 1,141 1 0
Ukrainian 1% 98% 1,018 15,080 120,612 1,018 771 4 9
Vietnamese 0% 99% 367 5,471 59,192 367 1,979 1 0
User avatar webhook:github

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9dd085412502e459dfed5bb44901c9cf3c32a335
New revision: 766f484fee2e90fd68bd76f06960651b59377a88 03/09/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/odoo/enterprise, 17.0 03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
User avatar brdri_odoo

Translation changed

03/09/2026
User avatar mfar

Translation changed

03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated

03/09/2026
Browse all project changes