Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
website BSD-2-Clause 2% 74% 74,789 26,547 150,432 1,009,675 26,545 1,481 1
website_appointment BSD-2-Clause 4% 77% 2,335 732 2,870 23,021 732 68
website_appointment_account_payment BSD-2-Clause 2% 64% 59 33 222 2,765 33
website_appointment_crm BSD-2-Clause 2% 95% 44 2 4 28 2
website_appointment_sale BSD-2-Clause 2% 72% 593 235 1,930 12,585 235 14
website_blog BSD-2-Clause 2% 74% 12,443 4,436 80,536 460,935 4,434 376
website_cf_turnstile BSD-2-Clause 2% 62% 342 210 1,844 13,601 210 8
website_crm BSD-2-Clause 2% 84% 1,002 194 774 4,961 194 30
website_crm_iap_reveal BSD-2-Clause 2% 79% 3,287 851 5,324 34,366 851 74
website_crm_livechat BSD-2-Clause 2% 84% 233 43 106 614 43 3
website_crm_partner_assign BSD-2-Clause 2% 81% 8,574 1,973 18,737 208,911 1,972 152
website_crm_sms BSD-2-Clause 2% 85% 39 7 14 105 7
website_customer BSD-2-Clause 2% 80% 2,028 502 1,934 13,068 502 16
website_delivery_sendcloud BSD-2-Clause 2% 58% 316 236 1,043 6,873 236 14
website_documents BSD-2-Clause 2% 86% 79 13 26 195 13
website_enterprise BSD-2-Clause 2% 79% 180 49 186 1,327 49
website_event BSD-2-Clause 3% 78% 9,850 2,802 12,890 95,406 2,800 205
website_event_booth BSD-2-Clause 4% 62% 1,212 767 3,795 31,181 767 30
website_event_booth_exhibitor BSD-2-Clause 4% 65% 806 454 1,366 11,063 454 16
website_event_booth_sale BSD-2-Clause 2% 86% 438 68 349 2,071 68 5 1
website_event_booth_sale_exhibitor BSD-2-Clause 2% 60% 219 149 313 2,217 149 12
website_event_crm BSD-2-Clause 2% 84% 116 22 61 315 22
website_event_exhibitor BSD-2-Clause 2% 76% 6,361 2,049 12,530 95,234 2,049 103
website_event_jitsi BSD-2-Clause 2% 69% 127 57 420 2,727 57 9
website_event_meet BSD-2-Clause 2% 69% 3,080 1,402 6,717 40,805 1,402 60
website_event_meet_quiz BSD-2-Clause 2% 76% 140 44 56 261 44
website_event_sale BSD-2-Clause 4% 81% 1,092 256 1,607 12,285 256 30 1
website_event_social BSD-2-Clause 2% 77% 285 83 561 3,191 83 10
website_event_track BSD-2-Clause 2% 72% 14,449 5,781 36,846 244,982 5,781 405
website_event_track_gantt BSD-2-Clause 2% 74% 408 144 532 3,291 144 1
website_event_track_live BSD-2-Clause 2% 63% 403 241 1,163 8,254 241 21
website_event_track_live_quiz BSD-2-Clause 2% 57% 52 40 98 454 40 1
website_event_track_quiz BSD-2-Clause 2% 70% 3,329 1,408 7,081 40,465 1,407 152
website_event_track_social BSD-2-Clause 2% 59% 484 342 2,365 14,606 342 19
website_event_twitter_wall BSD-2-Clause 2% 68% 344 162 369 2,212 162
website_form_project BSD-2-Clause 3% 95% 173 9 18 90 9 1
website_forum BSD-2-Clause 2% 73% 23,222 8,559 51,279 327,776 8,557 721 1
website_generator BSD-2-Clause 2% 66% 1,538 808 5,049 36,325 808 50
website_helpdesk BSD-2-Clause 2% 76% 1,920 607 3,252 25,956 607 29
website_helpdesk_forum BSD-2-Clause 2% 74% 1,601 559 2,573 14,970 559 22
website_helpdesk_knowledge BSD-2-Clause 2% 70% 451 193 1,191 7,382 193 8
website_helpdesk_livechat BSD-2-Clause 2% 64% 1,285 739 5,307 33,319 739 53
website_helpdesk_sale_loyalty BSD-2-Clause 2% 78% 72 20 84 532 20 1
website_helpdesk_slides BSD-2-Clause 2% 65% 713 388 2,102 16,053 388 7
website_hr_recruitment BSD-2-Clause 2% 76% 5,551 1,737 12,686 115,294 1,737 178
website_jitsi BSD-2-Clause 2% 76% 938 304 1,212 7,182 304 19
website_knowledge BSD-2-Clause 2% 73% 874 321 1,673 10,099 321 14
website_links BSD-2-Clause 2% 80% 1,772 431 3,010 23,198 430 28 1
website_livechat BSD-2-Clause 2% 79% 2,321 622 2,280 14,594 622 36
website_mail BSD-2-Clause 2% 81% 298 70 266 2,778 70 13
website_mail_group BSD-2-Clause 2% 80% 407 99 341 2,471 99 6
website_mass_mailing BSD-2-Clause 2% 74% 1,295 447 2,678 24,744 447 53
website_mass_mailing_sms BSD-2-Clause 2% 70% 224 98 396 2,360 98 11
website_membership BSD-2-Clause 2% 86% 594 96 278 2,268 96 11
website_partner BSD-2-Clause 2% 91% 375 38 116 835 38
website_payment BSD-2-Clause 2% 76% 3,004 946 3,665 27,990 946 77
website_payment_authorize BSD-2-Clause 2% 68% 156 74 454 3,234 74 4
website_profile BSD-2-Clause 2% 74% 3,456 1,233 13,328 153,700 1,233 90
website_sale BSD-2-Clause 2% 84% 29,654 5,548 35,707 269,461 5,546 716 6
website_sale_account_taxcloud BSD-2-Clause 2% 75% 103 35 451 2,444 35 7
website_sale_autocomplete BSD-2-Clause 3% 80% 256 63 400 3,378 63 2
website_sale_comparison BSD-2-Clause 2% 84% 1,855 350 1,525 13,487 350 23
website_sale_comparison_wishlist BSD-2-Clause 2% 63% 29 17 51 238 17
website_sale_dashboard BSD-2-Clause 2% 86% 593 96 286 2,050 96 13
website_sale_external_tax BSD-2-Clause 4% 82% 109 25 428 2,348 25
website_sale_fedex BSD-2-Clause 2% 60% 274 186 976 6,495 186 15
website_sale_loyalty BSD-2-Clause 2% 79% 2,072 547 2,944 18,078 547 68
website_sale_mondialrelay BSD-2-Clause 2% 76% 490 154 998 5,811 154 17
website_sale_mrp BSD-2-Clause 2% 97% 45 1 2 11 1
website_sale_picking BSD-2-Clause 2% 74% 809 292 1,687 9,858 292 59
website_sale_product_configurator BSD-2-Clause 2% 86% 637 98 260 2,179 98 6
website_sale_renting BSD-2-Clause 2% 73% 2,320 851 6,296 45,297 851 69
website_sale_shiprocket BSD-2-Clause 2% 73% 403 147 1,172 7,453 147 17
website_sale_slides BSD-2-Clause 4% 76% 1,833 601 3,069 18,173 601 62
website_sale_stock BSD-2-Clause 2% 79% 1,741 464 2,665 17,310 462 81 2
website_sale_stock_renting BSD-2-Clause 2% 76% 527 163 1,463 10,310 163 21
website_sale_stock_wishlist BSD-2-Clause 2% 75% 413 138 757 8,197 138 4
website_sale_subscription BSD-2-Clause 2% 81% 262 60 525 3,358 60 7
website_sale_ups BSD-2-Clause 2% 77% 744 220 1,267 8,725 220 19
website_sale_wishlist BSD-2-Clause 2% 88% 1,378 186 963 9,535 186 19
website_slides BSD-2-Clause 2% 73% 37,747 14,297 89,077 662,909 14,295 1,096
website_slides_forum BSD-2-Clause 2% 71% 2,169 910 12,642 77,341 910 174
website_slides_survey BSD-2-Clause 2% 69% 3,360 1,514 10,003 81,000 1,514 98
website_sms BSD-2-Clause 2% 83% 191 39 261 1,446 39 1
website_studio BSD-2-Clause 2% 72% 1,294 500 2,961 22,694 500 32
website_twitter BSD-2-Clause 2% 73% 2,155 789 6,059 41,043 789 100
website_twitter_wall BSD-2-Clause 2% 71% 2,131 859 3,603 26,026 859 16
whatsapp BSD-2-Clause 2% 66% 14,189 7,331 33,167 222,502 7,331 400
whatsapp_account BSD-2-Clause 2% 91% 126 12 24 200 12
whatsapp_event BSD-2-Clause 2% 79% 363 95 400 2,703 95 2
whatsapp_payment BSD-2-Clause 2% 72% 66 26 81 449 26
whatsapp_pos BSD-2-Clause 2% 65% 477 256 1,172 7,586 256 23
whatsapp_sale BSD-2-Clause 2% 97% 45 1 2 11 1
whatsapp_website_sale BSD-2-Clause 2% 82% 225 50 169 1,092 50
worksheet BSD-2-Clause 2% 84% 1,153 225 2,208 14,449 225 13
Glossary Odoo Main Glossary 45% 95% 5,783 494 761 4,833 491 27 10

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar orbalmasUser avatar tral_odooUser avatar petiUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar nuaasUser avatar MichaelHadarUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar juauUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odoo …
04/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,474,286 19,271,045 135,439,758
Source 78,308 418,002 2,936,605
Approved 1% 25,408 1% 165,247 1% 1,339,293
Waiting for review 73% 2,547,272 65% 12,552,352 63% 85,861,590
Translated 76% 2,651,084 68% 13,135,942 66% 90,139,758
Needs editing 1% 254 1% 38,370 1% 580,549
Read-only 2% 78,404 2% 418,343 2% 2,938,875
Failing checks 1% 66,691 4% 911,497 4% 6,506,368
Strings with suggestions 1% 197 1% 5,685 1% 91,388
Untranslated strings 23% 822,948 31% 6,096,733 33% 44,719,451
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,578,645 changes 0 changes 1,452,410 changes 0 changes 85,080 changes 0 changes 311,161 changes 0 changes 453,555 changes 0 changes 76,470 changes 0 changes 20,331 changes 0 changes 25,592 changes 0 changes 58,457 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

19,269 k
Hosted words
3,473 k
Hosted strings
76%
Translated
95
Contributors
695
Components
56
Languages
32,664
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+6%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 13,024 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 99% 73,343 369 6,286 74,685 363 11,483 3
Azerbaijani 0% 41% 30,701 42,973 303,984 2,179,753 42,971 689 2
Bosnian 0% 29% 21,910 51,764 349,478 2,496,737 51,762 344
Bulgarian 0% 47% 34,818 38,856 286,619 2,049,066 38,854 422
Burmese 0% 19% 14,487 59,186 385,651 2,730,400 59,185 11
Catalan 1% 87% 64,205 9,403 95,332 713,337 9,397 969
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 73,273 450 6,984 68,306 444 796 2
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 73,602 362 6,543 66,663 355 1,191
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 59% 44,163 29,554 241,015 1,786,028 29,552 593 74
Czech 3% 85% 60,763 10,383 83,971 615,759 10,380 740
Danish 1% 88% 65,522 8,132 81,560 649,711 8,126 906
Dutch 1% 99% 74,280 126 4,593 63,443 122 893 2
Estonian 0% 91% 67,113 6,561 91,535 667,714 6,559 1,935
Finnish 7% 99% 67,688 257 6,082 73,360 228 372
French 0% 99% 73,610 114 1,084 7,132 114 1,663
German 1% 99% 73,680 31 2,185 29,651 17 1,546
Greek 0% 37% 27,341 46,375 322,044 2,317,464 46,373 436
Hebrew 1% 68% 50,035 23,492 207,540 1,568,822 23,487 1,066
Hindi 0% 53% 39,786 34,793 240,737 1,782,953 34,790 254
Hungarian 1% 49% 36,523 37,192 287,039 2,085,484 37,189 728 48
Indonesian 0% 99% 73,389 324 6,645 78,646 318 834 8
Italian 0% 99% 73,707 13 1,183 15,567 11 935
Japanese 1% 99% 74,478 272 6,319 76,346 265 3,495
Kabyle 0% 15% 11,237 62,437 389,531 2,750,705 62,436 207
Korean 0% 99% 73,499 214 3,930 41,949 208 3,622
Kurdish (Central) 0% 15% 11,678 61,996 381,532 2,697,858 61,995 770
Latvian 0% 44% 32,985 40,689 292,217 2,075,553 40,681 272
Lithuanian 1% 47% 35,257 38,457 292,612 2,118,103 38,455 465 5
Macedonian 0% 0% 22 35 215 22
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 49% 36,517 37,210 273,463 2,012,279 37,208 704
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 49% 36,727 36,990 286,084 2,088,883 36,988 930 1
Persian 0% 77% 56,886 16,827 155,591 1,195,083 16,821 1,479 3
Polish 17% 98% 60,041 817 5,947 42,016 816 1,351 1
Portuguese 1% 88% 65,093 8,623 99,064 816,789 8,619 534 1
Portuguese (Brazil) 1% 99% 73,555 162 5,271 68,265 156 1,006 1
Romanian 1% 98% 72,374 1,366 21,165 249,948 1,363 915
Russian 0% 99% 73,510 196 4,905 65,260 190 336
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 33% 24,513 49,200 335,861 2,396,254 49,198 88
Slovak 0% 61% 45,693 28,153 217,263 1,612,650 28,151 455 16
Slovenian 1% 66% 49,125 24,598 196,433 1,481,589 24,595 863 21
Spanish 1% 99% 73,287 243 4,111 44,612 189 1,681 3
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 1% 99% 72,426 12 383 2,568 12 1,984
Swedish 2% 89% 65,266 8,078 63,745 517,338 8,073 336
Tamil 0% 0% 22 35 215 22
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 0% 98% 72,550 1,163 11,924 113,213 1,157 201
Turkish 1% 96% 70,806 2,880 43,862 473,208 2,878 994 2
Ukrainian 1% 98% 72,609 1,115 17,550 151,532 1,109 498 4 9
Vietnamese 0% 99% 73,210 507 7,815 84,504 501 1,675 1
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<i class="fa fa-fw fa-lg fa-barcode me-3" title="Serial/Lot Number" invisible="tracking not in ['serial', 'lot']"/>
<i class="fa fa-fw fa-lg fa-barcode me-3" title="Numer serii/partii" invisible="tracking not in ['serial', 'lot']"/>
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
About Us
O nás
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<i class="fa fa-globe me-1" title="Website"/>
<i class="fa fa-globe me-1" title="Webstránka"/>
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
'. Showing results for '
'. Zobrazujú sa výsledky pre '
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This picking is already done
Ovaj prijenos je već obavljen
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This package is already scanned.
Ovaj paket je već skeniran.
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Scan a lot number
Skenirajte broj lota
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
products were not processed at all.
proizvodi uopće nisu obrađeni.
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You must scan a product
Morate skenirati proizvod
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You have already scanned %s items of this package. Do you want to scan the whole package?
Već ste skenirali %s stavki ovog paketa. Želite li skenirati cijeli paket?
04/26/2026
Browse all project changes