Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
payment_xendit BSD-2-Clause 2% 69% 441 200 1,214 7,782 200 15
phone_validation BSD-2-Clause 2% 80% 2,397 589 4,062 26,955 589 63
planning BSD-2-Clause 3% 68% 12,485 5,980 52,465 454,657 5,980 336
planning_holidays BSD-2-Clause 2% 76% 175 55 163 982 55 1
planning_hr_skills BSD-2-Clause 2% 79% 109 29 69 524 29
point_of_sale BSD-2-Clause 2% 79% 46,158 12,562 81,748 494,069 12,562 1,599 3
portal BSD-2-Clause 4% 85% 8,238 1,443 14,936 145,086 1,443 208
portal_rating BSD-2-Clause 2% 79% 1,386 361 1,118 6,371 361 22
pos_adyen BSD-2-Clause 2% 65% 777 418 2,624 17,968 418 27
pos_discount BSD-2-Clause 2% 78% 614 168 1,275 7,194 168 32
pos_enterprise BSD-2-Clause 4% 88% 118 16 88 417 16 1
pos_epson_printer BSD-2-Clause 2% 70% 700 308 2,601 14,695 308 54
pos_hr BSD-2-Clause 3% 74% 962 349 1,839 10,417 349 25
pos_hr_mobile BSD-2-Clause 2% 81% 112 26 78 343 26
pos_iot BSD-2-Clause 3% 68% 2,174 1,076 6,529 42,544 1,076 85
pos_loyalty BSD-2-Clause 2% 67% 3,860 1,914 12,093 68,774 1,914 266
pos_mercado_pago BSD-2-Clause 4% 58% 609 471 2,589 18,555 471 48
pos_mercury BSD-2-Clause 2% 72% 2,417 940 8,042 57,058 940 148
pos_online_payment BSD-2-Clause 2% 65% 2,622 1,414 11,858 71,544 1,414 164
pos_online_payment_self_order BSD-2-Clause 4% 74% 528 192 1,561 8,694 192 25
pos_order_tracking_display BSD-2-Clause 2% 72% 196 78 177 1,345 78 2
pos_paytm BSD-2-Clause 2% 61% 808 526 2,072 13,519 526 80
pos_preparation_display BSD-2-Clause 2% 70% 2,645 1,118 5,676 34,840 1,118 117
pos_pricer BSD-2-Clause 2% 60% 1,427 964 5,408 30,565 964 116
pos_razorpay BSD-2-Clause 4% 57% 960 751 4,172 28,757 751 118
pos_restaurant BSD-2-Clause 2% 76% 6,997 2,188 9,316 53,921 2,188 373
pos_restaurant_adyen BSD-2-Clause 2% 76% 207 67 335 1,931 67 7
pos_restaurant_appointment BSD-2-Clause 2% 77% 494 148 450 3,183 148 25
pos_restaurant_preparation_display BSD-2-Clause 2% 72% 132 51 118 731 51 5
pos_sale BSD-2-Clause 3% 78% 3,006 849 4,907 28,303 849 104
pos_sale_product_configurator BSD-2-Clause 2% 86% 158 26 54 396 26 6
pos_self_order BSD-2-Clause 4% 70% 6,690 2,972 16,538 94,494 2,972 357
pos_self_order_iot BSD-2-Clause 2% 93% 43 3 12 81 3 1
pos_self_order_preparation_display BSD-2-Clause 2% 64% 174 100 182 1,000 100 8
pos_self_order_sale BSD-2-Clause 2% 78% 142 41 160 775 41 4
pos_settle_due BSD-2-Clause 2% 67% 493 243 1,007 5,395 243 34
pos_six BSD-2-Clause 2% 71% 258 109 372 2,460 109 19
pos_stripe BSD-2-Clause 2% 63% 490 292 1,773 11,674 292 44
pos_viva_wallet BSD-2-Clause 2% 57% 803 623 5,061 36,234 623 67
privacy_lookup BSD-2-Clause 2% 77% 1,850 542 1,507 9,640 542 50
product BSD-2-Clause 2% 82% 22,237 4,835 37,207 240,740 4,834 943 2
product_email_template BSD-2-Clause 2% 89% 327 40 470 2,791 40 11
product_expiry BSD-2-Clause 2% 74% 2,528 902 6,648 45,254 902 217
product_images BSD-2-Clause 2% 66% 1,217 623 6,183 42,355 623 64
product_margin BSD-2-Clause 2% 88% 2,311 310 1,414 8,204 310 102
product_matrix BSD-2-Clause 5% 76% 806 263 1,106 6,695 263 14
product_unspsc BSD-2-Clause 2% 82% 751 169 1,295 7,315 169 47
project BSD-2-Clause 2% 77% 28,744 8,491 79,346 570,161 8,490 692
project_account BSD-2-Clause 3% 84% 152 30 60 376 30 1
project_account_asset BSD-2-Clause 3% 87% 118 18 36 144 18 2
project_account_budget BSD-2-Clause 2% 69% 845 388 1,788 10,549 388 53
project_enterprise BSD-2-Clause 3% 72% 1,779 703 4,963 35,491 703 61
project_forecast BSD-2-Clause 2% 77% 598 181 835 5,097 181 32
project_helpdesk BSD-2-Clause 2% 85% 859 151 562 3,607 151 29
project_holidays BSD-2-Clause 2% 70% 254 111 552 4,088 111 6
project_hr_expense BSD-2-Clause 3% 89% 163 19 36 185 19
project_hr_payroll_account BSD-2-Clause 3% 93% 127 9 18 99 9 2
project_mail_plugin BSD-2-Clause 2% 70% 964 416 2,094 10,963 416 33
project_mrp BSD-2-Clause 2% 86% 275 45 117 761 45
project_purchase BSD-2-Clause 2% 85% 194 34 102 632 34 1
project_sale_subscription BSD-2-Clause 4% 91% 205 19 37 278 19 2
project_sms BSD-2-Clause 2% 80% 293 73 811 4,520 73 2
project_timesheet_forecast BSD-2-Clause 2% 77% 1,878 550 3,114 21,439 550 84
project_timesheet_forecast_sale BSD-2-Clause 2% 64% 782 450 1,749 12,763 450 48
project_timesheet_holidays BSD-2-Clause 3% 77% 1,113 343 4,074 24,182 343 32
project_todo BSD-2-Clause 3% 76% 2,455 799 9,117 77,576 799 109
purchase BSD-2-Clause 2% 87% 20,778 3,031 28,311 227,246 3,031 1,059 21 1
purchase_mrp BSD-2-Clause 2% 79% 731 189 1,476 8,657 189 40
purchase_product_matrix BSD-2-Clause 2% 80% 623 159 1,365 8,227 159 30
purchase_requisition BSD-2-Clause 2% 82% 8,019 1,726 11,301 76,120 1,726 269
purchase_requisition_stock BSD-2-Clause 2% 85% 510 88 249 1,657 88 13
purchase_stock BSD-2-Clause 3% 81% 5,227 1,277 9,120 59,888 1,277 345
quality BSD-2-Clause 4% 90% 6,756 746 3,322 20,868 746 203
quality_control BSD-2-Clause 2% 75% 7,833 2,651 10,311 77,190 2,651 417 1
quality_control_iot BSD-2-Clause 2% 73% 100 38 143 818 38 4
quality_control_picking_batch BSD-2-Clause 2% 82% 338 75 223 1,448 75
quality_control_worksheet BSD-2-Clause 2% 75% 793 265 686 4,944 265 3
quality_iot BSD-2-Clause 2% 65% 564 305 1,304 9,389 305 32
quality_mrp BSD-2-Clause 2% 78% 677 195 953 8,304 195 8
quality_mrp_workorder BSD-2-Clause 4% 82% 1,140 255 775 5,904 255 6
quality_mrp_workorder_iot BSD-2-Clause 4% 80% 179 46 75 402 46
quality_mrp_workorder_worksheet BSD-2-Clause 2% 82% 113 25 69 401 25
rating BSD-2-Clause 2% 83% 3,504 723 2,994 18,227 722 111
repair BSD-2-Clause 4% 81% 8,688 2,074 13,040 82,122 2,074 366
resource BSD-2-Clause 4% 83% 4,569 969 6,227 35,365 968 194
room BSD-2-Clause 2% 73% 3,391 1,255 5,276 34,420 1,255 57
sale BSD-2-Clause 4% 85% 31,669 5,434 60,624 532,415 5,433 1,692 1
sale_account_accountant BSD-2-Clause 2% 77% 249 73 375 2,481 73 11
sale_account_taxcloud BSD-2-Clause 2% 76% 383 123 702 4,426 123 40
sale_amazon BSD-2-Clause 4% 62% 5,791 3,713 35,408 304,104 3,713 426
sale_async_emails BSD-2-Clause 2% 69% 127 57 363 2,301 57 8
sale_crm BSD-2-Clause 2% 92% 1,535 119 484 2,958 119 34
sale_ebay BSD-2-Clause 2% 69% 5,194 2,395 14,044 87,847 2,395 251
sale_expense BSD-2-Clause 2% 81% 749 170 1,309 7,462 169 28
sale_expense_margin BSD-2-Clause 2% 97% 135 3 6 35 3 1
sale_external_tax BSD-2-Clause 2% 87% 357 54 310 1,895 54 15
sale_loyalty BSD-2-Clause 2% 73% 2,679 1,000 5,970 35,153 1,000 165
sale_loyalty_delivery BSD-2-Clause 2% 78% 359 101 358 2,092 101 23
sale_loyalty_taxcloud BSD-2-Clause 2% 72% 299 115 1,622 10,259 115 12
sale_loyalty_taxcloud_delivery BSD-2-Clause 2% 97% 135 3 6 36 3 2

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,456,541 19,146,604 134,757,601
Source 77,189 413,543 2,910,037
Approved 1% 17,608 1% 115,243 1% 937,507
Waiting for review 73% 2,525,345 65% 12,443,189 63% 85,498,822
Translated 75% 2,620,238 67% 12,972,316 66% 89,348,636
Needs editing 1% 105 1% 590 1% 3,338
Read-only 2% 77,285 2% 413,884 2% 2,912,307
Failing checks 3% 109,828 5% 1,034,095 5% 7,035,157
Strings with suggestions 1% 157 1% 4,961 1% 86,742
Untranslated strings 24% 836,198 32% 6,173,698 33% 45,405,627
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,578,645 changes 0 changes 1,452,410 changes 0 changes 85,080 changes 0 changes 311,161 changes 0 changes 453,555 changes 0 changes 76,470 changes 0 changes 20,331 changes 0 changes 25,592 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

19,146 k
Hosted words
3,456 k
Hosted strings
75%
Translated
85
Contributors
618
Components
56
Languages
29,046
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+11%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 24,356 1
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 99% 73,101 261 4,328 50,504 261 34,848 1
Azerbaijani 0% 41% 30,640 42,693 301,526 2,166,527 42,693 963
Bosnian 0% 23% 17,513 55,820 370,865 2,636,896 55,820 342
Bulgarian 0% 47% 34,645 38,688 284,628 2,038,639 38,688 695
Burmese 0% 19% 14,170 59,163 383,571 2,719,641 59,163 11
Catalan 1% 87% 64,086 9,184 91,755 675,561 9,184 1,389
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 73,065 307 3,882 33,535 307 870 2
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 73,297 311 4,129 35,333 310 1,261
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 51% 37,929 35,443 280,886 2,046,958 35,443 629
Czech 2% 86% 60,933 10,266 82,296 601,483 10,266 904
Danish 1% 85% 62,815 10,495 96,049 742,424 10,495 1,050
Dutch 1% 99% 73,918 86 2,416 33,809 84 943 2
Estonian 0% 91% 67,020 6,313 89,718 658,148 6,313 2,139
Finnish 7% 99% 67,748 235 4,455 51,340 212 413
French 0% 99% 73,253 119 2,267 22,316 104 1,949
German 1% 99% 73,311 56 661 6,132 47 1,659
Greek 0% 37% 27,275 46,100 319,772 2,305,464 46,100 535
Hebrew 1% 68% 50,019 23,160 204,694 1,548,563 23,160 1,587
Hindi 0% 50% 37,733 36,428 250,642 1,845,600 36,427 264
Hungarian 1% 49% 36,352 37,019 285,225 2,076,382 37,018 786 68
Indonesian 0% 99% 73,129 243 4,757 55,396 243 979 8
Italian 0% 100% 73,372 1,054
Japanese 1% 99% 73,687 197 4,430 52,895 196 3,747
Kabyle 0% 15% 11,146 62,187 387,168 2,737,971 62,187 225
Korean 0% 99% 73,276 96 1,363 10,829 96 3,771
Kurdish (Central) 0% 15% 11,657 61,676 379,021 2,684,181 61,676 761
Latvian 0% 44% 32,894 40,439 288,634 2,042,053 40,437 300
Lithuanian 1% 47% 35,124 38,247 290,461 2,106,640 38,247 532 5
Macedonian 0% 0% 39 58 382 39
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 49% 36,083 37,298 273,034 2,011,289 37,298 734
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 49% 36,545 36,827 284,086 2,078,259 36,827 1,031 1
Persian 0% 77% 56,909 16,463 151,124 1,152,108 16,463 1,603 3
Polish 10% 97% 64,327 1,534 16,372 162,567 1,534 1,539 1
Portuguese 0% 88% 64,881 8,491 97,967 811,972 8,489 612 5
Portuguese (Brazil) 1% 99% 73,222 149 3,306 39,993 149 1,124 1
Romanian 1% 98% 72,189 1,197 19,574 236,219 1,197 1,091
Russian 0% 99% 73,274 98 2,394 33,855 98 379
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 33% 24,339 49,033 333,872 2,386,243 49,033 89
Slovak 0% 57% 42,222 31,256 237,125 1,758,027 31,256 684 19
Slovenian 1% 66% 48,866 24,516 195,267 1,476,037 24,516 963 20
Spanish 1% 99% 73,034 169 2,018 17,357 121 2,866
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 1% 100% 72,288 3,506
Swedish 1% 88% 65,687 8,625 65,635 523,971 8,625 355
Tamil 0% 0% 39 58 382 39 16
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 0% 98% 72,397 975 8,969 83,334 975 479
Turkish 1% 96% 70,605 2,735 42,915 469,565 2,735 1,133 1
Ukrainian 1% 98% 72,353 1,017 15,079 120,609 1,017 741 4 9
Vietnamese 0% 99% 73,005 367 5,471 59,192 367 1,937 1
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Sale Subscriptions Stock

Sale Subscription Stock is a bridge module between sale_subscription and
sale_stock. The purpose of this module is to allow the user to create
subscription sale order with storable product which will result in
recurring delivery order and invoicing of those products.
Features:
- Allow the creation of recurring storable product
- Automaticaly create delivery order for the recurring storable product
- Invoice delivered recurring product at the end of invoicing period
- Report planned delivery for active subscriptions
Verkoop Abonnementen Voorraad

Verkoop Abonnementsen Voorraad is een brugmodule tussen sale_subscription en
sale_stock. Het doel van de module is om de gebruiker toe te laten om
een abonnementverkooporder te maken met voorraadproducten waardoor
een terugkerende leveringsbonorder en de terugkerende facturatie van deze producten worden bereikt.
Functies:
- Het aanmaken van terugkerende voorraadproducten toestaan
- Het automatisch aanmaken van leveringsbonnen voor de terugkerherhalende voorraadproducten
- Het factureren van geleverde terugkerende producten aan het einde van de facturatieperiode
- De rapportage van geplande leveringen voor actieve abonnementen
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-phone mt-1 text-primary"/>
<b>Phone</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-phone mt-1 text-primary"/>
<b>Telefon</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-money mt-1 text-primary"/>
<b>Estimated revenue</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-money mt-1 text-primary"/>
<b>Szacowane przychody</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
<b>Industries</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
<b>Branże</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-globe mt-1 text-primary"/>
<b>Website</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-globe mt-1 text-primary"/>
<b>Strona internetowa</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-folder mt-1 text-primary"/>
<b>Tax ID</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-folder mt-1 text-primary"/>
<b>NIP</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary" style="margin-top: 3px;"/>
<b>Email</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary" style="margin-top: 3px;"/>
<b>E-mail</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-building mt-1 text-primary"/>
<b>Type</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-building mt-1 text-primary"/>
<b>Typ</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
<i class="fa fa-fw me-2 fa-address-card text-primary mt-1"/>
<b>Address</b>
<i class="fa fa-fw me-2 fa-address-card text-primary mt-1"/>
<b>Adres</b>
03/11/2026
User avatar wacm

Automatically translated
http://www.twitter.com/
http://www.twitter.com/
03/11/2026
Browse all project changes